Sta znaci na Engleskom POSEBNO JE VAŽNO - prevod na Енглеском

• it is especially important
• it is particularly important
• it's especially important

Примери коришћења Posebno je važno на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebno je važno pomenuti sledeće lekaru.
It is especially important to call the doctor.

Pored izrade boljih zakona, posebno je važno sprovođenje.".
Apart from drafting of better laws, implementation is especially important.".

Posebno je važno obratiti svoju pažnju na svoje duhovno stanje.
It is especially important to determine their spiritual state.

Iako toga treba biti svestan u svakom trenutku, posebno je važno u ovom poslu.
While everyone needs to do it, it's especially important here.

Posebno je važno da se klonite alkohola u prvom trimestru trudnoće, zbog rizika od pobačaja.
It is particularly important to avoid alcohol in the first three months of pregnancy.

Za one nove u meditaciji, posebno je važno izbeći spoljne uticaje.
For those new to meditation, it's especially important to avoid any external distractions.

Posebno je važno da uvek imate na umu da su grickalice pogubne za kilažu.
It is especially important to always keep in mind that snacks are devastating for the weight.

Izdvajanje vremena za rad sa porukama posebno je važno ako dobijate veliki broj poruka.
Setting aside time to deal with messages is especially important if you receive a lot of messages.

Posebno je važno podsetiti da se u ovoj godini prisećamo početka Prvog svetskog rata.
It is especially important to recall this as we will commemorate this year the start of the First World War.

Ako ste posvećeni par, posebno je važno napraviti plan za budućnost.
If you are a committed unmarried couple, it is especially important to make a plan for the future.

Posebno je važno pružiti im ohrabrenje i podršku ka, koliko je moguće, njihovoj većoj samostalnosti.
It's particularly important to encourage independence and choice as much as possible.

Međutim, kada već uzimate prenatalne vitamine i imate generalno zdravu ishranu, posebno je važno pratiti sve dodatne hranljive sastojke u vašoj ishrani.
However, when you're already taking a prenatal vitamin and eating an overall healthy diet, it's especially important to keep track of any other added nutrients in your diet.

Posebno je važno podsetiti da se u ovoj godini prisećamo početka Prvog svetskog rata.
It is especially important this year as the World is commemorating the start of the First World War.

Na platformi kao što je Bitmoji, na kojoj korisnici stvaraju verzije sebe, posebno je važno da ljudi imaju mogućnost da se predstave sa ili bez svojih pomagala.
On a platform like Bitmoji, where users craft versions of themselves, it's especially important that people have the ability to represent themselves with or without their adaptive devices.

Posebno je važno da odmah koristiš ideju ako bi ti išta poremetilo duševni mir.
It is particularly important that you use the idea immediately, should anything disturb your peace of mind.

Ako vaša beba ima težak temperament, posebno je važno da ostanete mirni ili dozvolite nekom drugom da preuzme bebu dok se malo ne odmorite.
If your baby has a difficult temperament, it's especially important to remain calm or let someone else step in when you need a break.

Posebno je važno da se klonite alkohola u prvom trimestru trudnoće, zbog rizika od pobačaja.
It's especially important to steer clear of alcohol in the first trimester, because of the risk of miscarriage.

Ako ipak napraviš grešku, posebno je važno da budeš iskren/ a i kažeš partneru/ ki istinu u slučajevima gde bi ti laganje koristilo.
If you do make a mistake, it's especially important to be honest and tell your partner the truth in cases where lying would benefit you.

Posebno je važno što ti preparati ne deluju agresivno na kožu i ne oštećuju njen zaštitni sloj.
It is particularly important that these remedies do not act aggressively on the skin and does not damage its protective layer.

Tokom ovog koraka, posebno je važno da se stalno pozivate na ciljnu publiku na koju želite da se fokusirate.
During this step, it is especially important to keep referring back to the target audience you wish to focus on.

Posebno je važno da dostignete određenu težinu kada očekujete blizance, jer vaša težina utiče na težinu beba.
It's particularly important to gain enough weight when you're carrying twins because your weight directly affects the babies' weight.

Ovo pravilo posebno je važno kada dete uzimate iz vrtića ili škole ili kada se vratite kući sa posla.
It's especially important to follow this rule when you pick up your child from the kindergarten, school, or when you come back home from work.

Posebno je važno da dostignete određenu težinu kada očekujete blizance, jer vaša težina utiče na težinu beba.
It is especially important to gain the right amount of weight when you're expecting twins because your weight affects the babies' weight.

Kada putujete sami posebno je važno da ne privlačite previše pažnje na sebe, naročito ženski deo publike.
When you are traveling alone it is especially important that you don't draw too much attention to yourself, especially the female part of those who are reading this.

Takođe, posebno je važno da se PIN ne zapisuje na kartici, ili na bilo kom drugom dokumentu koji se čuva uz karticu.
Also, it is especially important not to write PIN on the card or on any other document that is kept with the card.

Posebno je važno slediti ovo pravilo kada pokupite dete iz vrtića, škole ili kada se vratite kući s posla.
It's especially important to follow this rule when you pick up your child from the kindergarten, school, or when you come back home from work.

Posebno je važno da se uzme u obzir zaštita vaše privatnosti i zaštita vašeg uređaja u slučaju gubljenja ili krađe.
And, it is especially important to consider the protection of your privacy from prying eyes, and the protection of your device from loss or theft.

Posebno je važno naglasiti da, budući da nema završne obrade lakovima- nema ni otrovnih isparenja u atmosferu.
It is especially important to emphasize that, since there is no finishing of varnishes- there are no toxic vapors in the atmosphere.

Posebno je važno da omogućimo farmerima da kupe ptice ispravno vakcinisane i prilagođene uslovima uzgoja.
It's especially important for these systems to make sure farmers can buy birds that have been properly vaccinated and are well suited to the local growing conditions.

Posebno je važno za igrače u kvalifikacijama i prvim rundama, a za sledeću godinu smo obezbedili lepu dobit.
It was especially important for us to increase the compensation for players in the early rounds and qualifying, and this year we have made some real gains.