Sta znaci na Engleskom POTVRĐUJE - prevod na Енглеском

• confirms
• proves
• affirms
• shows
• verifies
• validates
• supports
• certifies
• asserts
• corroborates

Примери коришћења Potvrđuje на Српском и њихови преводи на Енглески

NORAD potvrđuje.
NORAD confirms.

To potvrđuje i moje vlastito iskustvo.
This also confirms my own experience.

Genetika potvrđuje ovo.
Genetics proves this.

CDC potvrđuje efikasnost HPV vakcine za muškarce.
CDC confirms effectiveness of HPV vaccine in men.

Air izviđanje potvrđuje.
Air reconnaissance confirms.

Ovo potvrđuje tu teoriju.
This proves that theory.

Druga rečenica potvrđuje prvu.
Second quote affirms the first.

Ovo potvrđuje tu teoriju.
This confirms that theory.

Svaki rezultat testa potvrđuje delotvornost.
Every test result verifies its effectiveness.

Ovo potvrđuje moju hipotezu.
This proves my hypothesis.

Izuzetak koji potvrđuje pravilo:-….
The exception that proves the rule?:-.

Ovo potvrđuje moju hipotezu.
It confirms my hypothesis.

Navodi i svedočanstvo, kojim potvrđuje svoje reči.
She even has a witness who corroborates her story.

Šta potvrđuje moje mišljenje?
What supports my opinion?

Spremnost onih koji ubijaju da ubiju to najbolje potvrđuje.
The willingness of murderers to kill shows it best.

Šta potvrđuje moje mišljenje?
What validates my opinion?

Privredna komora Srbije ovim potvrđuje, da je BBD Group d. o. o.
Serbian Chamber of Commerce hereby certifies that the BBD Group d.o.o.

Ona potvrđuje njegovu priču.
She corroborates his story.

Svojim potpisom na dokumentu on potvrđuje da je bio očevidac parenja.
By his signature, he certifies that he was an eye-witness of this mating.

Ovo potvrđuje moju hipotezu.
That verifies my hypothesis.

Procena OEBS-a o uloži medija u događajima na Kosovu nedvosmisleno to potvrđuje.
OSCE's assessment of the role of the media in the events in Kosovo asserts this unequivocally.

Ovo potvrđuje moju hipotezu.
This confirms my hypothesis.

Prema navodima insajdera iz ministarstva zdravlja, izveštaj potvrđuje sumnje predsednika Putina.
According to the Ministry of Health insider, the report validates President Putin's suspicions.

Ovo potvrđuje moju hipotezu.
This supports my hypothesis.

Njegov rad sadrži poglede ka budućnosti, razbijanje ustaljenih principa i kombinovanje elemenata bilo estetskih, bilo funkcionalnih, koje je ponekad teško zamisliti zajedno. Nikola Knežević stalno preispituje i potvrđuje ideje koje ga vode, često na vrlo jednostavnim primerima kao što su čaše, stolice, predmeti od keramike, lampe… pa i na audio pojačalima.
His work consists of future prospects, of breaking up with routine and of combining elements, either aesthetic or functional, which are sometimes hard to imagine together. Nikola Knežević incessantly re-examines and asserts the ideas that are leading him, often using very simple examples, such as glasses, chairs, ceramic objects, lamps… even audio amplifiers.

Ali to potvrđuje naše postojanje.
It affirms our existence.

( Izuzetak potvrđuje pravilo.).
(“The exception proves the rule.”).

To potvrđuje moju teoriju da niko ne može da se umori od gledanje golih žena.
Which proves my theorie that no-one gets tired of seeing naked ladies.

Ovo definitivno potvrđuje naš zaključak!
This certainly supports our conclusion!

To potvrđuje da postoji realna potreba za takvom uslugom.".
It shows there is a real need for this.".