Sta znaci na Engleskom POSAO U BANCI - prevod na Енглеском

• bank job

Примери коришћења Posao u banci на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto kao posao u banci.
Like the bank work.

Posao u banci nije loš.
The bank job is not bad.

Dobili smo posao u banci.
We got jobs at a bank.

Posao u banci se ne dobija tako lako.
But getting the bank job is not easy.

Stvarno mrzim taj posao u banci.
I really hate this bank job.

On je… bio unajmljen da odradi posao u banci od strane nekih ljudi, i oni su bili zadivljeni, ubrzo kasnije je poceo da se druži sa njima.
He, uh… was hired to pull a bank job by a group of heavy-hitters, and they were impressed, and pretty soon he was running with them.

Imam neobavljeni posao u banci.
I have unfinished business at the bank.

Buntovnica je prihvatila posao u banci, jer je shvatila da je pobuna beskorisna.
The rebel took the bank job because she sees her rebellion is fruitless.

Možda bi voleo upravnički posao u banci.
Maybe he'd like a management job with the bank.

Ima dobar posao u banci.
She's got a good job at the bank.

Želeli su da ostanem u selu, venčam se, pronađem posao u banci.
They wanted me to stay in the village, get married, get a job in a bank.

Za tvoj novi posao u banci.
Here's to your new job down at the bank.

Idiot za kojeg si me zamenio, ima posao u banci.
That idiot you switched me for has a job in a bank.

Možda je Pol Lenford uzeo posao u banci da bi sve namestio.
Maybe Paul Lanford got the job at the bank to set the whole thing up.

Odmah nakon škole dobio je posao u banci.
He went straight from school to work in a bank.

Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
Muhtar Bakare, a remarkable man who left his job in a bank to follow his dream and start a publishing house?

Nisam znao da ste napustili posao u banci.
Hadn't realized you'd left your job at the bank.

Fil Miler je bio prosečan momak koji je mrzeo svoj posao u banci- ali je sada poslednja nada čovečanstva.
Phil Miller was once just an average guy who loved his family and hated his job at the bank- now he's humanity's last hope.

Malo je formalno, za posao u banci.
It's a little formal for a bank job.

Fil Miler je bio prosečan momak koji je mrzeo svoj posao u banci- ali je sada poslednja nada čovečanstva.
Phil Miller was once just an ordinary guy who loved his family and hated his job at the bank- now he is the last hope of humanity.

U pravu si, jeste formalno za posao u banci.
You're right, it is formal for a bank job.

A dobio posle toga posao u banci.
Then he got a job in a bank.

A dobio posle toga posao u banci.
I then got a job at this bank.

Ima užasno dobar posao u banci.
He has this terribly good job at the bank.

A dobio posle toga posao u banci.
Afterwards, he had gotten a job in a bank.

Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
What if my roommate knew about my Nigerian publisher, Muhtar Bakare, a remarkable man who left his job in a bank to follow his dream and start a publishing house?

Njegovim poslom u banci?
His job at the bank?

Šta se desilo sa poslom u banci?
What happened with the job at the bank?

Добијте посао у банци.
Get a job at the bank.

Фреди је била тако срећна кад сам добила посао у банци.
Freddie was so happy for me when I got this job at the bank.