Sta znaci na Engleskom PORUČUJE - prevod na Енглеском

• says
• tells
• said
• saying
• say
• telling
• told
• tell

Примери коришћења Poručuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta poručuje naša molitva?
What says our prayers?

A, tim lošim ljudima poručuje….
And told these poor people:….

Poručuje ti da odustaneš.
Telling you to give up.

Šta on misli i šta poručuje?
What they say and what they mean?

Poručuje ti da odustaneš.
It tells you to give up.

To vam srce poručuje gde mu je mesto.
It tells Him where your heart is.

Uvek slušajte šta vam telo poručuje.
Always listen to whatever the body tells you.

CRVENA garderoba poručuje„ pogledaj me“.
Tight clothes say‘look at me'.

Ona poručuje da je uvek spremna za borbu!
He says he is always ready for a fight!

Vaš organizam vam poručuje ove stvari.
Your body tells you those things.

Server poručuje da je sve u savršenom redu.
The server says everything is ok and in perfect order.

Mi ćemo pobediti, pobediti, pobediti”, poručuje Tramp.
We are going to win, win, win,” Trump said.

Poklon koji poručuje„ Stalo mi je do tebe!”.
Gifts say"I care about you".

Mi ćemo pobediti, pobediti, pobediti”, poručuje Tramp.
Now we're winning, winning, winning,” Trump said.

Šta nam poručuje ova božićna priča?
What is this Christmas story tell us?

Ubuduće ću sa više pažnje slušati šta mi telo poručuje.
Now, I pay more attention to what my body tells me.

Poklon koji poručuje„ Stalo mi je do tebe!”.
A gift that says,“I love you!”.

Ne može se trošiti ono što nemamo, poručuje ministar.
We can't spent what we don't have,” the governor said.

Poklon koji poručuje„ Stalo mi je do tebe!”.
A gift that says"I care about you".

Zbog toga su tražili proroke da bi znali šta im Bog poručuje.
We read the prophets to learn what God told them.

CRVENA garderoba poručuje„ pogledaj me“.
This is a dress that says,“Look at me.”.

EU poručuje Britaniji: Vrijeme je da se suočimo s teškim činjenicama o Brexitu.
EU tells Britain to"face up to hard facts" on Brexit.

Džeremi Korbin poručuje da je spreman za vlast.
Jeremy Corbyn says he is ready to lead.

Mi ćemo pobediti, pobediti, pobediti”, poručuje Tramp.
We are going to keep on winning, winning, winning,” Trump said.

Aki se zahvaljuje i poručuje da je pečenje bilo odlično.
Nonaka thanked him and said the cake was good.

To moraju da dobiju svi i to će tako biti“, poručuje Čučković.
We all say so, and so it must be true,” the monkeys say.

Ništa ne poručuje" sviđaš mi se" kao kontakt očima.
Nothing says"I'm interested" as much as eye contact.

Želim da znate, ja sam uvek uz vas“- poručuje Princeza Katarina.
I want you to know that I am always with you”- said Crown Princess Katherine.

Ali, Teheran poručuje da Evropska ponuda nije dovoljna.
But Tehran says Europe's offer is not good enough.

Napravio sam svoj posao, a sada me svi ti ljudi muče", poručuje Rudi Đulijani.
I did my job and now all these people are torturing me," Giuliani said.