Sta znaci na Engleskom POTVRĐUJETE - prevod na Енглеском

• you confirm
• you acknowledge
• validate
• validating
• you affirm

Примери коришћења Potvrđujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi sami to potvrđujete.
You confirmed it yourself.

Ovim potvrđujete svoju nameru.
And confirm your intention.

Vi sami to potvrđujete.
You yourself confirmed that.

Ovim potvrđujete svoju nameru.
Now confirm your intentions.

Vi sami to potvrđujete.
And you confirm it yourself.

Sve što pripada vašoj budućnosti se pokazuje u tome kako potvrđujete Fa.
Everything of your future is shown in how you validate the Fa.

Kupovinom potvrđujete da se slažete.
By signing up you confirm that you agree.

Ona nastaje usled Statusa dostignuća i moćne vrline, koju potvrđujete i dobijate kultivacijom.
Those are made up of the Attainment Status and mighty virtue you affirm and attain through cultivation.

I, dakle, posredno nam potvrđujete da je ta organizacija stvarna.
So indirectly, you are confirming that the organization is real.

Potvrđujete da ste pročitali ovu Politiku i prihvatili sve uslove.
You acknowledge that you have read this policy and agree to all terms.

Korišćenjem našeg veb-sajta potvrđujete da ste stariji od šesnaest( 16) godina.
By using Wishbox you affirm that you are over sixteen(16) years of age.

Ako potvrđujete Fa velikodušno i razumno, neće biti nikakvih problema.
If you validate the Fa magnanimously and rationally, there won't be any problems.

Korišćenjem našeg veb-sajta potvrđujete da ste stariji od šesnaest( 16) godina.
By using our Application you confirm that you are over sixteen(16) years old.

Dok potvrđujete Fa, mnoge stvari izgledaju slično ili identično obliku stvari kod običnih ljudi.
As you validate the Fa, a lot of things look similar, or identical, to the form of ordinary people's things.

Korišćenjem našeg veb-sajta potvrđujete da ste stariji od šesnaest( 16) godina.
By using the Site, you represent that you are sixteen(16) years of age or older.

Ono znači da nije slučajno ništa na šta nailazite dok spašavate živa bića i potvrđujete Fa.
What this means is, nothing that you come across as you go about saving sentient beings and validating the Fa is coincidental.

Pristupom web sajtu potvrđujete da ste ih razumeli i da ste saglasni sa njima.
By accessing the Website you confirm to have understood and agreed to them.

Ključna stvar je bila vaša dobra saradnja i nije bilo puno slučajeva da ste dopustili da lične vezanosti utiču na to kako potvrđujete Dafu.
Your doing a good job of cooperating has been the key, and there haven't been many cases where you let personal attachments affect how you validate Dafa.

Ako nastavite sa ovim procesom, potvrđujete da ste pročitali ove informacije.
By registering for this event you are confirming that you have read this assessment.

Zbog toga kad potvrđujete Dafu i spašavate živa bića, vi se istovremeno kultivišete.
That's why when you validate Dafa and save sentient beings you cultivate yourself at the same time.

Prvo, tako stalno nailazite na blokade i potvrđujete sebi koliko„ ne znate”.
Firstly, you are constantly encountering blockades and confirming yourself how much“you do not know”.

Klikom na ovo polje potvrđujete da ste pročitali sve uslove koji se tiču ličnih podataka.
By clicking this box you acknowledge that you have read the conditions concerning personal data.

Kontinuiranom upotrebom našeg sajta, kao i davanjem svojih podataka prilikom registracije potvrđujete da ste saglasni i sa izmenama Politike.
By continuously using our site, as well as by giving your data when online ordering, you confirm that you agree with the changes to the Policy.

Podnošenjem vaših podataka potvrđujete da ste pročitali i prihvatili Beiersdorf zaštita privatnosti.
By submitting your data you confirm that you have read and agreed to the Beiersdorf Privacy Policy.

Nastavljajući sa korišćenjem naših veb lokacija, Aplikacija i Servisa kompanije Eurosport ili prijavljivanjem na naše servise, potvrđujete da ste u celosti pročitali i razumeli ovu politiku privatnosti.
By continuing to use our websites, Apps and Eurosport services or by signing up to our services, you confirm that you have read and understood this privacy policy in its entirety.

Korišćenjem ovog sajta potvrđujete da ste pročitali pravnu napomenu i obavezujete se da ćete je poštovati.
By using this site you acknowledge having read the legal notice and you undertake to comply with it.

Korišćenjem kontaktnog obrazca potvrđujete da ste navršili 14. godinu života.
When you fill out the form you confirm that you have reached the age of 14.

Korišćenjem ovog sajta potvrđujete da ste pročitali pravnu napomenu i obavezujete se da ćete je poštovati.
By using this site, you acknowledge that you have read the legal notice and that you agree to respect it.

Slanjem informacija ili podataka firmi Marera, vi potvrđujete da su informacije istinite, tačne i potpune.
By sending Marera information or data, you confirm that the information is true, accurate, and complete.

Označavanjem ovog kvadratića potvrđujete da želite da primate Husqvarna obaveštenja o posebnim ponudama proizvoda i usluga kompanije Husqvarna i njenih povezanih kompanija.
By ticking this box you confirm that you would like to receive Husqvarna's newsletter with marketing information and special offers on Husqvarna's and its affiliates' products and services.