Примери коришћења Poslovnu mrežu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Širite poslovnu mrežu.
Širimo svoju društvenu i poslovnu mrežu.
Expand your Social& Business network.Eurobank ima poslovnu mrežu od 85 ekspozitura i centara za rad sa privredom, u kojima 1513 zaposlenih servisira 500. 000 računa fizičkih i pravnih lica.
Eurobank has a business network of 85 branches and Proširujete vašu poslovnu mrežu.
Expand your business network.Kroz poslovnu mrežu od 125 ekspozitura i Poslovnih centara, Eurobank EFG uspešno servisira više od 900, 000 klijenata, fizičkih i pravnih lica.
Through its business network of 125 branches and Corporate Proširujete vašu poslovnu mrežu.
Expands your business network.Na dan 30. jun 2018. godine,Banka je imala poslovnu mrežu koja se sastoji od 32 filijale i ekspoziture, kao i 464 zaposlenog radnika( na kraju 2017. godine bilo je 435 zaposlenih radnika).
On June 30, 2018,the Bank had a business network consisting of 32 branches and sub-branches, as well as 464 employees(at the end of 2017 there were 435 employees).Proširujete vašu poslovnu mrežu.
Expanding your business network.Kroz poslovnu mrežu koju čine 206 ekspozitura i 3 centra za stambene kredite Banca Intesa je uspešno servisirala više od 1, 49 miliona klijenata, i to 1, 37 miliona fizičkih lica i više od 120. 000 privrednih subjekata.
Through its business network covering 206 branches and 3 mortgage loan centers, Banca Intesa successfully serviced more than 1,49 m clients, in specific 1,37 m individuals and over 120.000 corporate.Proširujete vašu poslovnu mrežu.
You build your business network.Na kraju prošle godine, Eurobank EFG kaonovoformirana banka u Srbiji imala je poslovnu mrežu od 101 ekspoziture i pet poslovnih centara uz ponudu kvalitetnih usluga fizičkim licima i kompanijama.
At the end of last year, Eurobank EFG,as a newly formed bank in Serbia had a business network comprising 101 branches and five Da želiš da proširiš svoju poslovnu mrežu.
You to expand your business network.Da li imate jaku poslovnu mrežu?
Da želiš da proširiš svoju poslovnu mrežu.
You want to expand your professional network.Proširujete vašu poslovnu mrežu.
Extending your business network.Prijavite se i počnite dagradite Vašu poslovnu mrežu.
Ask for names andstart to build your professional network.Pravex je banka koja ima jedinstvene karakteristike, odnosno to je poslovna banka koja je u potpunosti posvećena radu sa stanovništvom kroz mrežu od 560 filijala,koja predstavlja šestu najveću poslovnu mrežu u Ukrajini, sa 2. 000 POS terminala koji se nalaze u većim trgovačkim lancima i oko 280 bankomata.
Pravex is a unique bank, i.e. it is a Banca Intesa već devet godina zauzima vodeću poziciju na tržištu Srbije merenoključnim pokazateljima uspešnosti poslovanja, ima najrazvijeniju mrežu POS terminala i bankomata, kao i poslovnu mrežu od više od 170 ekspozitura širom Srbije.*.
Banca Intesa has been the leader on the Serbian market for nine years. Measured by the key indicators of I da vas uključim u našu poslovnu mrežu.
I will add you to my professional network.Širimo svoju društvenu i poslovnu mrežu.
Extend your social and professional network.I da vas uključim u našu poslovnu mrežu.
I would like to add you to my business network.Širimo svoju društvenu i poslovnu mrežu.
We aim to broaden your personal and business network.Intesa Sanpaolo, jedna od vodećih bankarskih grupa u Evropi i najuspešnija banka na tržištu Italije u svim oblastima poslovanja,ima globalno prisustvo u više od 40 zemalja, gde kroz poslovnu mrežu od oko 7. 220 ekspozitura uslužuje preko 19 miliona klijenata.
Intesa Sanpaolo, one of the top banking groups in Europe and the most successful bank in Italy in all segments of operation, has global presence inmore than 40 countries, where it serves over 19 million clients through a business network of around 7,220 branch offices.Značajni koraci u 2008. godini učinjeni su u pravcu povećanja prisutnosti banke na tržištu, kao neophodnog preduslova za još uspešnije poslovanje sa građanima. Tokom 2008.broj ekspozitura povećan je za 6, tako da je poslovnu mrežu na kraju godine činilo ukupno 230 poslovnica i 3 centra za stambene kredite.
Significant steps were made in 2008 in order to increase the bank's presence on the market, as the necessary precondition for an even more successful retail operations. During 2008 the number of brancheswas increased for 6, so the business network at the end of the year consisted of 230 branches and 3 centres for housing loans.Eurobank u Srbiji Eurobank u SrbijiNakon dve akvizicije( Postbanka& Nacionalna štedionica), Eurobank se danas nalazi među vodećim stranim investitorima i finansijskim institucijama na tržištu Srbije,gde više od 1. 200 zaposlenih kroz poslovnu mrežu od 80 ekspozitura i 5 centara za rad sa privredom servisira 500. 000 računa fizičkih i pravnih lica.
Eurobank in SerbiaResponsibly by your sideAfter two successful acquisitions(Postbank& National Savings Bank), Eurobank today holds a leading position amongst foreign investors and financial institutions in Serbia,where morethan 1.200 employees via business network of 80 branches and 4 CSR Europe je vodeća evropska poslovna mreža za korporativnu društvenu odgovornost.
CSR Europe is the leading European business network for CSR.Нови ЦНЦ машина алатка пословна мрежа јака придруже Аника доцкинг ери интернета.
The new CNC machine tool business network strong join Anyka docking Internet Era.Naša poslovna mreža.
Our Local Business Network.CSR Europe vodeća je evropska poslovna mreža koja se bavi korporativnom održivošću i odgovornošću.
CSR Europe is the leading European business network for Corporate Social Responsibility.Pošto je LinkedIn poslovna mreža, najbolje je da je koristite tokom radnog vremena.
Because LinkedIn is a business network, it's best to use it during 
