Примери коришћења Prazne sobe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema prazne sobe u gradu.
Ne mogu napuniti sve prazne sobe.
Prazne sobe, zatvorene i vlažne.
Empty rooms, shuttered and dank.Nema hrane, samo prazne sobe.
We have found no food, just empty rooms.Možda 4 prazne sobe na ovom katu.
Maybe four empty rooms on this floor.Combinations with other parts of speech
Pogledam u sredinu sada prazne sobe.
I looked across the now empty room.Sve te prazne sobe s nepojedenim cokoladicama.
All those empty rooms, those uneaten pillow mints.Upravo si izgubio od prazne sobe.
You just lost a fight to an empty room.Ova stvar, i mracne, prazne sobe su mnogo iznad nase lige.
This thing, and dark empty rooms is way out of our league.Svi ti životi, sve te prazne sobe.
All those lives, all those empty rooms.Da proverim možda prazne sobe, da vidim da li je uspeo koga nagovoriti na ono.
Maybe I will check the empty rooms, see if he talked anybody into this, that or the other.Pogledam u sredinu sada prazne sobe.
I glance back into the now empty room.Nas troje sjedili smo usred prazne sobe, na tvrdim stolcima i razgovarali smo.
The three of us sat around in the middle of this empty room on these chairs and we had the interview.Ali pošto smo dosta uložili, ne smemo da imamo prazne sobe.
But we can not afford for the last investments to stand empty rooms.Postoje samo hodnici i prazne sobe. Ništa više.
There are passages and empty rooms, not more.Mislila sam da je glupo da se vucara po hotelima kad mi imamo prazne sobe.
It's silly for him to stay at a hotel when we have empty rooms.Postoje imena u knjizi gostiju s tri prazne sobe, i zatim ti i ja.
There are names on a hotel register with three empty rooms. And you and me.Gotovo celi vek kasnije, ova nekada velelepna kuća je u raspadu, ijedna mlada žena ide kroz njene prazne sobe.
Almost a century later, with the once-grand house now in disrepair,a young woman walks through its empty rooms.Ima jedna prazna soba na kraju hodnika. Iza ugla.
There's an empty room at the opposite end of the corridor, right around the corner.Sem, i da smo samo nas dvoje u praznoj sobi, zapamtila bih.
Sam, It could be the two of us in an empty room, and i'd remember.Нолан, ми апос; имам све те празне собе у клубу.
Nolan, we've got all those empty rooms at the club.Zato što smo imali konverzaciju u praznoj sobi?
Because we had a conversation in an empty room?Ja se pitam šta je Jenna radila u praznoj sobi sat vremena?
What I'm wondering is why was Jenna in an empty room for an hour?Ima nešto u praznoj sobi.
There's something about an empty room.Jeste li kad osjetili nekoga iza vas u praznoj sobi?
Ever felt someone behind you in an empty room?Zacijelo postoji prazna soba u kojoj bih vam mogla pokazati vrste usluga koje bi se mogle dobiti ako mi odobrite kredit.
Surely, there will be an empty room where I could show you the types of services that could be procured if you grant my loan.Син аутора, он седи у празној соби његовог оца у садашње, наше време.
The author's son, he is sitting in his father's empty room, in the present, in our times….Кроз осунчане зидове- у даљини видим и десно и лево идоле- у ваздуху обешене, празне собе које се као у огледалу понављају.
Through the sun-drenched walls I can see far, both right andleft and down, the empty rooms suspended in the air, repeating themselves as in a mirror.Зашто би ико иду у празној соби и води љубав са неким они немају никакве везе са?
Why would anyone go into an empty room and make love to someone they have no connection to?Ovog jutra sam se probudio,malo odmeditirao u tamnoj, tihoj, praznoj sobi, a potom otišao da skuvam svoju jutarnju kafu.
This morning I awoke,meditated in the quiet dark empty room, and then went to make my coffee.
