Sta znaci na Engleskom POVEĆATI RIZIK - prevod na Енглеском

• increase the risk
• raise risks

Примери коришћења Povećati rizik на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, treba povećati rizik.
This must increase the risk.

Ovo može povećati rizik od neželjenih efekata ili uzrokovati da lek ne deluje ispravno.
It might increase the risk of having side effects or cause drug not to work properly.

Pušenje vam može povećati rizik.
Smoking may increase risk.

To može povećati rizik od zdravstvenih problema.
This increases the risk of health problems.

Pušenje vam može povećati rizik.
Smoking can raise your risk.

To može povećati rizik od zdravstvenih problema.
This can increase your risk of health problems.

Pušenje vam može povećati rizik.
Smoking may increase the risk.

Ova pozicija može povećati rizik od nekoliko zdravstvenih problema.
This condition can increase the risk of developing several health problems.

Pušenje vam može povećati rizik.
Smoking can increase the risk.

Takođe može povećati rizik od ozbiljnih dugoročnih zdravstvenih problema poput gojaznosti, dijabetesa i srčanih bolesti.
It can also increase the risk of more serious long-term health issues such as obesity, diabetes and heart disease.

Pušenje vam može povećati rizik.
Smoking can increase your risk.

Klimatske promene mogu indirektno povećati rizik od nasilnih sukoba u formi građanskog rata ili međugrupnog nasilja“, kaže se u izveštaju.
Climate change can indirectly increase risks of violent conflicts in the form of civil war and inter-group violence”.

Ipak, nekoliko faktora može povećati rizik.
However, various factors may increase the risk.

Hepatitis C može povećati rizik za Parkinsonovu bolest.
Hepatitis C may raise risk for Parkinson's.

Ipak, nekoliko faktora može povećati rizik.
However, a number of factors can increase your risk.

Hepatitis C može povećati rizik za Parkinsonovu bolest.
Hepatitis B, C may raise risk of Parkinson's disease.

Čak i mala količina alkohola može povećati rizik od raka.
Even a small amount of alcohol can increase your risk of cancer.

Klimatske promene mogu indirektno povećati rizik od nasilnih sukoba u formi građanskog rata ili međugrupnog nasilja“, kaže se u izveštaju.
The report says:“Climate change can indirectly increase risks of violent conflicts in the form of civil war and inter-group violence.”.

Ishrana bogata zasićenim mastima i šećerom mogu povećati rizik od bolesti oka.
A diet high in saturated fat and sugar may increase the risk of eye disease.

Ipak 200 mg i više može povećati rizik od kamena u bubregu.
However, 200 mg may increase the risk of kidney stones.

Evropska komisija poslaće zvanično upozorenje zemljama članicama da programi u nekim državama EU, koji dozvoljavaju bogatim strancima da kupe državljanstvo, mogu povećati rizik od korupcije, utaje poreza i pranja novca.
The European Commission will warn that schemes in some EU countries that allow wealthy foreigners to buy citizenship or residency could raise risks of money laundering, corruption and tax evasion.

Pušenje- Upotreba duvana može povećati rizik od urinarne inkontinencije.
Tobacco use may increase your risk of urinary incontinence.

Evropska komisija poslaće zvanično upozorenje zemljama članicama da programi u nekim državama EU, koji dozvoljavaju bogatim strancima da kupe državljanstvo, mogu povećati rizik od korupcije, utaje poreza i pranja novca.
BRUSSELS(Reuters)- The European Commission will warn that schemes in some EU countries that allow wealthy foreigners to buy citizenship or residency could raise risks of money laundering, corruption and tax evasion.

Pad nivoa estrogena može povećati rizik od akni oko menopauze.
Falling estrogen levels may increase the risk of acne around menopause.

Novo istraživanje američkih naučnika ukazuje na to da bubrežni kamenci mogu povećati rizik od nastanka fraktura kostiju.
New research by American scientists suggests that kidney stones can increase the risk of bone fractures.

Visok nivo LDL-a u krvi može povećati rizik od kardiovaskularnih bolesti.
High levels of LDL in the blood can increase the risk of cardiovascular disease.

Neki će koristiti više, ali to će povećati rizik od neželjenih efekata.
Some will use more, but this will increase the risk of side effects.

Neki će koristiti više, ali to će povećati rizik od neželjenih efekata.
More can be used, but this will increase the risk of adverse effects.

U vezi koja je u nevoljama ovo može povećati rizik konflikta i kriza.
In a difficult relationship, this could increase the risk of conflict and crisis.

Stres može podići krvni pritisak i povećati rizik za kardiovaskularne bolesti.
Stress can raise blood pressure and increase the risk for cardiovascular disease.