Sta znaci na Srpskom IS TELLING YOU - prevod na Српском

• vam govori
• da vam kaže
• vam poručuje
• вам говори
• vam govore
• je reći

Примери коришћења Is telling you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Carne is telling you!
Carne ti govori!

Listen to what the child is telling you.
Slušajte dete šta vam govori.

Who is telling you what to do?
Ko vam govori šta da radite?

What your intuition is telling you.
Vaša intuicija vam govori.

Or, life is telling you:“Stop now!
Umor ti kaže:“ E sada stani!

Everything in your body is telling you.
Svaki deo vašeg tela vam govori.

Mr. White is telling you the truth!
Gospodin White vam govori istinu!

That's what the buyer is telling you.
Verovatno je to kupac pokušavao da Vam kaže.

This person is telling you to take a hike.
Ovaj tip ti govori da se makneš.

Want to know what your cat is telling you?
Znate li šta vaša mačka pokušava da vam kaže?

Your body is telling you something else.
Vaš organizam vam poručuje nešto drugo.

Do you understand what your cat is telling you?
Znate li šta vaša mačka pokušava da vam kaže?

Your government is telling you to stand down.
Tvoja vlada ti kaže da odstupiš.

Listen to your heart, not what someone else is telling you.
Pratite svoјa osećanja, a ne šta neko drugi vam govori.

That Prior is telling you we're enemies.
Onaj Prior vam govori da smo mi neprijatelji.

Follow your own feelings, not what someone else is telling you.
Pratite svoјa osećanja, a ne šta neko drugi vam govori.

Your body, however, is telling you something different.
Vaš organizam vam poručuje nešto drugo.

You could have listened to what the world is telling you.
Mogli ste slušali ono što svijet je reći.

The proof is telling you that the job is done.
Dokaz je reći da je posao gotov.

Sharp pains means your body is telling you to“Stop!”.
Кроз бол, ваше тело вам говори:" Престаните сада.".

No one is telling you that you must write a book.
Svi vam govore da treba da napišete knjigu.

Exhaustion, your body is telling you to rest.
Можда само претерујете и ваше тело вам говори да се одморите.

This pain is telling you that you're doing something wrong.
Bol u telu vam govori da nešto radite pogrešno.

The emotion(your Guidance System) is telling you what's coming.
Emocija( vaš Sistem za Navođenje) vam govori šta dolazi.

Everybody is telling you that is the way it is..
Сви ти кажу да то тако иде.

Cravings can be a way that your body is telling you something.
Грозница може бити начин твоје тело говори вам нешто горе.

Anyone else who is telling you different- be very wary.
Svako ko vam kaže drugačije- lagi.

You might have overworked yourself and your body is telling you to take a break.
Можда само претерујете и ваше тело вам говори да се одморите.

It is telling you what is important to you..
Oni vam govore što je važno za vas..

Listen carefully to what the person is telling you, without interrupting.
Poslušajte pažljivo tu osobu šta ima da vam kaže, bez prekidanja.