Примери коришћења Potrazi za poslom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rastrčali su se u potrazi za poslom.
U potrazi za poslom, mlad čovek se suočava s nizom prepreka.
Rastrčali su se u potrazi za poslom.
Moved around in search of work.Ako ste u potrazi za poslom, ova nedelja vam donosi dobre vesti.
Došla je u London u potrazi za poslom.
She moved to London in search of a job.U pismu svom ocu tokom decembra 1777. godine, Mozart koji je tada imao 21 godinu, opisuje svoje dnevne rutine u Manhejmu,gde je otputovao u potrazi za poslom.
In a letter to his father from December Došla je u London u potrazi za poslom.
We had moved to London in search of work.Mnogi napuštaju sela u potrazi za poslom, vraćajući se povremeno kući.
Many leave their villages in search of work, returning home only occasionally.Otišli su u Mumbaj ili Delhi u potrazi za poslom.
They went to Mumbai, Delhi, in search of jobs.Došao sam u Ameriku, u potrazi za poslom,' pisao sam molbe koje je moja žena kucala.
I came to the United States, looking for a job,' writing application letters my wife would type.Došao sam u Kamelot u potrazi za poslom.
I've come to Camelot in search of work.Nije nikakvo čudo što nezaposleni odlaze u velike gradove u potrazi za poslom.
Not surprisingly, many young people are moving to urban areas in search of jobs.Preševo je prošle godine dobilo porodilište, iakosve više mladih u potrazi za poslom odlazi iz ovog dela zemlje.„ Pre nekoliko godina imali smo 1. 200 dece, sada se taj broj smanjio na 736", kaže direktor Osnovne škole u Velikom Trnovcu Naim Saljihu.
Although Presevo got the outpatient maternity ward last year, increasingly more young people,who are in search of work, leave this part Mnogo ljudi je napustilo Srbiju u potrazi za poslom.
Many young people have left Portugal in search of work.Podizale su se fabrike ihiljade ljudi je odlazilo u gradove u potrazi za poslom.
The mining company closed andthousands Mnogi idu prema jugu u potrazi za poslom.
Many flee the South in search of work.Evo šta sve možete raditi što čini da izgledate neprofesionalno u svojoj potrazi za poslom.
I pitaj ga da li je onog dana kad je došao kod mene u potrazi za poslom imao aktovku punu marihuane.
And ask him if on the very day he came to me looking for a job he had U vreme ekonomskih krize i nezaposlenosti,mnogi ljudi putovali su u potrazi za poslom.
Out Na njega se gledalo kao na nadahnuće,slično onima koji su otišli u zapadnu Evropu u potrazi za poslom, i divili su mu se zbog dovođenja Eriona kući.
He was seen as forgivably aspirational,much like those who had gone to western Europe in search of work, and admired for bringing Erion home.Ovi ljudi su došli ovde u potrazi za boljim životom,došli su u potrazi za poslom.
These people have come here in Ljudi masovno odlaze iz Ukrajine u potrazi za poslom.
A lot Nemate bliže rodbine, itrenutno ste u potrazi za poslom.
You have no other family Andyou're currently looking for work.Valjda sam prehodao cijelu grofoviju u potrazi za poslom.
I've walked just about every mile in this county in search of work.Njena porodica se preselila 1859. godine u Dundee, u potrazi za poslom.
In 1859, the family moved to Dundee in search of work.Agencije za zapošljavanje vam mogu pomoći u potrazi za poslom.
Staffing agencies can assist you in your job search.Koju se odselilo desetine hiljada Portugalaca, u potrazi za poslom.
Tens Work is Good is the area for those Leonardov pokrovitelj je bio zatvoren iLeonardo je bio prisiljen da napusti Milano u potrazi za poslom i novcem.
Leonardo's patron was imprisoned andLeonardo was forced to leave milan in search of work and money.Pretpostavljalo se da će doći do navale ljudi koji se sele sa istoka na zapad u potrazi za poslom, kao i do bankrotstva EU.
There was supposed to be a flight 
