Sta znaci na Engleskom POTONULI - prevod na Енглеском

• sunk
• sunken
• sank
• sink
• sinking

Примери коришћења Potonuli на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda su potonuli.
Maybe they've sunk!

Potonuli bi bez njega.
We'd be sunk without him.

Uzmi ovaj potonuli brod.
Take this sinking boat♪.

Pogledaj kako smo nisko potonuli.
Look how low I've sunk.

Potonuli smo 14 metara, gospodine.
She's down 42 feet forward, sir.

Neki brodovi su potonuli!
Some of the ships are sinking.

Kažu da je potonuli brod kao grob.
They say a sunken ship is like a grave.

Znamo da misle da smo potonuli.
We know they think we're sunk.

Jedan dio toga na nas i potonuli bismo poput olovnog broda.
One column of that on top of us and we'd sink like a ship of lead.

Izgleda kao da smo malo potonuli.
Looks like we're a bit down.

Sletite ovdje i potonuli bi pravo kroz njegove slojeve u ništavilo.
Land here and we'd sink straight through its layers into oblivion.

Pokisli miš napušta potonuli brod.
Wet rat leaves sinking ship.

Žao mi je što ste potonuli tako nisko, Džuli, daleko više nego vaš kuvar.
I"m sorry you"ve sunk so low, Julie, far lower than your own cook.

Od bojnih brodova su potonuli.
Of the battleships have been sunk.

Grad i polja su potonuli u sneg, tako je sve belo, belja boja od ove ne može da postoji.
The city and the fields are all drowned in the snow, It's so white- whiter color can't exist.

Natmurena kao da su joj svi čamci potonuli.
It's like all their ships sank.

Mnogi veruju da potonuli brod uopšte nije bio Titanik, već identični R.M. S. Olimpik.
Some insist the ship that sank wasn't the Titanic, but rather, the nearly identical R.M.S. Olympic.

Inace bi zbog dugova vec potonuli.
Otherwise, you would sink deeper into debts.

Mnogi veruju da potonuli brod uopšte nije bio Titanik, već identični R.M. S. Olimpik.
Some people insist that the ship sank was not Titanic, but rather it was near identical R.M.S Olympic.

Da smo svi nelojalni, vi biste potonuli.
If we were all disloyal, you'd be sunk.

Takođe u vestima iz nauke: arheolozi otkrili potonuli grad, a bugarski centar Datikum obrađivaće sve utakmice NBA.
Also in science: archaeologists discover a submerged city, and Bulgaria's Daticum centre to process all NBA matches.

Ali svi ispaljeni meci bi usporili i potonuli.
But any bullets fired would've slowed and sunk.

Potonuli brodovi, keramika i drugi artifakti biće dostupni na elektronskoj mapi u državnom arhivu za dalje istraživanje.
Sunken ships, ceramics and other artefacts will be available in electronic maps in the state archives for future research.

Polomili smo" leđa" u oluji i potonuli za minut.
We broke our back in a storm and sank in minutes.

Bili su onakvi isti kakvi su potonuli u ogledalo u svoje vreme, dok su njih dvoje učili matematiku, samo nešto bleđi.
They looked the same as when they had sunk into the mirror in their day, when the two of them were studying mathematics, just a little paler.

To je četvrti koji si probao i svi su potonuli.
That's the fourth time you've tried and they've all sunk.

Oni su preuzeli naš divni grad i potonuli ga u najgnusniji greh.
They have taken our great city and sunk it in the vilest sin.

U redu, samo da vam pokažem koliko ste duboko potonuli.
Fine. But remember this is to show you how low you have sunk.

Ako biste upali u ovaj bazen, potonuli biste na dno.
If you fell into these basins, you'd sink right to the bottom.

Razarač, 3 torpedna čamca i nekoliko minolovaca su potonuli.
Destroyer, 3 torpedo boats and a couple of minesweepers have sunk.