Sta znaci na Srpskom ASSERTS - prevod na Српском

• тврди
• потврђује
• kaže
• истиче
• tvrdi
• каже
• potvrđuje
• ističe
• тврде
• је рекао

Примери коришћења Asserts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Plaintiff asserts that it never.
Стојановићева тврди да никад није.

In his concluding remark, Marmot asserts.
У завршном коментар, Мароу је рекао.

Whoever asserts this must prove it.
Ko šta tvrdi taj to i dokazuje.

He then swore to himself, so Mr. Hall asserts.
Он је тада заклео на себе, тако да господин сала тврди.

He who asserts something must prove it.
Ko nešto tvrdi treba to i da dokaže.

Perfect eyesight should be a human right,” he asserts.
Savršen vid bi trebalo da bude ljudsko pravo“, kaže on.

Humanism asserts that'everything is relative'.
Хуманизам тврди да је„ све релативно“.

That's why no-one bothers coming,' our informant asserts.
Зато нико не брине да долази", тврди наш информатор.

Hasso asserts that the property is hers.
Priština tvrdi da je reč o njihovoj imovini.

Not if, as Booth always asserts, love conquers all.
Не ако, као што Бут увек тврди, љубав побеђује све.

(4)… asserts power over ALL the inhabitants of Earth.
Потврђује моћ над свим становницима Земље.

Spiritualism(read New Age) asserts that men are unfallen demigods;
Spiritizam tvrdi da su ljudi bezgrešni polubogovi;

He asserts that“no Scotsman would do such a thing.”.
Овај пут он каже:„ ниједан прави Шкот не би урадио тако нешто“.

The burden of proof falls on he who asserts that something exists.
Teret dokaza pada na onog ko tvrdi da nešto postoji.

McCarthy asserts he has a new red link to Army.
Макарти тврди да је на новом црвеном трагу ка војсци.

For example, Article 13 of the Universal Declaration of Human Rights asserts that.
На пример, у члану 13 Универзалне декларације о људским правима наводи се да.

Belgrade also asserts it will never join NATO.
Beograd kaže i da Srbi nikada neće predati Kosovo.

He asserts it, but as a life of hate magnified to its extreme.
Он га признаје, али само као живот испуњен мржњом у највишем степену.

Against this ideology, he asserts the primacy of social relations.
Против ове идеологије, он истиче приоритет друштвених односа.

Thus he asserts himself at your expense and rises in his own eyes.
Тако се он потврђује на ваш рачун и диже се у властитим очима.

The Christian New Testament asserts that the name"Christian" first emerged in Antioch.
Хришћански Нови завет тврди да се име хришћанин први пут појавила у Антиохији.

Pavkovic asserts he was never in a position to take advantage of the alleged activities.
Pavković ističe da nikada nije bio u poziciji da se bavi pomenutim aktivnostima.

The European Environment Agency asserts that RETScreen an"extremely useful tool.".
Evropska agencija za životnu sredinu( European Environment Agency) tvrdi da je RETScreen„ izuzetno korisna alatka”.".

This«Confession» asserts in a paragraph that all those who communicate with the heterodox and pray together with them automatically place themselves outside the Church.
Ово„ Исповедање“ истиче у једном пасусу да сви они који комуницирају са неправославнима и моле се заједно са њима аутоматски себе изопштавају из Цркве.

The Roman historian Dio Cassius asserts that the body of Cleopatra as Antony was embalmed.
Римски историчар Део Касије тврди да је тело Клеопатре као Антонија је балсамовани.

Eutropius asserts that a large population died throughout the Empire.
Еутропије међутим тврди да је од ове епидемије преминуло многи људи широм царства.

In an early chapter of the Agricola, Tacitus asserts that he wishes to speak about the years of Domitian, Nerva and Trajan.
У једном од првих поглавља Агриколе Тацит је рекао да је желео да прича о годинама владавине Домицијана, Нерве и Трајана.

The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces.
Autor je izjavio da su brkovi opštepoznato razlog razvoda brakova.

Spiritualism asserts that men are un-fallen demigods;
Spiritizam tvrdi da su ljudi bezgrešni polubogovi;

A 2010 study asserts that just five minutes of exercise in green spaces is enough to improve one's mood and self-esteem.
Istraživanje kaže da samo pet minuta vežbanja u zelenom prostoru može poboljšati naše raspoloženje i samopouzdanje.