Sta znaci na Engleskom POSTOJI DOKAZ - prevod na Енглеском

• there is evidence
• there's proof
• there's evidence
• there is proof

Примери коришћења Postoji dokaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji dokaz.
There's proof.

I te kako postoji dokaz.
There's proof.

Postoji dokaz?
There's evidence?

Ako je on ubica, onda postoji dokaz.
If he's a killer, then there's proof.

Ali postoji dokaz.
But there's proof.

Cuo sam da je Elvis živ i postoji dokaz!
I just heard elvis is alive and there's proof.

Postoji dokaz da hoce.
There is evidence.

Sigurna sam da postoji dokaz, g. Holleran.
I'm sure that there is proof, Mr. Holleran.

Postoji dokaz za to.
There's proof for that.

Zaboravite Planetu 9- postoji dokaz za planetu 10.
Forget Planet 9- There is evidence for planet TEN.

Postoji dokaz, Džordžija.
There's proof, Georgia.

Možda, ali ako postoji dokaz, neće zatrebati mnogo.
Perhaps, but if there's proof, it won't take much.

Postoji dokaz protiv.
Yet there is evidence against.

Mislim da je ova žena upravo rekla da je Elvis živ i postoji dokaz!
I think that woman just said that elvis is alive and there's proof.

Postoji dokaz da je Deni upucao Paka.
There is proof that Danny shot Pack.

To postaje teško, ako postoji dokaz postrojenja u HD rezoluciji.
This becomes difficult if there is proof of your existence in high-definition.

Postoji dokaz u vezi sa Pratanovim prijateljima.
There is evidence on friends of Pratan.

Najdalje što se možemo vratiti, pred 3. 9 milijardi godina, postoji dokaz o životu, da je život tada postojao..
As far back as we can go,' 3.9 billion years ago, there is evidence of life, that life did exist here.

Postoji dokaz da je bila nepoštena.
There is evidence that she may be less than honest.

Ovo obaveštenje se primenjuje i ako postoji dokaz o sistemskoj toksičnosti nakon kontakta sa očima kod ljudi.
The statement should also be applied if there is evidence in humans for systemic toxicity after eye contact.

Postoji dokaz koji povezuje Grey Point s napadom.
There's proof that links Grey Point to the attack. It's out there.

Mislim, da li stvarno vjeruješ, duboko u svom srcu, da u garaži postoji dokaz kojeg nisi pronašao?
Do you believe… I mean, do you really believe, in your heart of hearts, that there's evidence in that parking garage you haven't found?

Postoji dokaz hiperplazije, i korpus luteum je probušen.
There's evidence of hyperplasia,- and the corpus luteum is ruptured.

Svi su bili ključne figure u vlasti Saudijske Arabije, a postoji dokaz da su svi oteti i poslati nazad u svoju zemlju.
All were critical of the Saudi government and there is evidence that all were abducted and flown back to Saudi Arabia.

Postoji dokaz za ubistva, njihovih i mnogih drugih, ako želite da kopate.
There's proof of murders, theirs and plenty of others, if you want to dig it up.

Svi su bili ključne figure u vlasti Saudijske Arabije, a postoji dokaz da su svi oteti i poslati nazad u svoju zemlju, piše BBC.
All were critical of the Saudi government- and there is evidence that all were abducted and flown back to Saudi Arabia… where nothing further has been heard from them, according to a report on the BBC website.

Postoji dokaz neke neurološke aktivnosti koja uzrokuje širenje njenih zenica.
There is evidence of some neurological activity which caused her pupils to dilate.

Fi nansijska sredstva se klasifikuju kao sredstva koja se drže radi trgovanja ako su pribavljena radi prodaje ili ponovne kupovine u kratkom roku, ili ako su deo portfelja identifikovanih finansijskih instrumenata koji se vode zajedno i za koje postoji dokaz skorašnjeg stvarnog kratkoročnog ostvarenja profita.
A financial asset is classified as held for trading if it is acquired or incurred principally for the purpose of selling or repurchasing in the near term or if it is part of a portfolio of identified financial instruments that are managed together and for which there is evidence of a recent actual pattern of short-term profit-taking.

Postoji dokaz koji potkrepljuje teoriju da je ubojica stranac za sve nas.
There is evidence supporting the theory that the murderer was a stranger to us all.

Finansijsko sredstvo se klasifikuje u kategoriji držanja radi trgovanja ako je stečeno ili nastalo primarno za svrhe prodaje ili otkupa u bliskoj budućnosti ili ako je deo portfolija identifikovanih finansijskih instrumenata kojima se zajedno upravlja i za koje postoji dokaz nedavne kratkoročno realizovane dobiti.
A financial asset is classified as held for trading if it is acquired or incurred principally for the purpose of selling or repurchasing in the near term or if it is part of a portfolio of identified financial instruments that are managed together and for which there is evidence of a recent actual pattern of short-term profit-taking.