Sta znaci na Engleskom POSLEDICE ĆE - prevod na Енглеском

• consequences will
• consequences would
• effects will
• outcome would
• outcome will
• impact will

Примери коришћења Posledice će на Српском и њихови преводи на Енглески

Posledice će biti velike.
The consequences will be huge.

Dugoročne posledice će tek nastupiti.
Only long-standing effects will show up.

Posledice će biti velike.
The consequences will be great.

Ako se tako i nastavi, posledice će biti slične.
If he is right, the consequences would be similar.

Posledice će biti razorne.
The consequences will be ruinous.

A ako se u tome ne uspe, posledice će biti kobne.
But if they fail, the consequences will be harsh.

Posledice će biti velike.
The consequences will be enormous.

Kada uklonite uzrok i posledice će nestati.
Remember, remove the cause and the effects will disappear.

Posledice će dugo delovati.
The effects will last a long time.

Ako se tako i nastavi, posledice će biti slične.
Taking it further, the consequences would be similar.

Posledice će ih sve sustići.
The outcome will affect them all.

Jer ako to ne urade posledice će biti strašne.
If they do not occur, the consequences would be terrible.

Posledice će biti veoma loše.
The consequences will be very bad.

Ukoliko se on aktivira posledice će biti nepredvidive.
If it does happen, the consequences will be unpredictable.

Posledice će biti veoma loše.
The consequences will be extremely bad.

Ali prošlost samo što je nije sustigla, a posledice će biti razorne….
But her past is about to catch up with her, and the consequences will be devastating….

A posledice će biti rigorozne.
And the consequences will be very severe.

Gospodine, ako to stvarno je mutirane ptičjeg gripa, posledice će biti katastrofalne.
Sir, if this really is a mutated avian flu, the consequences will be catastrophic.

Posledice će se neizostavno pojaviti.
Consequences will inevitably follow.

Ukoliko nas vanzemaljci posete, posledice će biti iste kao kada se Kolumbo iskrcao u Ameriku.
If aliens visit us, the outcome would be much as when Columbus landed in America.

Posledice će se neizostavno pojaviti.
The consequences will inevitably arise.

Kada veštačka inteligencija počne da se razvija u opasnom smeru, posledice će se osetiti odmah.
When AI starts to develop in a dangerous direction, the effects will be felt immediately.

Posledice će biti potpuno dramatične.
The consequences will be very dramatic.

Ukoliko nas vanzemaljci posete, posledice će biti iste kao kada se Kolumbo iskrcao u Ameriku.
If aliens visit us, the outcome would be no different to the arrival of Columbus to America.

Posledice će osetiti ceo svet.
The consequences will be felt all over the world.

Ova pljačka se desila za svega nekoliko sekundi ali posledice će ostati mnogo duže.
What happened to him happened in a matter of a few seconds but the consequences will last for a life-time.

Posledice će osetiti čitav SVET! 1.
The consequences will be felt across the world.”2.

A kada počnete da razvijate opasno oružje koristeći veštačku inteligenciju, posledice će se momentalno osetiti u čitavom društvu;
And when you start to develop dangerous AI, the effects will be felt in society immediately;

Decenija SNS-a: Posledice će trajati dugo posle njih.
The impact will last for decades.

Ako ne budu u stanju da dokažu, izvan svake sumnje, da su potpuno zaljubljeni jedno u drugo, posledice će biti zastrašujuće….
If they can't prove that they are lost in their love for each other, the consequences will be horrifying.