Sta znaci na Engleskom POTONUO JE - prevod na Енглеском

• sank
• he went down

Примери коришћења Potonuo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Potonuo je.
He went down.

Imao je rupu, potonuo je.
Got a hole in it. Sank.

Potonuo je sa brodom.
He went down with the ship.

Izgubili smo brod, potonuo je za 10 minuta.
We lost the vessel, sank in 10 minutes.

Potonuo je sa svojim brodom.
He went down with his ship.

Jedan od njihovih brodova potonuo je prije 6 mjeseci.
One of their merchant ships sank six months ago.

Potonuo je na putu do obale.
It sank on its way up the coast.

Došlo je do eksplozije na Vladivostok i potonuo je.
There was an explosion aboard the Vladivostok and it sank.

Potonuo je sa 88 duša prošle nedelje.
It went down with 88 souls just last week.

Imam nekoliko pitanja u vezi ratnog broda MT-35. Potonuo je 1957.
I have a couple of questions concerning the MT-35 warship which sank in the spring of 1957.

Potonuo je sa municijom i medicinskim materijalom.
It went down with munitions and medical supplies.

To je mnogo manje poznat brod potonuo je jer je bio bušan. Da.
That's a much lesser-known boat that sunk because it had a hole in it. Yeah.

Potonuo je Titanik, i oko 1500 ljudi se utopilo.
The Titanic sank, and 1,500 people went down with the ship.

Brod sa Benderovom trticom potonuo je u opasnim gasovima Sargasijanskog mora.
The ship carrying Bender's heinie sank in the treacherous gases of the Sargaseous Sea.

Potonuo je za manje od sat vremena nakon vašeg spasavanja.
It sank less than an hour after you were rescued.

Brod je udario u santu u 23. 40 sati po Griniču, a potonuo je samo dva sata i 40 minuta kasnije, u 02.
The ship hit an iceberg at 11:40pm and sank two hours and 40 minutes later.

Potonuo Je Sa Cesnom U Zalivu, Severno Od Tampe.
He went down in the Gulf just north of Tampa in a Cessna Cherokee.

Pored toga, grčki teretni brod sa 17 članova posade potonuo je u petak ujutru u oluji na Egejskom moru, na oko 120 nautičkih milja zapadno od Krita.
In addition, a Greek-owned freighter with 17 crewmembers on board sank in rough waters in the Aegean Sea about 120 nautical miles west of Crete early Friday.

Potonuo je kao kamen, nije se ni pokušao spasti.
He went down like a stone. No attempt to save himself whatsoever.

Onda, njegova žena i dete su poginuli u zemljotresu a brod koji je nosio njegov manuskript za Holandiju je napadnut i potonuo je blizu Francuske.
Then, his wife and child were killed in an earthquake and the ship carrying his manuscript to the Netherlands was attacked and sunk by the French.

Potonuo je s brodom i struja ga je odvukla na more.
He went down with the boat, and the current took him out to sea.

Razarač HMS Volag potonuo je 1946. godine nakon što je naleteo na minu.
The HMS Volage sank in 1946 after running into a mine.

Potonuo je kod Zlatne Obale, pretpostavljalo se da je Dilejni mrtav.
It sank off the Gold Coast, and it was assumed Delaney was dead.

Jemen, već opustošen tokom pet godina građanskog rata, potonuo je još dublje u haos u subotu jer su separatistički borci zauzeli predsedničku palatu u Adenu posle višednevnih sukoba u tom najvećem gradu na jugu te zemlje.
Already devastated by five years of civil war, Yemen sank further into chaos on Saturday August 10 with the seizure of the presidential palace in Aden by separatist fighters, after¨ Several days of clashes in the big city in the south of the country.

Potonuo je tokom ciklona 1911. i sada leži na morskom dnu na dubini od 30m.
She sank during a cyclone in 1911 and now sits on the seabed at a depth of thirty metres.

Teretni brod iz Hongkonga potonuo je u nemirnom moru kod obala Filipina, a 10 članova posade se vode kao nestali, saopštila je danas japanska obalska straža.
A Hong Kong-registered freighter sank in rough seas off the Philippine coast, leaving 10 crew members missing, Japan's coast guard said.

Potonuo je na prvom putovanju 1912. godine, a život je izgubilo više od 1. 500 ljudi.
When it sank on its very first voyage and over 1,500 lives were lost.

Prepuni turistički brod potonuo je u subotu( 5. septembar) u 10: 33 ujutru na Ohridskom jezeru, usmrtivši najmanje 15 bugarskih državljana koji su putovali ka manastiru Svetog Nauma.
A crowded tourist boat sank on Saturday(September 5th) at 10:33am in Lake Ohrid, killing at least 15 Bulgarian nationals onboard who were travelling to St. Naum Monastery.

Potonuo je dva sata i četrdeset minuta kasnije, u 02: 20 časova. U tragediji je smrtno stradalo preko 1. 517 ljudi, što je jedna od najvećih mirnodopskih pomorskih katastrofa.
She sank two hours and forty minutes later at 02:20 AM(5:20 AM GMT) on Monday April 15th, causing the deaths of 1,514 people in one of the deadliest peacetime maritime disasters in history.

U ponedeljak( 27. februara) potonuo je brod sa 700 tona kukuruza, a više desetina malih brodova slobodno pluta rumunskom deonicom reke Dunav, nakon što se ledena santa istopila zbog porasta temperatura.
On Monday(February 27th), a ship carrying 700 tonnes of corn sank and dozens of small boats are floating free in Romania's stretch of the Danube after an ice floe melted due to rising temperatures.