Sta znaci na Engleskom POSTELJICE - prevod na Енглеском

• placenta

Примери коришћења Posteljice на Српском и њихови преводи на Енглески

Posteljice hobotnice.
Octopus placenta.

Preko posteljice.
Through the placenta.

O, brate, ima mnogo sluzi od posteljice!
Oh, man, there's a lot of placenta goo!

Prokrvljenost posteljice je u redu.
Placental blood flow, it's… it's okay.

Radi se o manjem odlubljivanju posteljice.
It's a minor abruption of the placenta.

Ivica posteljice se odvaja od zida materice.
The lining of the placenta's coming away from the wall of the uterus.

Nema abnormalnosti posteljice.
There's no placental abnormalities.

Ali posteljice nedostatnost utjece na žene svih dobnih skupina.
But placental insufficiency affects women of all ages.

Završavamo sada sa uklanjanjem posteljice.
We will just finish up by removing the placenta.

Na osnovu viskoznosti posteljice, zakasnili smo za nekoliko minuta.
Judging by the placental viscosity, I just missed it by minutes.

Maternica joj je napukla zbog zalijepljene posteljice.
Her uterus must have ruptured because of the placenta accreta.

Pa smo u ovom eksperimentu uzeli posteljice majmuna koji su imali različit društveni status.
So in this experiment, we took placentas of monkeys that had different social status.

Ma ne bih rekla, prirodne kvinoja-niti, krema od morskih trava i posteljice hobotnice.
It does not. It's all-natural organic quinoa flax lotion with kelp and octopus placenta.

Svi imaju svoje posteljice i svi su u odvojenim ovojnicama, tako da susvi dobili svoje male spavaće sobe.
They've all got their own placentas and they're all in separate sacs, so they've all got their own little bedroom.

Puno radimo sa matičnim ćelijama o kojima smo publikovali pre dve godine, matičnim ćelijama iz plodove vode i posteljice, koje imaju ta svojstva.
And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties.

Unutrašnji delovi posteljice počinju se razvijati, iako posteljica neće preuzeti funkciju stvaranja hormona sve do 12. nedelje.
The lining of the placenta begins developing but the placenta will not take over production of the hormones until about week 12.

Након три месеца, ваша постељица ће почети да производи хормоне уместо јајника.
After the three months, your placenta will begin to produce hormones instead of ovaries.

Зашто закопати постељицу након порода?
Why bury the placenta after childbirth?

Како спасити постељицу након порода.
How to save the placenta after delivery.

Цисте плаценте и задебљање постељице- доказ раног сазријевања.
Cysts of the placenta and thickening of the placenta- evidence of early maturation.

Они пролазе кроз постељицу у великом броју, осигуравајући раст и развој фетуса.
They pass through the placenta in large numbers, ensuring the growth and development of the fetus.

Posteljica se prilepi za zid materice.
The placenta abnormally attaches to the uterine wall.

Posteljica je izletjela do stražnjeg prozora.
Placenta blew out all over the back window there.

Уз пуну плацентацију, постељица се преклапа са унутрашњим осом.
With full placentation, the placenta overlaps the inner os.

Штета до постељице је био превелик.
The damage to the placenta was too great.

Nakon što dobiješ bebu, ako pojedeš posteljicu, da li je to kanibalizam?
After you have a baby, if you eat the placenta, does it count as cannibalism?

Како покупити постељицу након порода?
How to pick up the placenta after childbirth?

При одвајању постељице, материца постаје равна, а дно се диже до пупка.
When separating the placenta, the uterus becomes flatter, and its bottom rises to the navel.

Posteljica izgleda dobro.
The placenta looks good.

Затим, постељица се одлаже.
Next, the placenta is disposed of.