Sta znaci na Engleskom POSTELJICA - prevod na Енглеском

• placenta

Примери коришћења Posteljica на Српском и њихови преводи на Енглески

Izlazi posteljica.
Placenta's coming.

Posteljica, Robbins.
The placenta, Robbins.

To je samo posteljica.
It's just the placenta.

Posteljica izgleda dobro.
The placenta looks good.

Tandy, to je posteljica.
Tandy, that's the placenta.

Posteljica još nije izašla.
The placenta still needs to be delivered.

To bi mogao biti posteljica abruptio.
It could be placenta abruptio.

Posteljica je definitivno ovde zakopana.
The placenta's definitely buried here.

Karlajl, je rekao da se verovatno odvojila posteljica.
Carlisle said that the placenta must have detached.

Posteljica je povezana sa dušom deteta.
The placenta is connected to an infant's soul.

Mladi 22-godišnji s puknuca slezene i zadržane posteljica.
Twenty-year-old with fractured spleen and retained placenta.

Posteljica joj prekriva izlaz maternice.
Her placenta is covering the exit of her womb.

Došlo je do odvajanja. Posteljica se odvojila od maternice i krvari iznutra.
The placenta has separated from her uterus, and she's bleeding internally.

Posteljica se prilepi za zid materice.
The placenta abnormally attaches to the uterine wall.

Ubrzo nakon toga je prebačena u bolnicu jer posteljica nije uspela da se odvoji.
Soon after, she was transferred to a hospital because her placenta failed to detach.

Posteljica je izletjela do stražnjeg prozora.
Placenta blew out all over the back window there.

Babica će proveriti da li je posteljica cela i da ništa nije ostalo u vama.
The midwife will check to see that the placenta is whole and that nothing has been left inside you.

Posteljica se odvaja od materice, moramo da izvadimo bebu napolje.
The placenta abrupts away from the uterus. We gotta get that baby out.

Trenutno se još uvek formira posteljica i ćelije koje će postati vaša beba se dele brzim tempom.
Right now the placenta is still forming and the cells that will become your baby are dividing at a rapid pace.

Posteljica nerođenoj bebi obezbeđuje esencijalne hranljive sastojke koji su joj potrebni.
The placenta supplies your unborn baby with essential nutrients the baby needs.

Kod većine sisara, posteljica je skrivena iza barijere majčinih ćelija.
In most mammals, the placenta is confined behind a barrier of maternal cells.

Ako posteljica odvaja iz utrobe i krvari, onda beba može biti lišen kisika.
If the placenta separates from the womb and bleeds, then the baby can be deprived of oxygen.

Posteljica se neće dovoljno razviti da preuzme ovu obavezu do kraja ove nedelje.
The placenta won't be developed enough to take over this task until the end of next week.

Posteljica se neće dovoljno razviti da preuzme ovu obavezu do kraja ove nedelje.
The placenta won't be grown enough to take up this duty until the completion of next week.

Ukoliko posteljica ne dobija dovoljno krvi, vaša beba može dobiti manje kiseonika i hranljivih materija.
If the placenta doesn't get enough blood, your baby gets less oxygen and food.

Ukoliko posteljica ne dobija dovoljno krvi, vaša beba može dobiti manje kiseonika i hranljivih materija.
If the placenta doesn't get enough blood, your baby might receive less oxygen and fewer nutrients.

Posteljica se neće dovoljno razviti da preuzme ovu obavezu do kraja ove nedelje.
The placenta at this stage isn't developed enough to bear this task until the end of the following week.

Након три месеца, ваша постељица ће почети да производи хормоне уместо јајника.
After the three months, your placenta will begin to produce hormones instead of ovaries.

Како спасити постељицу након порода.
How to save the placenta after delivery.

Posteljice hobotnice.
Octopus placenta.