Sta znaci na Engleskom POVRŠINSKI NAPON - prevod na Енглеском

surface tension
površinski napon
површинска напетост
површинском напетошћу

Примери коришћења Površinski napon на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Površinski napon bio je suviše jak.
The surface tension was too strong.
Zbog deterdženta površinski napon na jezeru je narušen.
Because of the detergent, the surface tension on the lake is broken.
Površinski napon i kapilarne pojave.
Surface tension and capillary phenomena.
Nalazimo se na svemirsko-vodenom graničnom prostoru gde je površinski napon vrlo jak", reče tiho.
We're on a space-water interface, where the surface tension is very high,” he said softly.
Deterdžent smanjuje površinski napon tečnosti, tako da prehrambene boje mogu slobodno da„ putuju“ kroz mleko.
The detergent lowers the surface tension of the liquid so that the food coloring is free to flow throughout the milk.
Reološka svojstva disperznih i makromolekulskih koloida.Površinske pojave. Površinski napon.
Rheological properties of colloid dispersions and macromolecular solutions.Surface phenomena. Surface tension.
Površinski napon, tada, nije osobina samo tečnosti, nego i osobina granice te tečnosti sa drugim medijem.
Surface tension, then, is not a property of the liquid alone, but a property of the liquid's interface with another medium.
Mnogi insekti mogu da izvedu sličan trik, alioni to uspevaju zbog toga što su dovoljno lagani da ne probiju površinski napon vode.
Many insects perform a similar trick, butthey do it by being light enough not to break the surface tension of the water.
Molekuli vode se lepe za stvari i jedni za druge,što lini vodu lepljivom, zbog čega voda ima izuzetno veliki površinski napon.
Water molecules stick to objects and to one another, which makes water sticky, andthat is why the water has extremely high surface tension.
U idealnom slučaju, inertni materijal može biti dodat da bi se smanjila aktivnost vode, bez bilo kakvih drugih efekata kao što je povećana jonska sila i smanjen površinski napon.
Ideally, an inert material could be added which would decrease water activity without any other effects such as increased ionic strength and decreased surface tension.
Коефицијент површинског напона воде: 0, 07 N/m.
Surface tension of water= 0.07 N/m.
Архимедов принцип не разматра дејство површинског напона( капиларности) на тело.
Archimedes' principle does not consider the surface tension(capillarity) acting on the body.
Површински напон воде задржава га у већини случајева.
The surface tension of the water holds it together for the most part.
Površinskog napona?
Surface tension?
Од дрвета илипластике- они ће потреба за јединственог површински напон.
Of wood orplastic- they will need for a uniform surface tension.
Реолошка својства дисперзних и макромолекулских колоида.Површинске појаве. Површински напон.
Rheological properties of colloid dispersions and macromolecular solutions.Surface phenomena. Surface tension.
ЈФ 1 серија је развијена за мерење површинског напона топлотне каљеног стакла.
The JF-1 series are developed for measuring surface stress of thermal tempered glass.
ЈФ 2 серије су развијени за меру површинског напона хемијског ојачана стакла.
The JF-2 series are developed for measure the surface stress of chemical tempered glass.
Обично се средство за испирање,хемикалија за смањење површинског напона воде, користи за смањење водених мрља од тврде воде или других разлога.[ 1].
Typically a rinse-aid,a chemical to reduce surface tension of the water, is used to reduce water spots from hard water or other reasons.[9].
Када се ово деси, површински напон воде који задржава пад мање или више сферичног, делимично се превазиђе притисак ваздушног притиска на његовој доњој површини док падне.
When this happens, the surface tension of the water that keeps the drop more or less spherical is partially overcome by the airflow pressure on its lower surface as it falls.
Капиларна хватаљка користе површински напон течног менискуса између хватаљке и дела за центрирање, поравнање и хватање дела.
Capillary grippers use the surface tension of a liquid meniscus between the gripper and the part to center, align and grasp a part.
Смањењем површинског напона црвених крвних мембране, они олакшати њихову деформацију током проласка кроз капиларе и побољшати" проток" крви.
By reducing the surface tension of the red blood cell membranes, they facilitate their deformation during the passage through the capillaries and improve the"flow" of blood.
Контигутивни: захтева директан контакт да би се остварила адхезија( као што је лепак, површински напон или замрзавање).
Contigutive: requiring direct contact for adhesion to take place(such as glue, surface tension, or freezing).
Кад се капљице повећавају од овога( око 5 мм),притисак ваздуха ће у потпуности превазићи површински напон воде и раиндроп ће се раздвојити.
When the droplets get larger than this(at around 5 mm),the air pressure will ultimately overcome the surface tension of the water completely and the raindrop will split apart.
Са њом је освојио златне медаље на 1906 из Краљевине Данске академије наука за његову анализу вибрација воде авиона као средства за одређивања површинског напона.
In 1906, he won the Gold Medal from the Royal Danish Academy of the Sciences for his measurement of the surface tension of water.
Ова формула претпоставља да је притисак на слободној површини једнак нули, и да су ефекти површинског напона занемарљиви.
Note that this formula assumes that the pressure at the free surface is zero, and that surface tension effects may be neglected.
Са њом је освојио златне медаље на 1906 из Краљевине Данске академије наука за његову анализу вибрација воде авиона као средства за одређивања површинског напона.
With it he won the Gold Medal for 1906 from the Royal Danish Academy of Sciences for his analysis of vibrations of water jets as a means of determining surface tension.
Кованица( густине ~7,6 g/ cm3) плута на живи услед комбинације узгона и површинског напона.
A pound coin(density~7.6 g/cm3)floats in mercury due to the combination of the buoyant force and surface tension.
Погледали су провођење топлотне, индекс преламања,проводљивост уопште, површински напон и диелектричне константе- колико електрично поље може да се прошири кроз супстанцу- и како су се ове особине мењале с колебањем температуре од нула 0 и 100 Целзијусових степени.
They looked at things like thermal conductivity, refractive index,conductivity, surface tension, and the dielectric constant- how well an electric field can spread through a substance- and how they responded to fluctuations in temperature between 0 and 100 degrees Celsius.
Делови за чишћење ниског површинског напона и вискозности Хидрофлуороетер детерџент који нагиње прецизне делове или уклања честице је најпогоднији за један систем за чишћење и сушење растварача. хидрофлуороетер( ХФЕ) је еколошки производ који је….
Low surface tension and viscosity detergent Precision parts Hydrofluoroether detergent cleaning precision parts or removing particulates is most suitable for a single solvent cleaning and drying system hydrofluoroether HFE is an environment friendly….
Резултате: 30, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески