Sta znaci na Engleskom POSTICI - prevod na Енглеском

• achieve
• accomplish
• get
• reach
• do

Примери коришћења Postici на Српском и њихови преводи на Енглески

I što cemo postici?
That will accomplish what?

Možete postici u ovom životu.
He can accomplish this in your life.

Mislis da cu ikada postici to?
You think I will ever get there?

Možeš postici što god želiš.
Then you can achieve anything you want.

Poginuceš i ništa neceš postici.
You get killed and you achieve nothing.

I mozes postici sve.
And you can accomplish anything.

Lilly, šta pokušavate postici?
Lilly, what are you trying to accomplish?

Kada ceš to postici kroz svoje veštine?
When are you gonna get that through your skull?

Bez poverenja, nista necemo postici.
Without trust, we will achieve nothing.

Ti i ja cemo postici velike stvari zajedno.
You and I will achieve great things together.

Što mislite da ceš postici?
What did you think you were going to accomplish?

Ako zelis postici nesto, pronaci ces put.
If you want to achieve something, you will find a way.

Šta misliš da ceš time postici?
What do you think you're going to accomplish?

Sta mislite da cete postici gospodine?
What do you hope to achieve, sir?

A s moci… nema ogranicenja stvarima koje mogu postici.
And with power… There's no limit to what I can do.

U redu, sada cemo postici… dogovor.
Alright, now we will reach… an agreement.

Ne možemo postici sve, gospodo, ali možemo postici… dovoljno!
We cannot achieve all, my friends, but we can achieve.

Prvome pustite da kažem šta cemo postici ovde.
First let me run down what we're going to accomplish here.

Pogledajte šta možemo postici kad stanemo jedni uz druge.
Look what we can achieve when we band together.

Posvetio sam svoj zivot da bi dokazao da ako zajedno radimo, mozemo postici opste dobro.
I devoted my whole life to prove that if we work together, we can reach a common good.

Jesi li se to nadala postici kad si napala brata?
Is that what you hoped to accomplish when you attacked your brother?

Kada bi se zene udruzile, da nisu toliko prestrasene. Nema toga sto ne bismo mogle postici.
If women pull together, if they weren't so frightened, There's no telling what we could accomplish.

Da li ce time postici svoj cilj je sasvim drugo pitanje.
Whether that would accomplish your goals is a different matter.

Pitas se sta ce tvoja deca postici, zar ne?
But I am. You wonder what your children are going to achieve, don't you?

To ne možeš postici živeci kod mame, koja ti briše guzicu.
You can't get that living at home with your mama wiping your butt.

Ne znam šta ona misli da ce postici sa tim poklonom?
I don't know what she thinks she will accomplish with these presents?

Svako od vas može postici isto… Znate šta hocu da kažem, uspeva se samo ovde.
Everyone of you can do just as well, you know what I'm talking about.

Da, potpuna dolphinoplastika se moze postici veoma jednostavno.
Yes, a full dolphinoplasty could be achieved relatively simply.

Mnoge studije pokazuju da cete postici više, da cete biti srecniji i živeti duže ako ste izabrali opciju da budete pozitivni.
Many studies show that you will achieve more, feel happier and live longer if you chose the positive option.

Mislim da Harvey želi reci da, s obzirom na brzinu kojom smo htjeli ovo postici, neki od detalja su možda izgubljeni.
I think what Harvey is saying is given how quickly we tried to accomplish this, some of the details might have gotten lost.