Sta znaci na Engleskom POSEBNO TAČNO - prevod na Енглеском

• especially true
• particularly true
• very true

Примери коришћења Posebno tačno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo poslednje je posebno tačno.
The last one is especially true.

Ovo je posebno tačno u web hostingu.
This is very true with website hosting.

Ovo poslednje je posebno tačno.
That last one is especially true.

Ovo je posebno tačno na radnom mestu.
That's especially true of the workplace.

Istina je, ljudi mogu postati veoma efikasni u korišćenju lošeg dizajna, tako da čak i kada je dugoročno gledano promena dobra za njih, i dalje je veoma frustrirajuće kada se ona dogodi, i ovo je posebno tačno kada se radi o platformama sa sadržajima koje su stvorili korisnici, zbog toga što ljudi zaista mogu da tvrde da polažu pravo svojine.
The fact is, people can become very efficient at using bad design, and so even if the change is good for them in the long run, it's still incredibly frustrating when it happens, and this is particularly true with user-generated content platforms, because people can rightfully claim a sense of ownership.

Ovo je posebno tačno na radnom mestu.
This is especially true in the workplace.

Ovo je posebno tačno kada govorimo o privatnom sektoru i nevladinom sektoru.
This is particularly true within the private sector and the NGO sector.

Ovo je posebno tačno u web hostingu.
This is especially true in the world of Web hosting.

Ovo je posebno tačno kada deca počinju da prelaze sa dva na jedno spavanje.
This is particularly true as kids begin to transition from 2 naps to one.

Ovo je posebno tačno za privatni sektor.
This is especially true in the private sector.

Ovo je posebno tačno za decu i tinejdžere.
It is especially true for children and adolescents.

Ovo je posebno tačno za roditelje tinejdžera.
This is especially true for parents of teenagers.

Ovo je posebno tačno za decu i tinejdžere.
This is so especially true for children and teenagers.

Ovo je posebno tačno kada je web hosting u pitanju.
This is very true when it comes to web hosting.

Ovo je posebno tačno za roditelje tinejdžera.
This may be especially true for parents of teenagers.

A ovo je posebno tačno kada je u pitanju gubitak težine.
That's especially true when it comes to weight loss.

Ovo je posebno tačno kada je reč o seksualnim radnicima.
This is especially true when it comes to sex workers.

Ovo je posebno tačno za bebe ptica u proleće i leto.
This is especially true of baby birds in spring and summer.

A ovo je posebno tačno kada je u pitanju gubitak težine.
This is particularly true when it comes to losing weight.

Ovo je posebno tačno na polju obnovljivih izvora energije.
This is especially true in the field of renewable energy.

Ovo je posebno tačno kada je reč o online informacijama.
This is especially true regarding health information online.

Ovo je posebno tačno kada kofaktori kalcijuma nisu prisutni.
This is particularly true when calcium intake has been limited.

Ovo je posebno tačno kada je reč o online informacijama.
This is particularly true when it comes to the use of online information sources.

To je posebno tačno kada je predsednik nepopularan, a ovaj predsednik to jeste”.
That is particularly true when a president is unpopular, as this president is.”.

Ovo je posebno tačno za žene za koje se smatra da će se udati ili da su u reproduktivnom dobu.
This is particularly true for women that are perceived to be of marriage or childbearing age.

Ovo je posebno tačno ako ste se nedavno bavili kreativnim ili inovativnim projektom ili aktivnošću.
This is especially true if you have recently been involved with a creative or innovative project or activity.