Примери коришћења Pravni dokument на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je pravni dokument.
Ne predstavlja nikakav pravni dokument!
It does not constitute a legal document.To je pravni dokument, detektive.
It's a legal document, Detective.Ovaj testament je pravni dokument.
This will is a legal document.Otvorila si pravni dokument koji nije bio namenjen tebi.
You opened a legal document that was not meant for you.Šta traži on pišuci pravni dokument?
What the hell is he doing writing a legal document?Carlito pravni dokument.
CARLITO A legal document.Bože, nikada nisam pročitao pravni dokument.
Gosh, I never read a legal document in my life!Ovo nije pravni dokument.
This is not a legal document.Trudim se, Kerol, alitestament je pravni dokument.
I'm trying, Carol, buta will is a legal document.Ovaj zahtev je pravni dokument i može utjecati na Vaša prava i obaveze.
This is a legal document and a contract which affects your rights.Ovo je privatni pravni dokument.
That is a private legal document.Ovo izgleda-- kakav šok-- kao još jedan nedosljedan pravni dokument.
This looks like-- what a shock-- another incoherent legal document.Ustav je najvažniji pravni dokument u svakoj zemlji.
Our Constitution is the most important legal document of the land.Sa puteva idemo direktno u kancelariju, gde ćemo sa našim advokatima pripremiti pravni dokument o situaciji.
From the road we are going directly to the office where we are going to prepare a legal document on the situation with our attorneys.Ustav je najvažniji pravni dokument u svakoj zemlji.
The constitution is the most important legal document of the country.VAŽNO: Ovaj zahtev je pravni dokument i može utjecati na Vaša prava i obaveze.
IMPORTANT: This application is a formal legal document and may affect your rights and obligations.Rogere, to nije pravni dokument.
Roger, that-- uh, it's not a legal document.Korporacija je samo jedan pravni dokument kojim se formira pravno telo bez duše.
A corporation is merely a legal document that creates a Znamo to jer je držala svaki lažni pravni dokument koji ste ikad popunili zajedno.
We know this because she kept every bogus legal document that you two ever filed together.Ustav je najvažniji pravni dokument u svakoj zemlji.
The Constitution is perhaps the most important legal document in the land.VAŽNO: Ova predstavka je formalni pravni dokument i može uticati na Vaša prava i obaveze.
IMPORTANT: This application is a formal legal document and may affect your rights and obligations.Volim je i želim daona postane deo moje porodice i želim pravni dokument koji će mi potvrditi da je ona moja porodica.".
Because I love her, andI want her to be my family, and I want a legal document that will tell the world that she is my family.”.То је правни документ, Алекс, тако да није само.
It's a legal document, Alex, so it's not just.Овај дуготрајни правни документ садржи важне информације о понуди дионица или узајамних фондова.
This lengthy legal document contains important information about the stock or mutual fund offering.Врсте правног документа.
Kinds of the legal document.Радна дозвола је правни документ који овлашћује странца да ради у земљи.
A work permit is a legal document which authorizes a foreigner to work in the country.Замена повереника је правни документ који даје јавно обавештење у вези са запленом.
A substitution of trustee is a legal document that provides public notice regarding a foreclosure.Иако је уговор правни документ, он може бити јасан и лако разумљив.
Even though the contract is a legal document, it can be clear and easy to understand.Ово је правни документ и треба да се третира као што су.
This is a legal document and needs to be treated as such.
