Примери коришћења Potpuno neočekivano на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Potpuno neočekivano od tebe.
Uradite nešto potpuno neočekivano.
Do something totally unexpected.Potpuno neočekivano i prelepo.
Uradite nešto potpuno neočekivano.
Bilo je potpuno neočekivano i baš zato je bilo savršeno.“.
It was very unexpected which is what made it perfect!".Saznao sam nešto potpuno neočekivano!
I saw something completely unexpected!Taman kad neko pomisli da ih je shvatio, oni će učiniti nešto potpuno neočekivano.
Just when you think you have them figured out, they do something completely unexpected.Tu je i još jedan potpuno neočekivano dobar proizvod.
And it contains at least one completely unexpected new product.Ono što je video na snimku bilo je potpuno neočekivano!
I onda odjednom, potpuno neočekivano nađem ga.
And then, suddenly, I found them myself, in a totally unexpected place.Ono što je video na snimku bilo je potpuno neočekivano!
What I saw on the screen last night was quite unexpected.To je nešto potpuno neočekivano i ono što me je očaralo.
This was completely unexpected and something I found quite fascinating.Ali stražar je učinio nešto potpuno neočekivano.
The janitor did something completely unexpected.Iznenada i potpuno neočekivano zaslepelo ga je sunce.
Then, suddenly, beautifully and totally unexpectedly, the sun was shining.Ali stražar je učinio nešto potpuno neočekivano.
But the Imam did something completely unexpected.Kao, da sam uradio nešto potpuno neočekivano to bi bilo totalno savršeno.
Like if I did something completely unexpected… It'd be totally perfect.A evo, ono što smo otkrili bilo je potpuno neočekivano.
And here, what we found was completely unexpected.Potpuno neočekivano otkriće dizajnera nameštaja i kreatora Nejtana Čendlera koji je našao i kupio kuću koja je bila zapečaćena još od 1956. godine.
In a totally unexpected discovery, furniture designer and creator Nathan Chandler found and purchased a home that had been locked up and sealed since 1956.A onda Metatron uradi nešto potpuno neočekivano.
And then Alton did something completely unexpected.Priznaje da njegova izjava možda izgleda" potpuno neočekivano" za neke, ali objašnjava da je ovaj embargo u interesu potrošača i da je sada u ponudi više kvalitetnih proizvoda po nižim cenama.
Admitting that his statement might seem“totally unexpected” for some, Putin explained that the ban is also in the consumers' interest, with good quality products at lower prices becoming more available.A onda Metatron uradi nešto potpuno neočekivano.
But then Mr. Jungersen does something completely unexpected.No onda su jednog dana, potpuno neočekivano, zakazale moje škrge.
Then one day, totally unexpectedly, I had a seizure.Imao je problema sa zdravljem, aliovo je bilo potpuno neočekivano“.
He has had health issues, however,this was totally unexpected.”.Ali bi iznenada rekla nešto potpuno neočekivano- nešto resko.
Then suddenly she would say something quite unexpected--something sharp.To je bilo kao zaseda, baš ispred njegove kancelarije,što je bilo potpuno neočekivano.
It was like an ambush, just outside his office,which was totally unexpected.Sledeće što se desilo bilo je potpuno neočekivano- pomirio se s Bogom.
Marija Zlatić, nije čula ni reč o svom mužu 60 godina, aonda se desilo nešto potpuno neočekivano.
Marija Zlatić, did not hear a word from her husband for 60 years,and then something totally unexpected happened.Godine 1869. i 1871. hrabri norveški kitolovci su potpuno neočekivano dokazali da je plovidba kroz Karsko more moguća.
In the years 1869-71 the bold Norwegian seal-hunters had quite unexpectedly opened the Kara Sea to navigation.To je bio prošli vikend, ovaj vikend se to desilo potpuno neočekivano.
It's Sunday and something absolutely incredible happened this weekend.Otkrili smo da su učesnici nakon kupanja u proseku imali 10 odsto niži nivo glukoze u odnosu na to kada su vežbali,što je bilo potpuno neočekivano.
We discovered the participants who bathed had, on average, 10 percent lower peak glucose levels in comparison to the exercise,which was completely unexpected.".
