Sta znaci na Engleskom POVRATIŠ - prevod na Енглеском

• back
• you throw up
• puke
• recover

Примери коришћења Povratiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ga povratiš.
Restore him.

Povratiš li, gotov je!
You puke, he's done!

Želiš da povratiš.
You want to puke.

Ako povratiš ženiš se.
You vomit, you marry.

Možeš li da ga povratiš?
Can you get it back?

Žele da povratiš pištolj.
They want that gun back.

To ti bar daje šansu da ga povratiš.
This at least gives you a chance to get it back.

Želiš li da povratiš Rejmonda?
Do you want Raymond back?

Da povratiš zamak u kom si odrastao.
Take back the castle where you grew up.

Možeš da joj povratiš sluh?
You can restore her hearing?

Druže, ako povratiš u mom autu kunem se Bogom.
Dude, if you throw up in my car, I swear to God.

Ali zapamti, ako povratiš.
But remember, if you throw up.

Ti… moraš da povratiš svoje sposobnosti.
You… have to take your abilities back.

Da, bar pokušaj i nemoj da povratiš hranu.
Yes, well, you try and keep your food down.

Ako želiš da povratiš sina, ne remeti SILENTIUM.
If you want your child keep the SILENCE.

Zašto ga ti veb dizajnom ne povratiš u život?
Why don't you web design him back to life?

I možeš da povratiš svoj tron kad se vratimo.
And you can reclaim your throne when we get back.

I neće biti formule kako da ih povratiš.“.
And there will be no formula for how to get it back.".

Možeš da povratiš fajlove?
Then could you restore the files?

I ako ga ikada vidiš Mogao bi poželjeti da povratiš.
And if you ever saw him♪♪ You might even want to puke♪.

Pokušavaš da povratiš snagu?
You trying to regain strength?

Ovako ako povratiš na sceni, možeš da okriviš nekog drugog.
This way if you throw up on stage, you can blame it on something else.

Mislim da bi mogao da povratiš svoj posao.
I think you can get your job back.

Ako misliš da povratiš težinu koju si izgubio u trenu.
If you hope to recover the weight you lost in an instant.

Pre nego što publika shvati šta je dobro a šta loše… ti za tri dana povratiš sav novac.
Before the public can understand what's good and what's bad… in three days you recover all the money.

Ti želiš da povratiš Metija, zar ne?
You want to get Matty back, don't you?

Više nisi tatin miljenik, pa si išao u potragu za nekim ludim tumorom da povratiš njegovu ljubav.
You're no longer daddy's favorite, So you've gone in search of some crazy ass tumor To get his love back.

Ne pij dok ne povratiš ili zatrudniš.
Don't drink until you puke or get pregnant.

U stvari, to je ono što povratiš kad pojedeš govno.
It is actually what you vomit after eating shit.

Nikad se stvarno ne povratiš posle smrti svog deteta.
You never… realy recover from the death of your child.