Sta znaci na Engleskom POSTAVLJANA - prevod na Енглеском

• asked
• raised

Примери коришћења Postavljana на Српском и њихови преводи на Енглески

Često postavljana pitanja?
Frequently Asked Questions?

Nova pitanja su postavljana.
New questions were being asked.

Često postavljana pitanja( doc).
Frequently Asked Questions[doc].

Pogledajte naša" Često postavljana pitanja“.
See the“Frequently Asked Questions”.

Često postavljana pitanja- uopšte.
Frequently Asked Questions- All.

Pretraži FAQ( često postavljana pitanja).
Check out our FAQ(Frequently Asked Questions).

Često postavljana pitanja posetilaca.
Frequently Asked Visitor Questions.

Vi ste ovde: Dom/ Često postavljana pitanja.
You are here: Home\ Frequently asked questions.

Često postavljana pitanja o trudnoći.
Frequently Asked Pregnancy Questions.

Takođe možeš proveriti sekciju Često Postavljana Pitanja.
You can also search the frequently asked questions section.

Nedavno postavljana pitanja.
Recently asked questions.

Bolje da se vratite u London pre nego što neka neprijatna pitanja budu postavljana.
Back to London before embarrassing questions are asked.

PHP često postavljana pitanja.
PHP Frequently Asked Questions.

Postavljana su pitanja o tretiranju tih ljudi, o broju tih ljudi i slična.
There were questions about the treatment of the detained, their number etc.

Cam. us Često postavljana pitanja.
Cam. us Frequently Asked Questions.

Često postavljana pitanja, kao i odgovore na njih možete naći ovde.
For frequently asked questions, you may find your answers here.

BongaCams Često postavljana pitanja.
Bongacams Frequently Asked Questions.

Trampovu optužbu NJujork tajms je nazvao" opasnom" naglasivši da su zvaničnici obavešteni o članku pre nego je on objavljen i da nisu postavljana nikakva sigurnosna pitanja.
The Times called Trump's accusation"dangerous" and said it had told officials about the story before it was published and no security issues were raised.

Često postavljana pitanja o trudnoći.
Frequently asked questions about pregnancy.

Odgovori na najčešće postavljana pitanja u vezi Olidžima.
Answers to the most frequently asked questions about OMEGA.

Postavljana su i pitanja koja se odnose na sporne programske sadržaje, poput nasilja, neprimerenog prikazivanja alkohola, golotinje, a kojih naročito ima u rijaliti programima.
There were also questions regarding contentious programme content, such as violence, inappropriate presentation of alcoholic beverages, nudity(which is particularly present in reality shows).

Pogledajte Često postavljana pitanja za dodatne informacije.
Please see Frequently Asked Questions for additional information.

Ipak, takva pitanja su uvek bila postavljana u tradicionalnim društvima.
Yet this question will always be asked in traditional societies.

Pogledajte i Često Postavljana Pitanja, možda pronadjete odgovor.
Take a look at the Frequently Asked Questions, you might find your answer there.

Odgovore na svoja pitanja možete potražiti u odeljku Često Postavljana Pitanja( FAQ) ili nas kontaktirati putem kontakt formulara.
Take a look at our Frequently Asked Questions(FAQ) or reach out via our contact form.

Odgovore na svoja pitanja možete potražiti u odeljku Često Postavljana Pitanja( FAQ) ili nas kontaktirati putem kontakt formulara.
Check our Frequently Asked Questions(FAQs) section or contact us directly via this form.

Samo postavljao pitanja.
Just Asked Questions.

Postavljao sam sebi to pitanje, gospodine.
I've asked myself that same question, sir.

Postavljao sam uobičajena pitanja.
I had asked the usual questions.

Hајчешће постављана питања.
Frequently Asked Questions.