Sta znaci na Engleskom POSTOJI SANSA - prevod na Енглеском

• there's a chance
• there is a chance

Примери коришћења Postoji sansa на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji sansa.
There's a chance.

Znaci, i dalje postoji sansa?
So there's still a chance.

Ako postoji sansa da nam ti ljudi.
If there's a chance that these people.

Znam da je 80, ali da li postoji sansa?
I know it's 80, but is there any chance?

Postoji sansa da odem u zatvor.
There's a chance I couLd be going to jail.

Ali ipak postoji sansa, zar ne?
But there is still a chance, isn't there?.

Postoji sansa da joj bude dobro.
But there's a chance that she could get well.

Da l imsilite da postoji sansa da je Stiven jos ziv?
Do you think there's a chance stephen's still alive?

Postoji sansa da imas rak testisa.
There's a possibility you have testicular cancer.

Zanima me jel postoji sansa da sam trudna?????
Is there still a chance that I could be pregnant????

Postoji sansa da izgledas dobro kada to uradis.
There's the high of looking good when you get it done.

A ako nista ne radimo, postoji sansa da sve budu u redu?
And if we do nothing, there's a chance it's all okay?

Postoji sansa da je ozljedjena u napadu.
There is a chance that she was injured in the attack.

Pretpostavljam da ne postoji sansa da odlozis svoj povratak do leta?
I don't suppose there's any way you could wait till summer to return?

Ali ako ipak dolazis iz Los Angelesa, postoji sansa da si iz.
But if you do come from Los Angeles, then chances are you come from…".

Rekli su da postoji sansa da ponovo prohoda.
They say there's a chance he might walk again.

Tesko bi mu palo da se utopi u pozadinu. Kada postoji sansa.
He would find it hard to recede into the background, when there's a chance for him to become a.

Znaci ipak postoji sansa da zavrsi negde drugde?
Maybe there's a chance she got out somewhere else?

Mislio sam da mozda jos postoji sansa i samo.
I guess I thought maybe there was still a chance for us somewhere down the road, and I just.

Tako da ne postoji sansa da nas neko uznemirava.
That way, there's no chance of being interrupted.

Ne, ako bi smo otkrili sta ovo prouzrukuje, postoji sansa da ovo zaustavimo.
No, if we can just figure out what's causing this, there's a chance we can stop it.

Znaci ipak postoji sansa da zavrsi negde drugde?
And is there any chance for it to continue on somewhere else?

Prema svemu sto smo imali sa tom cahurom od metka, postoji sansa da niti to krzno nije njegovo.
Given what we went through with the shell casing, there's a chance the moleskin's not even his.

Znaci ipak postoji sansa da zavrsi negde drugde?
So, there is still hope that they may turn up somewhere else?

Postoji sansa za pomirenjem u bliskoj buducnosti Odgovori.
There is an outside chance of a reconcilliation in the near future….

Kaze da si ratnik, i da postoji sansa da ces izaci iz ove borbe nepovredjen.
He says you're a warrior, and that there is a chance that you will emerge from this challenge unscathed.

Postoji sansa, mala sansa, da neko ovde radi protiv nas.
There's a chance, just a chance, that someone in here is working against us.

Skriva nesto, a ja cu to da izvucem iz tebe, i kad se taj trenutak dogodi, postoji sansa… mala, najmanja, ma dasak sanse… da ces mozda zapravo i postati umetnik.
You're hiding something, and I'm gonna pull it out of you, and when that happens, there is a chance… the remotest, slimmest wisp of a chance… that you might actually become an artist.

Uvek postoji sansa da ce me neko ukloniti iz osvete.
There is every chance I would be struck down in retaliation.

Samo se pitam da li postoji sansa da apelujemo na njegovu meksu stranu.
I just wonder if there isn't a chance of appealing to his better nature.