Sta znaci na Engleskom POSMATRALI SU - prevod na Енглеском

• they were watching
• looked at
• they were looking at
• they observed

Примери коришћења Posmatrali su на Српском и њихови преводи на Енглески

Posmatrali su.
They were watching.

Alex, moji neprijatelji su bili tamo i posmatrali su.
Alex, my enemies, they were out there; they were watching.

Posmatrali su me.
They're watching me.

Vidite, negde 1880-tih, 1890-tih, mnogi naučnici, mnogi posmatrači, posmatrali su svetlost koju stvaraju atomi.
See, back in the 1880s, 1890s, many scientists, many observers, looked at the light given off from atoms.

Posmatrali su me.
They were watching me.

Istraživači sa Kobe univerziteta posmatrali su veliki vulkanski krater na ostrvu Kjuši, koji je u poslednjih 120. 000 godina imao sedam erupcija.
Scientists at Kobe University looked at a massive volcanic crater on Kyushu Island, which has erupted seven times in the last 120,000 years.

Posmatrali su nas.
They were watching us.

Izvođači ogleda posmatrali su šta se dešava kada se lopticenaizmenične boje izvlače jedna za drugom, u sledu kojim se nijedna korpa nefavorizuje.
The experimenters looked at what happened when balls of alternating color were drawn in turn, a sequence that does not favor either basket.

Posmatrali su ga.
They were watching him.

Posmatrali su nas danima.
They've been watching us for days.

Posmatrali su me sve vreme.
They were watching me the entire time.

Posmatrali su nas u Torontu.
They've been watching us. In Toronto.

Posmatrali su od samog početka.
They've been watching since the beginning.

Posmatrali su neverovatan dizajn proteina.
They were looking at this amazing protein design.

Posmatrali su nas preko puta ulice gde još sede.
They're watching us from across the street.

Posmatrali su me kao da sam izgubila svoj razum.
They looked at me as if I'd lost my mind.

Posmatrali su me svojim tamnim, mirnim očima.
They looked at me with their peaceful and disdainful eyes.

Posmatrali su nas koristeći naš sopstveni sistem za nadgledanje.
They've been watching us using our own surveillance systems.

Posmatrali su Orion, posmatrali su Sirius i sve udaljene sisteme.
They observed Orion, they observed Sirius and all the far away systems.

Posmatrali su ga pazljivo, postavljajuci ponekad kamene pokazivace da bi odaslali to znanje kroz vrijeme.
They observed it with care, sometimes setting up stone markers to send that knowledge through time.

Posmatrali su Netflix redoslede, i primetili nešto zanimljivo što su mnogi od nas verovatno primetili, a to je da postoje neki filmovi koji na neki način iskoče pravo u naše domove.
And they were looking at the Netflix queues, and they noticed something kind of funny that a lot of us probably have noticed, which is there are some movies that just sort of zip right up and out to our houses.

Posmatrala sam svoje učitelje.
I observed my teachers.

Posmatrao sam litice i besne talase.
I was watching the cliffs and the raging waves.

Посматрао сам једну даму.
I observed one woman.

Posmatrao sam ga s velikim zanimanjem.
I watched him with great interest.

Posmatrala sam ti lice kad si ušao.
I watched your face when you came in.

Posmatrala sam te.
I was watching you.

Posmatrala sam svoje učitelje.
I looked at my teachers.

Posmatrao sam fotografiju samog sebe na carinskoj kontroli.
I was looking at a photo of myself at the checkpoint.

Posmatrao sam sebe sve dok moj lik ne postade maglovit i neprepoznatljiv.
I looked at myself until my image became blurred and unrecognisable.