Примери коришћења Potpuno sam svestan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Potpuno sam svestan!
I'm fully aware!Naša ekipa radi sve u roku i potpuno sam svestan vašeg rasporeda.
Our staff's been working around the clock and I'm fully aware of your schedule.Potpuno sam svestan toga.
I'm quite aware of that.Potpuno sam svestan toga.
Potpuno sam svestan grešaka, Lana!
I'm quite aware of the mistakes, Lana!Combinations with other parts of speech
Da, potpuno sam svestan toga, Džordže.
Yes, I am fully aware of that, George.Potpuno sam svestan svoje odgovornosti.
I am fully aware of my responsibility.Potpuno sam svestan svoje odgovornosti.
But I'm fully aware of my responsibility.Potpuno sam svestan misljenja mog klijenta.
I'm fully aware of my client's opinions.Potpuno sam svestan koliko ona može da bude šarmantna.
I'm fully aware of how charming she can be.Potpuno sam svestan toga šta će mi se dogoditi ako doživimo neuspeh.
I'm fully aware of what will happen to me should we fail.Potpuno sam svestan odluke koju donosim i doneo sam je svojom voljom.
I am fully aware of the decision l1m taking… and have made it of my own free will.Potpuno sam svestan ozbiljnosti, pa čak i dramatičnosti ovog političkog trenutka.
I am fully aware of how serious, or even dramatic, this moment Potpuno sam svestan da se nekima ne sviđa što Strategija tako otvoreno to iskazuje.
I am fully aware that some might not appreciate that the strategy puts Potpuno sam svestan da je naš stil življenja samo za javnost, ali ako imaš aferu.
I am fully aware that our living arrangement Potpuno sam svestan težine svog zadatka", rekao je novi predsdnik u svom govoru prihvatajući predsedničku funkciju.
I am fully aware of the difficulty of my task," the new president said in his acceptance speech.Potpuno sam svestan da komplimenti nisu dati zbog mojih spisateljeskih sposobnosti, već uprkos njima.
I'm fully aware that those comments were made not to compliment me on my literary skills, but in spite of my lack of them.Potpuno sam svestan da to nije nešto što mogu da postignem ja ili bilo ko drugi, ali to je nešto čemu treba težiti, i ne uspevati, svakodnevno.
I'm fully aware that it's something that cannot be accomplished by me or anyone, but it's something to strive for, and fail at, daily.Potpuno sam svestan izazova i odgovornosti koji su predamnom, pred ministarstvom i vladom RS u narednom periodu», rekao je Matijašević i dodao:« Potpuno sam spreman da se suočim sa tim izazovima».
I am fully aware of the challenges and responsibility that Potpuno sam svesna da sam jednostavna žena, g. Lejn.
I am fully aware that Potpuno sam svesna toga, mama.
I'm fully aware of that, Mom.Потпуно сам свестан ризика због свега што сам написао.
I am fully aware of the risks Potpuno sam svesna da su žive.
I'm fully aware they're alive.Potpuno sam svesna da ne odobravate moj dolazak u Sijam.
I'm fully aware that you do not approve of my coming to Siam.Peres se oseća dobro, potpuno je svestan i stanje mu je stabilno”.
Former president Peres Naravno, potpuno smo svesni šta se dešava u Siriji.
Of course, we are perfectly aware of what Potpuno smo svesni rizika i naše odgovornosti.
We are fully aware of the risk and our responsibility.Potpuno sam svesna koliko je i za njega i za mene štetna ta moja preterana opreznost, ali to radim jer jednostavno ne postoji drugačiji način.
I am fully aware how damaging this level of hyper-vigilance Znam to, potpuno sam svesna da se po ceo dan, svakog dana, svuda širom sveta, dešavaju užasne stvari.
I know that, I'm fully aware that all day, every day, all around the world, terrible things are happening.Али као представник ЕУ потпуно сам свестан да имамо пет држава у ЕУ које нису признале Косово.
But as a representative of the European Union I am fully aware that we have five countries in the EU which haven't.
