Примери коришћења Postavljanja pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vreme postavljanja pitanja.
Povrat u roku od 14 dana- Bez postavljanja pitanja!
Bez postavljanja pitanja.
Zar se nikad ne umoriš od postavljanja pitanja?
Don't you ever get tired of asking questions?Vreme postavljanja pitanja.
The time to ask questions.Povrat u roku od 14 dana- Bez postavljanja pitanja!
Cancel within 14 days, no questions asked.Mogućnost postavljanja pitanja tokom konferencije.
Likelihood of asking questions during the visit.Slažem se i pročitao sam FAQ pre postavljanja pitanja.
I agree to read the FAQ before asking questions.Umetnost postavljanja pitanja.
Art of asking questions.Da li bi uradio sve za mene bez postavljanja pitanja?
Will you do anything for me without asking questions?Umetnost postavljanja pitanja.
An art of asking questions.Netko uništava Peckov život, zbog postavljanja pitanja.
Someone is destroying Peck's life for asking questions.Umetnost postavljanja pitanja.
The art of asking questions.Budući da nauka pokazuje da su ljudi uglavnom usredsređeni na sebe tokom razgovora,istraživači s Harvarda utvrdili su da većina ljudi takođe ne shvata uticaj postavljanja pitanja.
Because science shows that people focus mostly on themselves during conversations,the Harvard researchers determined that most people also don't realize the impact of asking questions on likability.Veština postavljanja pitanja.
Developing skills to ask questions.Povrat u roku od 14 dana- Bez postavljanja pitanja!
Return within 14 days(regardless of the reason- no questions asked!)!Neki smatraju da je sposobnost postavljanja pitanja ono po čemu se ljudski jezik razlikuje od ne-ljudskih sistema komunikacije.[ 1] Neki primati u zatočeništvu( pre svega bonobo šimpanze i šimpanze), naučivši da koriste rudimentarne znakove u komunikaciji sa svojim ljudskim dreserima, pokazali su se sposobnim da tačno odgovaraju na složena pitanja i zahteve.
The ability to ask questions is considered by some Umorna sam od postavljanja pitanja.
I'm tired of asking questions.Ne, ali vi ste ovdje samo u tamnoj postavljanja pitanja ključem.
No, but you are here only in the dark asking questions of a key.Posebno, potrebom postavljanja pitanja osobne prirode.
In particular, the need to ask questions of a private nature.Da budem iskrena, ne znam kakopomiriti samopouzdanje- bilo ono pravo ili lažno- i doslednost sebi u smislu postavljanja pitanja kad nešto ne znaš i proveravanja kad nisi siguran.
Honestly, though, I don't know how to have both self-confidence, either real or faked, andstay true to myself in terms of asking questions when I don't know things and double-checking when I'm not sure.Stvorite kulturu postavljanja pitanja.
Create a culture of asking questions.Stvorite kulturu postavljanja pitanja.
Encourage a culture of asking questions.Stvorite kulturu postavljanja pitanja.
Encouraging a culture of asking questions.Predstavljena je i aplikacija za smart mobilne telefone, koja ima za cilj da olakša razmenu informacija za sve zaintersovane strane,za građane kroz mogućnost postavljanja pitanja i pokretanja postupka putem mobilnog telefona, ali i za miritelje i arbitre kroz stručni forum u cilju ujednačavawa prakse.
The smartphone application was also presented, aimed to make the exchange Postavljanje pitanja nije pljuvanje.
Asking questions is not speculating.Nauka i postavljanje pitanja je stvar hrabrosti.
Science and asking questions is about courage.Dakle, postavljanje pitanja je dobro.
I mean, asking questions is good.Postavljanje pitanja je normalna stvar.
Asking questions is completely normal.Postavljanje pitanja oduvek me je opuštalo.
Asking questions always relaxes me.
