Sta znaci na Engleskom POVREĐEN JE - prevod na Енглеском

• he's injured
• he's hurt
• he was hurt

Примери коришћења Povređen je на Српском и њихови преводи на Енглески

Povređen je.
He's hurt.

Ova odeća… 60} Povređen je i ima groznicu.
He's injured, and he has a fever.

Povređen je.
He's injured.

Govorim vam istinu, povređen je, ali će sigurno igrati.
He's injured but he will play for sure.

Povređen je, Latos.
He's hurt, Latos.

Govorim vam istinu, povređen je, ali će sigurno igrati.
I'm telling the truth, he's injured but will play for sure.

Povređen je, zar ne?
He's hurt, right?

Aminath Shifleen, novinar medijske kompanije Haveeru Daily, povređen je dok je izveštavao o protestima.
Aminath Shifleen, a journalist at Haveeru Daily, was injured while covering the protest.

Povređen je, zar ne?
He was hurt, right?

Kontroverzni muzičar Merilin Menson povređen je sinoć tokom koncerta u Njujorku, kada se deo scenografije obrušio na njega.
Singer Marilyn Manson was injured during a New York City concert when stage props fell on him.

Povređen je, zar ne?
He was injured, right?

Holandski fotoreporter NRC-a Handelsblad Dirk Jan Viser povređen je u neredima kod ambasade SAD i zadobio je prelom tri rebra.
Dutch photographer from the NRC, Handelsblad Dirk Jan Viser, was injured in riots near the USA embassy.

Povređen je, zar ne?
And he's injured, right?

Kontroverzni muzičar Merilin Menson povređen je sinoć tokom koncerta u Njujorku, kada se deo scenografije obrušio na njega.
Rock star Marilyn Manson was injured during a concert in New York when a large piece of stage scenery fell on him on stage.

Povređen je i jedan vatrogasac.
One firefighter also injured.

Kontroverzni muzičar Merilin Menson povređen je noćas tokom koncerta u Njujorku kada se deo scenografije obrušio na njega.
Musician-actor Marilyn Manson was injured tonight during a concert at Hammerstein Ballroom in New York when a prop fell on him while performing.

Povređen je, međutim, nije ozbiljno.
He's hurt, but it's not serious.

Početkom jula jedan čovek je poginuo tokom protesta, a nekoliko dana kasnije poslanik kosovskih Srba Petar Miletić povređen je u napadu.( Koha ditore, Zeri- 21/ 07/ 10; Klan Kosova, Kohavižn, Telegrafi, RTK- 20/ 07/ 10).
In early July, one man was killed during a protest, and days later, Kosovo Serb lawmaker Petar Miletic was injured in an attack.(Koha Ditore Zeri- 21/07/10; Klan Kosova, Kohavision, Telegrafi, RTK- 20/07/10).

Povređen je, međutim, nije ozbiljno.
He was injured but not seriously.

Razlog zašto je uvek povređen je što imamo 7-10 puta seks nedeljno", rekla je ona jednom prilikom.
He is always injured because we have sex seven to ten times a week,” she said.

Povređen je, međutim, nije ozbiljno.
He is injured, but nothing serious.

Jedan 17-godišnji učenik povređen je delom metaka i ruševinama koji su pali sa plafona, rekao je Pridžen.
A 17-year-old student was injured by a bullet fragment or by debris that fell off the ceiling, Pridgen said.

Povređen je i 13-godišnji dečak koji j….
He shot a 13-year-old girl, who was hurt….

Povređen je, uh… dosta je povređen..
He's hurt, uh-- he's hurt pretty bad.

Povređen je Vladimir Milenković i on će propustiti utakmicu.
Kyrie Irving is injured and will miss the game.

Povređen je, potrebno mu je vreme da bi se oporavio.
He's injured, he needs time to recover.

Povređen je, potrebno mu je vreme da bi se oporavio.
He was hurt, he needed time to heal.

Povređen je vozač, ali se još ne zna koliko ozbiljno.
One person was injured, but it is not known how seriously.

Povređen je, potrebno mu je vreme da bi se oporavio.
He is injured and he needs time to recover.

Povređen je, potrebno mu je vreme da bi se oporavio.
He was hurt pretty badly and needs the time to heal.”.