Примери коришћења Prava devojka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prava devojka?
Ona je prava devojka.
She's quite a girl.Prava devojka?
Rej je i sam prava devojka.
Ray is quite a girl himself.Ne. Prava devojka.
No. Real girlfriend.Nekada si bila prava devojka.
You used to be quite a girl.Prava devojka, nasuprot?
Postala sam prava devojka.
I instead became a real girl.Prava devojka, pravo vreme.
The right girl, the Ona je moja prva prava devojka.
She was my first real girlfriend.Ja sam prava devojka za posao.- To sam shvatio.
I'm--i'm--i'm the right girl for the job.- well, i-i figured.Ona je moja prva prava devojka.
She was my first proper girlfriend.Upoznao sam devojku danas, pogrešnu devojku, osim štose ispostavilo da je prava devojka.
I met a Zorana je prava devojka za mene!
Kako znaš da je ona prava devojka?
How do you know she's the right girl?Ti si definitivno prava devojka, mislim da je svet pogrešan.
You're doing the right girl. The world is just not good.Kakva bi trebala da bude ta" prava devojka"?
What's this"right girl" like?Ja sam njegova prva prava devojka, a on je moj prvi pravi dečko.
I'm his first proper girlfriend, and he my first Pa, možda nije bila prava devojka.
Well, maybe it just wasn't the right girl.Postala je prava devojka. A ako bi se Kerolajn vratila, možda bi prestala da postoji ili bi odlepila ili postala vrlo zbunjena.
Because she's become a real girl, and if Caroline were to come back, she might cease to exist or wind up nuts or very confused.Možda je to prava devojka za mene.
She might be the right girl for you.Ona bi trebala da se ponaša više kao prava devojka.
She should act more like a proper girl.Ona nije bila prava devojka za mene.
She just wasn't the right girl for me.Misliš li da radi… i neke druge stvari kao prava devojka?
Do you think she does other stuff like a real girl?Izvinite na francuskom, ali prava devojka je ona avec pica.
Pardon my French… but the right girl is one avec a pussy.Nimani je android i ona nekako poput Pinokija postaje„ prava devojka“.
Nimani is the android and she in a very Pinocchio like way becomes a“real girl”.Stiv se sada duri zato što nisam prava devojka jer ne pamtim sve mladeže na njegovom dupetu.
Steve is now sulking because I'm not a proper girlfriend and failed to memorize a mole on his ass.Da li ste sigurni da je to prava devojka?
Are you sure this is the right girl?Još gore je ako ga zadrži, jer prava devojka ne prima poklone od ljudi koje dobro ne poznaje.
It is even worse if she keeps it, because a proper girl is not used to receive presents from people she's hardly acquainted with.Negde na svetu za svakog momka postoji prava devojka.
Somewhere in the world there's a right girl for every boy.
