Sta znaci na Engleskom POSMATRALI - prevod na Енглеском

• watching
• observed
• looking at
• seen
• viewed
• watched
• observing
• watch
• looked at

Примери коришћења Posmatrali на Српском и њихови преводи на Енглески

Posmatrali su nas.
We were watched.

Moji grbavci su te posmatrali.
I had the hunchbacks watch you.

Posmatrali su me.
I'm being watched.

Amerikanci su me pre posmatrali.
I have been observed by Americans before.

Posmatrali ste me?
You were watching me?

Svi su me posmatrali, znao sam to.
Everyone was looking at me, I just knew it.

Posmatrali su nas.
They were watching us.

Mora da ste ga posmatrali više meseci.
You must have observed him for several months.

Posmatrali ste me?
You've been observing me?

Svi su me posmatrali, znao sam to.
Everyone, everyone was looking at me, and I knew it.

Posmatrali su nas u Torontu.
They've been watching us. In Toronto.

Tamo gde smo sedeli i posmatrali zalazak sunca.
Where we used to sit and watch the sunset.

Posmatrali su me sve vreme.
They were watching me the entire time.

U prošlom proučavanju posmatrali smo 2. Dnevnika 20.
In our last study we were looking at 2 Chronicles 20.

Posmatrali smo pogrešnog Morgana.
Been looking at the wrong Morgan.

Što i ne čudi one koji su je posmatrali šta radi.
It comes as no surprise to those who have seen what she can do.

Svi su posmatrali u tišini.
They were all watching in silence.

Kako da se očistimo od svih tih stvari koje smo posmatrali i primili?
How can we stop sharing the things we have seen and heard?

Posmatrali šta se događa u sali.
Watch what was passing in the hall.

Ceo moj zivot ljudi su me posmatrali, slikali me, gledali me.
All my life people have watched me, took pictures of me, observed me.

Posmatrali smo se neprijateljski.
We were observing enemy movements.

Za to vreme, dečaka su krišom posmatrali kroz jednosmerno ogledalo.
During that time, the boy was observed secretly through a one-way mirror.

Posmatrali ste nas? Svo ovo vreme?
You were watching us all ofthat time?

Nauka je potvrdila ono što smo mi u Institutu posmatrali decenijama.
Science is confirming what we have observed at our Institute for decades.

Budemo posmatrali sa neke druge planete.
You're looking at another planet.

Lebdeo je dugo vremena na jednom mestu dok smo ga ja i ostali posmatrali.
It hovered in one place for a long time while I and others viewed it.

Posmatrali smo vas već neko vreme.
We have been watching you for some time.

Neki su se smeškali, neki samo posmatrali, ali svakako mi je bilo neprijatno.
Some smiled, some just watched, but it all made me uncomfortable.

Posmatrali smo kako nam sin nestaje.
We were looking at our son, who was gone.

Svake nedelje uveče, sedeli bismo u ležaljkama i posmatrali njegov lajt šou.
Every Sunday evening, we'd sit in the deck chairs and watch his light show.