What is the translation of " ASSERTS " in French?

• affirme
• soutient
• fait valoir
• revendique
• déclare
• prétend
• dit
• impose
• allègue
• assène

Examples of using Asserts in English and their translations into French

It asserts that.
Elle déclare que.

The complainant asserts that Mr.
Le plaignant soutient que M.

Asserts that it is unacceptable that.
Déclare qu'il est inacceptable que.

Gilchrist asserts that.
Gilchrist déclare que.

She asserts to have dated very few people.
Elle prétend avoir daté très peu de gars.

Air Canada asserts that Mr.
Air Canada fait valoir que M.

Merz asserts losses relating to"demobilisation.
Merz déclare avoir subi des pertes liées à la.

Present dogma asserts that the.
Le dogme actuel dit que les.

He who asserts that is no Christian any more.
Qui soutient cette thèse n'est plus chrétien.

Decker correctly asserts that.
Decker déclare correctement que.

Whoever asserts this must prove it.
Qui le dit doit le prouver.

The Stockholm Syndrome asserts its effect.
Le syndrome de Stockholm affirme son effet.

Parfit asserts that this is simply absurd.
Settipani soutient qu'il n'en est rien.

In this regard, Mexico asserts as follows.
À cet égard, le Mexique affirme ce qui suit.

Vicky vixen asserts her authority to sophia jade.
Vicky vixen affirme son autorité à Sophia Jade.

Little by little, the painting asserts itself.
Peu à peu, l'œuvre s'impose par elle-même.

The law asserts that embryos.
Cette loi dit que l'embryon doit.

C asserts its quality as a responsible company.
C revendique sa qualité d'entreprise responsable.

An authority asserts rights over them;
Si une autorité fait valoir des droits sur eux;

It asserts that the complainant was properly assessed without discrimination.
Il soutient que le plaignant a été évalué correctement et sans discrimination.

From his entry, Daniel Barenboim asserts himself with mastery.
Dès l'entrée Daniel Barenboim s'impose avec maestria.

The Bible asserts that Jesus is also truly man.
Mais la Bible dit aussi que Jésus est vrai homme.

The Blues are in" full construction,"asserts the DTN since 1999..
Les Bleus sont en« plein chantier», assène le DTN depuis 1999.

Donald Trump asserts his authority over his allies.
Donald Trump affirme son autorité sur ses alliés.

He asserts that his dream at Bouqueval has improved him.
Il prétend que le rêve de Bouqueval l'a amendé.

It sings their culture, asserts their language and values.
Il chante leur culture, affirme leur langue et leurs valeurs.

This asserts ayahuasca to have therapeutic applications.
Cela fait valoir les applications thérapeutiques de l'ayahuasca.

He chose the second option, asserts there because it is" radical.
Lui choisit la seconde option, assène-t-il, car il est«radical.

Now he asserts that this thread has never been broken.
Maintenant il prétend que ce fil n'a jamais été rompu.

The user asserts his rights.
L'internaute fait valoir ses droits.

How to use "asserts" in an English sentence

How many asserts should you use?

Principal asserts that four doctors, Dr.

The lawsuit also asserts that Mr.

The indictment also asserts that Mr.

But his word unequivocally asserts it.

The overall look asserts masculine sensibilities.

Lastly, the spot asserts that Mr.

Obama regime asserts broad surveillance powers!

Personal Audio LLC now asserts U.S.

Patricia asserts that she needs him.

How to use "affirme, soutient, fait valoir" in a French sentence

Divisant les consommateurs affirme que vice-président.

Anek-Superfast soutient les familles avec enfants!

Richard Attenborough soutient plusieurs causes humanitaires.

Affirme chat rencontre quebec 100 gratuit.

Leibniz soutient Malebranche dans cette querelle.

Estetica Magazine soutient également cette initiative.

Deezer affirme rester une société française.

Elle soutient les performances physiques et...

n'a fait valoir que Madame Z...

Officiellement, Nasser Al-Khelaïfi soutient son entraîneur.