Sta znaci na Engleskom POSLEDNJI PUT KAD SAM TE VIDEO - prevod na Енглеском

• last time i saw you

Примери коришћења Poslednji put kad sam te video на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednji put kad sam te video.
Last time I saw you.

Izgledaš mnogo zanosnije nego poslednji put kad sam te video.
You look even more stunning than the last time I saw you.

Poslednji put kad sam te video.
The last time I saw you.

Žao mi je što sam pričao o svom poslu poslednji put kad sam te video.
I am so sorry that we argued the last time I saw you.

Poslednji put kad sam te video bio si.
The last time I saw you had.

Da, uradio sam to zato što, poslednji put kad sam te video, bila si besna što se nisam borio za tebe.
Yeah, I did that because, the last time I saw you, you were pissed that I didn't fight for you..

Poslednji put kad sam te video, bio je kimono.
Last time I saw you, it was kimonos.

Znaš, poslednji put kad sam te video, ti si.
You know, the last time I saw you, you were.

Poslednji put kad sam te video, bio si klinac.
Last time I saw you, you were a kid.

Znaš, poslednji put kad sam te video, bila si dete.
You know the last time I saw you, you was just a kid.

Poslednji put kad sam te video samu je bilo zimus.
Last time I saw you alone was in the winter.

Zapravo, poslednji put kad sam te video, prekinuo sam tvoju karijeru.
Matter of fact, last time I saw you, I ended your career.

Poslednji put kad sam te video bila si bebce.
Last time I saw you you were a toddler.

Poslednji put kad sam te video bila si mokra.
Uh… Last Time I Saw You, You Were All Wet.

Poslednji put kad sam te video, još se nisi brijao.
The last time I saw you, you weren't shaving yet.

Poslednji put kad sam te video bilo je pre moje operacije.
Last time I saw you was before my operation.

Poslednji put kad sam te video, bio si samo dete.
The last time I saw you, you were just a wee lad.

Pa, poslednji put kad sam te video, bilo je u Linkoln Centru.
Well, the last time I saw you was at Lincoln Center.

Poslednji put kad sam te video, mali jos si pishao u krevet.
Last time I saw you, kid you were still pissing your bed.

I poslednji put kad sam te video, bili ste ljuti na njega.
And the last time I saw you, you were pissed at him.

Poslednji put kad sam te video, bila si u zelenoj haljini.
The last time I saw you, you were in that green dress.

Poslednji put kad sam te video, secirali smo leševe.
I think the last time i saw you, we were dissecting a corpse.

Poslednji put kad sam te video, zatvarala si vrata od broda za spuštanje.
Last time I saw you, you were closing the dropship door.

Poslednji put kad sam te video, imao si lisice na sebi.- Prokleti košmar.
Last time I saw you, you had handcuffs on.~ Bloody nightmare.

Poslednji put kad sam te videla bilo je na Ronaldovom krstenju.
The last time I saw you was Ronaldo's christening.

Poslednji put kad sam te videla, bio si-- Radio si u Buy Moreu.
The-the last time I saw you were-- you were working at a Buy More.

Poslednji put kad sam te videla, krila si se u žbunju.
The last time I saw you, you were hiding in the bushes.

Poslednji put kad sam te videla bila si baš mala.
Last time I saw you, you were very small.

Poslednji put kad sam te videla bila si kao bumbar.
The last time I saw you, it was eat or be eaten.

Poslednji put kad sam te videla, poljubila sam te..
The last time I saw you, I kissed you. I know that.