Sta znaci na Engleskom POZNATO KO - prevod na Енглеском

• known who
• unknown who
• unclear who
• clear who

Примери коришћења Poznato ko на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek nije poznato ko će se….
It is still unknown who….

Nije poznato ko je novi kupac.
It's unclear who the new buyer is.

Kako nije bio oženjen i nije imao decu, javnosti nije poznato ko će naslediti timove čije je vlasnik bio.
He isn't married and has no children, so it's unclear who will inherit ownership of both teams.

Nije poznato ko stoji iza ovoga.
It is unknown who is behind this.

Juče su ispaljene tri rakete iz Libana na Izrael, mada nije poznato ko ih je ispalio.
Three rockets fired from southern Lebanon struck northern Israel later Sunday, although it was unclear who fired them.

Kako nije poznato ko je kupac!?
It is unknown who the buyer is?

Pet ljudi je proglašeno krivim za njeno ubistvo u 2014. godini, iako još uvek nije poznato ko je naručio atentat.
Five men were found guilty of her murder in 2014, although it is still not known who commissioned the assassination.

Nije poznato ko je novi kupac.
It is not known who the new owner is.

Šef ruskog Generalštaba, general Nikolaj Makarov je u oktobru rekao da su sirijski pobunjenici dobili raketne bacače koji se ispaljuju sa ramena, uključujući i Stingere američke proizvodnje, ali je dodao da nije poznato ko je isporučio to oružje.
Also in November, Russia's chief of staff General Nikolai Makarov said Syrian armed rebels had obtained shoulder-launched missile systems, including Stingers, made by the United States, but added it was not clear who had delivered the weapons.".

Za sada nije poznato ko će ga zameniti.
It is currently not known who will replace them.

Nije poznato ko je napravio opservatoriju, ali njeno postojanje moglo bi da nosi ogroman značaj.
It is not known who created the observatory, but its existence could have enormous significance.

Predsednik opštine Bujanovac i komandant Opštinskog štaba za vanredne situacije Šaip Kamberi je rekao da za sada nije poznato ko će finansirati predstojeće istraživačke radove,„ Gumoplastika”, na čijem se zemljištu nalazi izvor, ili lokalna samouprava. Izvor: Bujanovačke i Koordinaciono telo.
Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac and the Commander of the municipal Center for Emergency Situations, said that it was not yet known who would finance the upcoming research works,"Gumoplastika", on the land of which the water spring is located, or the local self-government. Source: Bujanovac News and Coordination Body.

Još uvek nije poznato ko će glumiti Bila i Hilari Klinton, čiji će likovi biti zasnovani na knjizi Džefrija Tubina iz 2000. godine.
It is not yet known who will play Bill and Hillary Clinton in the show, which will be based on a 2000 book by Jeffrey Toobin.

Za sada nije poznato ko će ga zameniti.
It is currently unknown who will be replacing him.

S obzirom da nije poznato ko je vlasnik otkrivene robe, pokrenut je prekršajni postupak protiv N. N. lica, dok je roba privremeno zadržana.
Since it is unknown who the owner of the discovered goods was, legal proceedings were instigated against an N. N. person, while the goods were temporarily detained. Source.

Još je nije poznato ko će zameniti Hidinka.
It is not yet known who will replace Hunnam.

Takođe nije poznato ko će režirati projekat.
It is also unknown who will direct the film.

Zasad nije poznato ko stoji iza napada.
It is not currently known who is behind the attack.

Takođe nije poznato ko će režirati projekat.
It's not yet known who will direct the project.

Takođe nije poznato ko će režirati projekat.
It is also not clear who would run the project.

Još uvek nije poznato ko će mu biti protivnik.
It's still unclear who their opponent will be.

Još je nije poznato ko će zameniti Hidinka.
It is still not known who will be replacing DiMauro.

Još uvek nije poznato ko će mu biti protivnik.
It is still unknown who will be his next opponent.

Za sada nije poznato ko je upravljao kombijem.
It is still not known who was driving the vehicle.

Za sada jos nije poznato ko ce biti Jokanov naslednik.
It is not yet known who will be Niyazov's successor.

Još uvek nije poznato ko će biti trener Lejkersa naredne sezone.
So far it's not known who will be coach at GÍ/LÍF for next season.

Uskoro će biti poznato ko je na Gospodnjoj strani, ko se neće posramiti Isusa.
It is soon to be known who is on the Lord's side, who will not be ashamed of Jesus.

Glas Amerike” navodi da još nije poznato ko će ga zameniti i da Dačić kaže da mu je žao što Mičel odlazi, ali da ne treba gubiti vreme.
Voice of America writes that it is not yet known who will replace Mitchell, and that Dacic said he was sad to see him leave-"but we should not waste time.".

Danilović je rekao da još uvek nije poznato ko je naručio ubistvo i da bi svi dalji istražni napori trebalo da budu usmereni ka tom pitanju, umesto da se sve vraća na sam početak.
Danilovic said it is still not known who commissioned the murder and that that any further investigative efforts should be directed towards that question, rather than starting from scratch.