Sta znaci na Engleskom POZITIVNI REZULTATI - prevod na Енглеском

• positive results
• positive impact
• positive outputs
• positive outcomes
• positive effects

Примери коришћења Pozitivni rezultati на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo pozitivni rezultati!
Positive outcomes only!

U prethodnom periodu smo uradili mnogo i mnogi pozitivni rezultati su iza nas.
We did a lot in the past and many positive results are behind us.

Pozitivni rezultati u turizmu.
Positive impact on tourism.

Pozitivna energija, pozitivni rezultati.
Positive energy, positive results.

Pozitivni rezultati u turizmu.
Positive impact to tourism.

Zdravim načinom ishrane, mogu se postići pozitivni rezultati u borbi protiv ove bolesti.
With healthy eating, positive results can be achieved in the fight against this disease.

Pozitivni rezultati u turizmu.
Positive Impact of Tourism.

U zavisnosti od koncentracije hCG-a, pozitivni rezultati mogu se videti za samo 40 sekundi.
Depending on the concentration of hCG, positive results may be observed as soon as 40 seconds.

Pozitivni rezultati u turizmu.
Positive effects of tourism.

Ali brzo vo¾nji potencijala daje malo, Ako postoje pozitivni rezultati iz tog telefonskog poziva.
But a quick run of potentialities yields few, if any, positive outcomes from that phone call.

Pozitivni rezultati u turizmu.
The positive effects of tourism.

U zavisnosti od koncentracije hCG-a, pozitivni rezultati mogu se videti za samo 40 sekundi.
Depending on the concentration of LH in the test specimen, positive results may be observed in as short as 40 seconds.

Pošto je hCG u normalnim okolnostima u vašem telu prisutan samo kada ste trudni, lažni pozitivni rezultati su izuzetno retki.
Because hCG is usually only present in your body when you're pregnant, false positive results are incredibly rare.

Uspešno je preživeo tu nedelju i pozitivni rezultati su ubrzo usledili- njegov nivo šećera se spustio na 5.
He got effectively throughout the week and the positive results rapidly started showing- his blood sugar was 5.

Odmah sam ih stavio na celokupan program lečenja i posle sedam dana pozitivni rezultati su bili vidljivi.
I immediately put them on the overall program of treatment and seven days after, positive results were visible.

Uspešno je preživeo tu nedelju i pozitivni rezultati su ubrzo usledili- njegov nivo šećera se spustio na 5.
He got successfully through the week and the positive results soon started to show- his blood sugar dropped at 5.

Još interesantniji je podatak da je do tog rasta SDI u Srbiji došlo tek od druge polovine godine, kada su prvi pozitivni rezultati fiskalne konsolidacije postali nesporni.
It is even more interesting that this FDI growth in Serbia took place only from the second half of the year, when first positive results of the fiscal consolidation became indisputable.

Cilj ovog seminara je da se ostvare pozitivni rezultati u praksi kroz transparentnost postupaka javnih nabavki, jačanje konkurencije i veće uštede u budžetu Republike Srbije.
The goal of this seminar is to generate positive outputs in the practical delivery through the transparency of public procurement procedures, strengthen competition and yield higher savings in the Budget of the Republic of Serbia.

Svaka šansa za promenu je dobrodošla, a najmanji pomaci i pozitivni rezultati uskoro bi mogli da porastu u ogromne.
Any chance for change is welcome, and the smallest movements and positive results could soon grow into huge ones.

Kao dodatnu vrednost predsednik Komisije naveo je i potrebu unapređenja modaliteta povezivanja i saradnje među nacionalnim institucijama u Srbiji koje se bave javnim nabavkama i zaštitom konkurencije. Cilj ovog seminara je da se ostvare pozitivni rezultati u praksi kroz transparentnost postupaka javnih nabavki, jačanje konkurencije i veće uštede u budžetu Republike Srbije.
As an added value, the Commission President mentioned the need to improve the modalities of association and cooperation between national institutions in Serbia in charge of public procurements and competition. The goal of this seminar is to generate positive outputs in the practical delivery through the transparency of public procurement procedures, strengthen competition and yield higher savings in the Budget of the Republic of Serbia.

U odsustvu podataka dobijenih u dugotrajnim konvencionalnim ispitivanjima ili ispitivanjima pojave neoplazija kao konačnog efekta, konzistentni pozitivni rezultati u nekoliko modela koji se odnose na različite stadijume višestepenog procesa karcinogeneze treba da budu razmatrani u proceni čvrstine dokaza za karcinogenost kod životinja.
In the absence of data from conventional long-term bioassays or from assays with neoplasia as the end-point, consistently positive results in several models that address several stages in the multistage process of carcinogenesis should be considered in evaluating the degree of evidence of carcinogenicity in experimental animals.

Ministar je istakao da je ukupan kriminal smanjen za 8, 2 odsto, a pozitivni rezultati beleže se i na otkrivanju krivičnih dela u vezi sa drogom.
He said that overall, crime had gone down by 8.2 percent and there were positive results in the detection of drug-related crimes.

Висмодегиб позитивне резултате и базалних ћелија карцинома.
Positive results with Vismodegib and basal cell carcinoma.

Позитиван резултат постао је одмах примјетан.
Positive results for me began almost immediately.

Србија је остварила значајне позитивне резултате у претходној години.
Serbia achieved significant positive results last year.

Можете гарантовати постизање позитивних резултата док предузимамо мере вашег производа или услуге.
You can guarantee to deliver positive results as we take measures of your product or service.

Изузетно позитивни резултати.
Incredibly positive results.

Позитивни резултати уследиће.
Positive results observed.

Могуће је постићи позитиван резултат за неколико дана.
It can deliver positive results in few weeks.

Позитивни резултати ће се појавити умесеци редовног масаже обављају.
Positive results will appear withinmonths of regular massage perform.