Sta znaci na Engleskom POSEĆENOSTI - prevod na Енглеском

• traffic
• attendance
• number of visits
• visitors
• audience

Примери коришћења Posećenosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kolačići za merenje posećenosti.
Cookies for measuring visits.

Naša specijalnost je povećanje posećenosti vašeg sajta podižući rangiranje vašeg sajta na Google pretraživaču.
Our expertise is to increase traffic to your site, raising your ranking on Google search engine.

Kolačići za merenje posećenosti.
Cookies for audience measurement.

Zbog ovako dobre posećenosti, očekivanja organizatora su i da će se nakon inicijalnih razgovora dogovoriti i poslovne saradnje.© 2013.
Due to such good attendance, the organizers expect that business cooperation will be agreed upon after initial discussions.© 2013.

Očekujemo da postavimo novi rekord po posećenosti.
We want to set new records for attendance.

Dodavanje skripti za praćenje posećenosti sajta( Google Analytics).
Adding scripts to track site visits(Google Analytics).

Internet marketing na Facebook oglasima je izuzetno efikasan iz prostog razloga što su njegovi rezultati odmah vidljivi i lako merljivi( statistike posećenosti).
Facebook ads are extremely efficient because the results are immediately visible and easily measurable(traffic statistics).

Gde mogu da vidim statistiku posećenosti mog sajta?
Where can I see the statistics of visits to my site?

Detaljan prikaz troškova, statistika posećenosti, kako smo odabrali mesto, šta smo naučili na svojim greškama i ostali podaci o putničkoj kući u Granadi 2013.
A detailed overview of the expenses, visitors statistics, how we chose the location and what we have learned from our mistakes, as well as other info regarding the Granada Travel House in 2013.

Suočili su se sa činjenicom velikog opadanja posećenosti u Crkvama, posebno u Britaniji.
They have faced the fact of the decline in Church attendance, particularly in Britain.

Ako vaše poslovanje ima sličan naziv sa nečim što je nevažno za vaš proizvod ili uslugu, onda ovo može biti korisno sredstvo da se osigura da vaš oglas vidi samo relevantna grupe ljudi, čime se povećava vaša stopa konverzije za vrstu posećenosti na sajt koju ste zapravo i želeli privući.
If your business has a similar name to something unrelated to your product or service, for example, this tool can be beneficial to ensure your ad is being seen by a relevant group of people, thus increasing your conversion rates for the kind of site traffic you actually want to drive.

Želim da pogledam moju statistiku posećenosti, ali nemam Google Analitytics nalog.
I would like to see my visitors' statistics, but I don't have a Google Analytics account.

Takav program je potrebno uvesti radi uspešnosti strukture naše web stranice i zbog merenja posećenosti Vegeta. podravka. rs.
Such a program should be introduced for the efficiency of the structure of our website and for measuring the number of visits to rasco. hr.

Superior DOO ima pravo koristiti isključivo radi ocene posećenosti internet stranice i radi poboljšanja njenog sadržaja i funkcionalnosti.
Azaria has the right to use exclusively for the evaluation of visits to the website and to improve its content and functionality.

Ovo omogućava sve kolačiće, računajući i one za svrhe pobošljavanja performansi, povećavanje funkcionalnosti i merenje posećenosti( analitički kolačići).
This will allow all cookies, including those for the purposes of improving performance, improving functionality and audience measurement(analytical cookies).

Podatke sa analitičkih kolačića koristimo za analizu posećenosti sajta, ali ne ispitujemo ove podatke radi identifikacije određenog korisnika.
We use data from Analytics Cookies to investigate the Site traffic, but we do not analyze this information for exclusively identifying information.

Međutim, hapšenje 83 osobe umešane u nameštanje utakmica i pranje novca u grčkoj Super ligi, zajedno sa neprestanim nasiljem na stadionima, doveli su do pada posećenosti i pretplata na televizijske prenose.
However, the arrest of 83 people associated with Greece's Super League on charges of match-fixing and money laundering, coupled with unceasing violence at games, has led to a drop in attendance and premium television subscriptions.

Podatke sa analitičkih kolačića koristimo za analizu posećenosti sajta, ali ne ispitujemo ove podatke radi identifikacije određenog korisnika.
We use information from Analytics Cookies to analyze the Site traffic, but we do not examine this information for individually identifying information….

To zahteva kontinualno praćenje optimizacije konkurentnih sajtova, praćenje popularnosti odredjenih ključnih reči, praćenje statistike posećenosti, najčešćih ključnih reči, najposećenije stranice itd.
This requires continuous monitoring of the optimization of competitive sites, monitoring the popularity of certain key words, tracking statistics of visits, the most dominant keywords, the most visited websites….

Kada su ključne reči izabrane, alat za procenu posećenosti može se koristiti da se odredi optimalni budžet i cena po kliku( CPC) kako biste dobili najbolje rezultate od svoje oglasne kampanje.
Once keywords are selected, the traffic estimator tool can be used to determine the optimal budget and cost-per-click(CPC) to get the best results from your ad campaign.

Rezultati istraživanja ABC gemiusAudience© prikazuju se jednom mesečnu u okviru GEM fajla, koji sadrži podatke o posećenosti i strukturi posetilaca svih web sajtova obuhvaćenih istraživanjem u toku jednog meseca.
ABC gemiusAudience© results are shown once a month within the GEM file, which contains data on the number of visits and the structure of visitors of all web sites covered by research during the month.

Za period od samo devet meseci, pod vođstvom naše agencije, dostigla je lidersku poziciju po posećenosti u regionu( u oblasti auto industrije) i plasirala se na odlično jedanaesto mesto u Evropi po broju fanova( u poređenju sa lokalnim evropskim Merecedes-Benz Facebook stranicama).
Over the period of nine months Mercedes-Benz Serbia and Montenegro Facebook page has reached a leading position by the number of visits in the region(in the car industry) and became the eleventh most popular Facebook page in Europe in terms of number of fans(as compared to local Mercedes-Benz Facebook pages elsewhere in Europe).

Google Analytics je rešenje za analizu web sajtova, koje vlasnicima sajtova nudi statistike posećenosti i sadržaja, informacije o interakciji posetilaca sa sajtom i detalje o tome kako su posetioci pronašli web stranicu.
Google Analytics is a website analysis solution that offers site owners traffic and content statistics, information about the visitors' interaction with their site and details about how the visitors reach the….

Kakva je posećenost vaših koncerata?
How is the attendance to your concerts?

Nedelju dana ili tako kasnije, moja posećenost je bila povremeno u najboljem slučaju.
A week or so later, my attendance was occasional at best.

EXIT 2016 je imao rekordnu posećenost sa preko 195000 posetilaca.
EXIT 2016 had a record attendance of over 195,000 visitors.

Ove godine je bila rekordna posećenost.
There was record attendance this year.

Kako smo saznali, ove godine je bila rekordna posećenost.
This year I heard there was a record attendance.

Mislim da neće uticati na posećenost.
I don't believe it's going to affect attendance.

Ove godine je bila rekordna posećenost.
This year there was a record attendance.