Примери коришћења Says you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, says you.
Says you, Captain Creepy.
Hey! Says you.
Yeah, right, so says you.
Da, tako ti kažeš.Who says you ain't?
Људи такође преводе
We've got a corpse here that says you're wrong.
So says you.
Your résumé on the Senate website Says you went to law school.
She says you are.
Ona kaže da si ti.Frankie! Frankie! Mom says you gotta get pink!
Who says you can't be the best?
Ko kaže da ne možeš biti najbolja?Evidence says you did it.
Who says you can't have it all? Yeah,?
Ko kaže da ne možeš da imaš sve?Remember… there's nothing that says you can't be a Simpson and a success.
Zapamti ništa ne govori da ne možeš biti uspešna i Simpson.Who says you have to carve at all?
The nurse says you can't sleep.
Sestra kaže da nemožete spavati.Yeah, says you're judging a beauty contest.
Da, piše da ocenjuješ izbor za mis.There's nothing says you gotta play it right away.
Nigde ne piše da moraš odmah da je odigraš.Who says you can't ski in New Jersey?
Ко каже да не можеш гламирати у теретани?Personal experience says you should just used to this.
Lično iskustvo govori da se jednostavno navikneš vremenom.Some says you gotta swallow them raw.
Neki kažu da ih treba sirove progutati.That faith of yours says you can't sin before marriage?
Tvoja vjera ti govori da ne smiješ griješiti prije braka?Who says you can't dance AND play sports?
Ko kaze da oni ne igraju i ne poznaju igru?Edwards says you like that.
Edwards kaže da to volite.Who says you have to make everything from scratch?
Ko je rekao da sve treba gađati gvnma?The attitude that says you know me better than I know myself.
Stav koji govori da me znaš bolje nego ja sam sebe.Albert says you came out here to work.
Albert kaže da si došao ovamo raditi.Ho-Ke says you can have it.
Ho-Ke je rekao da zadržiš to.Charlie says you gotta be nice.
Charlie kaže da moraš biti fin.And who says you're not normal?
A ko je rekao da nisi normalna?
