Sta znaci na Engleskom PRAVILNIKU - prevod na Енглеском

• regulations
• rules
• rulebook
• book
• policy
• code
• regulation
• bylaws

Примери коришћења Pravilniku на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je u pravilniku.
It's in regulations.

Pravilniku treba uzeti u obzir.
Regulation need to be considered.

To je u pravilniku.
It's in the rule book.

Ništa o tome ne piše u pravilniku.
Nothing in the rules against that.

Tako je po pravilniku kluba podrške.
It's in the Booster Club bylaws.

Tako piše u našem pravilniku.
Right. It's in our bylaws.

Nema ništa u pravilniku o tom stanju.
There is nothing in the rule book that states.

Mora da razmišlja po pravilniku.
He got to think by the book.

Sve po pravilniku. Ništa nije licno.
Everything's by the book, nothing is ever personal.

A CIA uvek radi po pravilniku?
CIA always goes by the book?

Prema pravilniku treba nam 150 potpisa.
According to the rulebook, we need 150 signatures.

To nije u pravilniku.
That's not in the code.

Ali nije baš sve bilo apsolutno po pravilniku.
But everything was not absolutely by the book.

Prema studentskom pravilniku, on može sudjelovati.
According to the student handbook, he can participate.

Napravili ste sve po pravilniku?
You did everything by the book?

U ovom Pravilniku ćemo sve ove tehnologije zvati‘ kolačićima'.
In this policy, we call all of these types of techniques“cookies”.

Jer ja ne idem po pravilniku.
Cause i don't go by rule book.

U ovom Pravilniku ćemo sve ove tehnologije zvati' kolačićima'.
In this policy, we refer to all of these technologies as"cookies.".

Jao, stvarno stoji u pravilniku.
Wow, it actually is in the handbook.

U ovom Pravilniku ćemo sve ove tehnologije zvati' kolačićima'.
In this policy, we will refer to all these technologies as“Cookies”.

To ne piše u ni jednom pravilniku.
It's not said so in any rule book.

U kom to pravilniku piše da ne možeš pi** ati dok te jure siledžije?
What rulebook says that you can't pee if goons are chasing you?

To je ono što je pratio u pravilniku!
That's what he was tracking in the rulebook!

Prema pravilniku lige, igrači ne smeju da nose tokom utakmice patike koje mogu da donesu prednost u bilo kakvom vidu igre”, saopštila je NBA liga.
Under league rules, players may not wear any shoe during a game that creates an undue competitive advantage,” the NBA said in a statement.

Svako drugo tumacenje je protivno pravilniku.
Any sort of scamming is against the rules.

Ovo krši pola zakona po pravilniku. Znaš li to druškane?
This violates half the laws in the book, you know that, pal?

Kakve informacije možeš naći u ovom Pravilniku.
Which information can you find in this policy.

To ce biti pravilo broj 1 u pravilniku Legije od sada.
That will be the number-One rule in legion code from now on.

Tako da, naravno, Rembrant nije ni planirao da slika po pravilniku.
So of course Rembrandt's not gonna paint by the rule book.

Zato što si prekršio svako pravilo u pravilniku, a mi smo ga temeljno prešli.
Cause you broke every rule in the book, Toby, and we went over the book..