Sta znaci na Engleskom PRAVI ZA VAS - prevod na Енглеском

• right for you
• suitable for you

Примери коришћења Pravi za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji je pravi za vas?
What the right one for you?

Pronađite stomatologa koji je pravi za vas.
Find a dentist that's suitable for you.

Čak iako se pokaže da je softver pravi za vas, možete ga slobodno eliminisati ukoliko ne možete pronaći adekvatnog implementacionog partnera( toliko je važno!).
Even if it turns out that the software is not right for you, you can feel free to eliminate it if you do not find the adequate implementation partner.

Onda ovaj posao je pravi za Vas!
Then this job is right for you!

Ukoliko se ne osećate prijatno oko drugih ljudi, onda posao koji zahteva visok stepen interakcije sa korisnicima ne može biti pravi za vas.
If you don't feel comfortable around other people, then a business that requires a lot of customer interaction might not be right for you.

Kako da odaberete pravi za vas?
How to choose the right one for you?

Ukoliko se ne osećate prijatno oko drugih ljudi, onda posao koji zahteva visok stepen interakcije sa korisnicima ne može biti pravi za vas.
If you do not feel comfortable about other people, then a company that requires a great deal of customer interaction might not be suitable for you.

Ako razmišljate da li je vaš partner pravi za vas, ova pitanja mogu da vam pomognu.
If you're not sure if our services are right for you, these questions may help.

Pitajte svog doktora da li je flurostatin TR pravi za vas.
Ask your doctor if Flurostatin TR is right for you.

Zato se nikad ne smirite i izlazite samo sa nekim ko je pravi za vas i ko vas tretira sa poštovanjem.
You go out only with someone who is right for you and who treats you with respect.

Postoji mnogo dobrih supstituta šećera, samo trebate pronaći pravi za vas.
There are plenty of sugar mommas out there, you just have to find the right one for you.

On ne izgleda kao da je pravi za vas.
He doesn't look right for you.

To je zbog toga što ćete tražiti nekoga za koga mislite da je pravi za vas.
This is because, you will be searching for someone whom you think is the right one for you.

Onda je ovakav izbor pravi za Vas.
Then, this option is right for you.

Ako ne možete, moguće je da vaš partner nije pravi za vas.
If not, your partner may not be the right one for you.

Da li je posao od kuće pravi za Vas?
So is work from home right for you?

Majstor koji se pojavio u vašem životu je pravi za vas.
The Guru that appeared to you is usually the right one for you.

Da li je posao od kuće pravi za Vas?
Is a work from home job right for you?

Niste sigurni koji je nivo ispita pravi za Vas?
Not sure which exam is right for you?

Veoma je važno i to da li je posao pravi za vas.
It also shows if the job is suitable for you.

Ne postoji pravi način, samo- onaj koji je pravi za vas i vaše dete.
There really is no right way, there is only what is right for you and your baby.

Konačno, vi samo želite da znate da ste rezervisali hotel koji je pravi za vas- po najboljoj mogućoj ceni.
At the end of the day, you just want to know you've booked the hotel that's right for you- at the best possible price.

Koja kabina je prava za vas?
Which cabin is right for you?

Koja rasa je prava za vas.
Deciding which race is right for you.

Који ОТЦ Паинкиллер је прави за вас и који су ризици?
Which surgery type is suitable for you and what are the risks?

Koja boja korektora je prava za vas?
Which Freezer is Right for You?

Овај третман је прави за вас.
Treatment is suitable for you.

Koja mašina za sušenje veša je prava za vas?
Which Girbau Washing Machine is Right For You?

Пронађите понуду која је права за вас сада!
Find a solution that's just right for you today!

Која масажа је права за вас?
What kind of massage is right for you?