Примери коришћења Prava avantura на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prava avantura.
Bila je prava avantura.
It's been a real adventure.Prava avantura.
E sada kreće prava avantura.
Now comes the real adventure.Prava avantura.
Quite an adventure.Ovo je jedna prava avantura!
This one is a real adventure!Prava avantura, eh?
Very adventurous, eh?E sada kreće prava avantura.
Now begins the real adventure.Bila je prava avantura pronaći sve znamenitosti i obići ih.
It would be quite an adventure to seek them all out and visit them.Za njega je prava avantura.
To him it was a real adventure.Vožnja gradskim pevozom može da bude prava avantura!
The road from Barcelona airport can be a real adventure.Ovo je bila prava avantura. i još uvek je.
It was a real adventure, and it still is.Putovanje crno-belih je bilo prava avantura.
Tamo je prava avantura, g-dine Dekruz, iako njega niste svesni.
That's quite an adventure out there, mr. Decruz, though you're E sada kreće prava avantura.
Now started the real adventure.O, da, bila je to prava avantura sa mojom prijateljicom i njenim štiklama od 15 centimetara.
Oh, yes, it was quite an adventure… with my friend here and her five-inch heels.Ovo putovanje je prava avantura.
This trip is a real adventure.Štedela sam za Tahiti, alisastanak sa Supermenom bi bila prava avantura.
I was saving for Tahiti. Buta date with Superman… that would have been a real adventure.Joj znam ono je bila prava avantura brate.
It has been an adventure, brother.Neka vaša sledeća plovidba bude prava avantura.
Make your next trip a real adventure!Ovo je za mene prava avantura.
This is quite an adventure for me.Da odvedete decu bezbedno u školu je prava avantura.
To take the kids safely to school would be an adventure.Put vozom je bila prava avantura.
The train trip was a real adventure.Na kraju je putovanje ispalo prava avantura!
The trip ended up being quite an adventure!Ali biti Džastin je bila prava avantura.
But I got to say, being Justin was quite an adventure.Na kraju je putovanje ispalo prava avantura!
The rest of the trip turned out to be a real adventure!Права авантура- за правог малог човека!
A real adventure- for a Биће то права авантура!
This will be a real adventure!А када почиње права авантура?
When does the real adventure start?Наравно, ово путовање је представљало праву авантуру за момке.
The trip was certainly a real adventure for the boys.
