Sta znaci na Engleskom POSEĆIVALA - prevod na Енглеском

• visited
• seeing
• visiting
• visit
• seen

Примери коришћења Posećivala на Српском и њихови преводи на Енглески

Posećivala sam je.
I've been visiting her.

Zašto bi ih posećivala?
Why would you visit them?

Nisam posećivala blog neko vreme.
I have not visited this blog for a while.

Godinama sam ga posećivala.
I've been visiting him for years.

Posećivala je psihijatra zbog vas.
She'd been seeing a shrink because of you.

Sumnja nije posećivala njegov dom.
Not sure if LE visited the home.

Posećivala sam doktora na svaka tri meseca.
I am seeing a Dr. every 3 months.

Nisam čak ni posećivala druge blogove.
Have not visited other blogs.

Mi je govorio kad sam ga posećivala.
Then he proposed when I was visiting him.

Nisam čak ni posećivala druge blogove.
I'm also not visiting other blogs.

Dijanina sestra ga je redovno posećivala.
Anne's father had visited her regularly.

Vrlo malo sam posećivala svog oca.
I have seen my father very closely.

Posećivala sam doktora na svaka tri meseca.
I am seeing the doctor every 3 months now.

Nije da sam ih posećivala u ovih godinu….
I haven't seen these men in years….

Posećivala sam doktora na svaka tri meseca.
I was seeing the doctor every three months.

Žena bi me sad posećivala u zatvoru.
My poor missus'd be visiting me in jail now.

Stvarno ne znam zašto ga ranije nisam više posećivala.
I really do not know why I have not visited more often.

Kad sam bio unutra posećivala me je svake nedelje.
When I was inside, she'd visit every week.

Posećivala sam očeve parohijane, još od kako sam bila devojčica.
I've been visiting Father's parishioners since I was a very small girl.

Od tada redovno ga je posećivala i spavala sa njim.
He's since been seeing her and sleeping with her.

Posećivala sam Staunton i Manassas, znam odakle vam je majka.
I've visited both Staunton and Manassas, and I know where your mother's from.

Grad koji je često posećivala, ali nikada nije živela u njemu.
A place she's frequently visited but never lived.

Ali ne lažem ti sad kad ti kažem da sam posećivala doktora.
But I'm not lying to you right now when I say that I've been seeing a doctor.

Kad sam bila mala, posećivala sam baku i deku svakog leta.
When I was a little girl, I would visit my grandparents every summer.

Nisam ga naročito dobro poznavala, ali sam ga posećivala kad sam bila mala.
I didn't know him too well but had visited him as a young girl….

Mislim, ona ga je posećivala i puštala Keneta da misli da je njihov sin mrtav.
I mean, she was visiting him and letting Kenneth believe their son was dead.

Nikada ih nisam videla, ali sam često posećivala njegovu laboratoriju.
I've never seen them, but I've often thought of visiting his lab.

Dao mi je spisak ostalih 15 muškaraca kod kojih sam išla- još 16 muškaraca- svakog jutra ja sam išla i posećivala ih.
He gave me a list of another 15 men that I went-- 16 more men-- every single morning I went and visited them.

Sama sam se šetala ulicama Amsterdama, posećivala muzeje i jela pomfrit.
We walked along the sunny streets, eating icecream and visiting museums.

Džulijan je posećivala nekog francuskog kuvara kojeg je izludela lošim kritikama, a ja sam posećivao Dajanu Vorvik.
Julianne was visiting some French chef she'd sent insane with a bad review. I was there visiting Dionne Warwick.