Sta znaci na Engleskom VAM PORUČUJE - prevod na Енглеском

• tells you

Примери коришћења Vam poručuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučite šta vam poručuje.
Remember what he taught you.

Koja vam poručuje da NE PIJETE.
Who tells me not to drink.

Naučite šta vam poručuje.
And explore what it is telling you.

Šta vam poručuje lavež psa?
What Does a Dog's Tail Tell You?

Naučite šta vam poručuje.
Remember to teach what you advertise.

Sony vam poručuje da je život lep.
Sonny says, life is tough.

Oslušnite svoje telo, šta vam poručuje?
Listen to your body, what is it telling you?

Univerzum vam poručuje sledeće….
The universe is calling u….

Izaberite jednog i saznajte šta vam poručuje.
Choose a chest and you will discover which one you have secured.

Vaš organizam vam poručuje ove stvari.
Your body tells you those things.

Na poslu ćete moći da postignete zapažene rezultate jedino ako budete osluškivali šta vam poručuje vaša intuicija.
You will reach your goals this week only if you listen to what your intuition is telling you.

Pogledajte šta vam poručuje podsvest.
Look at what heppened to Posterous.

Ovaj Anđeo vam poručuje da uvek budeta pravedna osoba i da se borite za pravdu i svoj mir u duši.
This Angel tells you to always be a righteous person and to fight for justice and your peace in your soul.

Pogledajte šta vam poručuje podsvest!
And look what the brightness brought you!

On vam poručuje da su vaše ideje dobre, ali da ne reagujete impulsivno ili nepromišljeno, jer u suprotnom takođe možete prebrzo„ sagoreti“.
He is telling you that your ideas are good ones, but don't act impulsively or without reading the subclauses, else you could burn out too quickly.

Vaš organizam vam poručuje nešto drugo.
Your body is telling you something else.

Država vam poručuje da niste uračunljivi i da ona treba da imenuje osobe koje će vaspitati vas i vašu decu jer vi to niste sami u stanju da uradite.
The government tells you that you are not legally sane and that it has to appoint persons who will educate you and your children because you are not capable of doing it yourself.

Vaš organizam vam poručuje nešto drugo.
Your body is saying something else to you.

Sony vam poručuje da je život lep.
Sonja said they are living the good life.

Zato što, kada ste bolesni, telo vam poručuje da se zatvorite i povučete.
Because, when you're ill, your body tells you to shut down and pull away.

Anđeo inspiracije vam poručuje da vam je vreme da proverite svoje snage i uraditi ono, što ste odavno želeli, ali niste do sada uradili.
The Angel of Inspiration tells you that it's time for you to get the courage to do what you have long wanted, but you have not done so far.

Vaš organizam vam poručuje nešto drugo.
Your body, however, is telling you something different.

Reklama vam poručuje da su" dijamanti večni"?
You know the saying,“diamonds are forever”?

( Sandra Rodriguez-Kennedy) To je grad koji vam poručuje da ne sanjete velike snove, da ne očekujete mnogo.
(Sandra Rodriguez-Kennedy) It's a city that tells you not to dream big, not to expect anything more.

Reklama vam poručuje da su" dijamanti večni".
You certainly prove that‘diamonds are forever'.

Ova vrsta sna možda vam poručuje da pokušavate da budete ono što niste.
Thus your naked dream may be telling you that you are trying to be someone who you really are not.

Reklama vam poručuje da su" dijamanti večni".
The commercials tell us that"diamonds are forever".

Dvojka na kovanici vam poručuje da se posvetite razmeni sa drugima, partnerstvu, harmoniji i komunikaciji.
Twenty-five on a coin tells you to think about sharing with others, partnership, harmony, and communication.

Dvojka na kovanici vam poručuje da se posvetite razmeni sa drugima, partnerstvu, harmoniji i komunikaciji.
Coin number two tells you to devote yourself to exchanging with others, partnership, harmony and communication.

Evo šta vam poručuju brojevi!
Here's what these numbers tell you.