Sta znaci na Engleskom PRAZAN STAN - prevod na Енглеском

• empty apartment
• vacant apartment
• empty room
• empty flat

Примери коришћења Prazan stan на Српском и њихови преводи на Енглески

To je prazan stan.
It's an empty apartment.

Nije mi se išlo u prazan stan.
I couldn't sleep in an empty apartment.

Prazan stan, mnogo gnevnih bivših žena.
Empty apartment, string of angry ex-Wives.

Ostao je samo prazan stan.
It's just an empty apartment.

Da, prazan stan iznad prodavnice vudu stvari.
Yeah, empty apartment above a voodoo shop.

Ostao je samo prazan stan.
It was just an empty apartment.

Vidiš, kada ti budeš večeras otišao, meni ostaje prazan stan.
If you're going to be in town tonight, we have an empty room.

Našli ste prazan stan i tu se smestili.
You found an empty apartment, you set up shop.

Bez poruke, samo prazan stan.
No note, just empty apartment.

Ostao mi je samo prazan stan i miris njenog parfema na mojim kutijama koje sam poprskao.
And all that I have is an empty apartment. And the scent of her perfume on my boxers, where I sprayed it.

Samo da bi našao prazan stan.
Only to find an empty apartment.

I tako smo uzeli prazan stan ispod Ronovog, na Sedra Kortu.
And so we took an empty flat below Ron's at Cedra Court.

Ali vratio sam se u prazan stan.
I returned to an empty apartment.

Kad bih se vratio u prazan stan, ne bih smeo da imam pištolj kod sebe.
If I went home to an empty flat, I wouldn't dare take my gun with me.

Ali vratio sam se u prazan stan.
And I got back to an empty apartment.

Hteo sam da iznajmim… prazan stan iznad tebe i spustim se niz zgradu i uletim kroz prozor kao Brus Vilis u filmu" Umri muški".
I was gonna, um… rent the vacant apartment above you, and then rappel down the building and smash through the window, like Bruce Willis in Die Hard.

Ali vratio sam se u prazan stan.
I was returning to an empty apartment.

Pošto ne uspeva da kupi sada prazan stan ubijene žene, kako bi dodatno obezbedila svoju privatnost, Ebigejl je dodatno uznemirena kada se u taj stan usele novi stanari Lilijan( Ejmi Smart) i Čarli( Džejson Li).
Having tried to acquire the now vacant apartment to ensure her privacy, Abigail is further upset when new tenants Lillian(Amy Smart) and….

Nisam rekao da mi je prazan stan.
I didn't say I had an empty apartment.

Nisam želeo da se vratim kući svake večeri nakon posla u prazan stan.”.
I chose not to come home to an empty apartment every evening.

Ne moram doći kući u prazan stan svake noći.
I don't have to come home to an empty apartment every night.

Kada ti budeš večeras otišao, meni ostaje prazan stan.
This evening, you go to my place first, there is still an empty room.

Sumnjam da postoji bilo koji prazan stan u celom Vašingtonu.
I doubt if there's another vacant apartment in the whole of Washington DC.

Te noći kada sam se vratio, zatekao sam prazan stan.
Upon my return, I found an empty room.

Pokušavajući da umire situaciju, staratelji vode dečaka u prazan stan, da bi mu potvrdili da ga je otac zaista napustio.
Trying to alleviate the situation, the caretakers take Cyril to the empty apartment, confirming that his father has really abandoned him.

Kažu da su muškarac i ona provalili u prazan stan.
They say she and the man broke into an empty apartment.

Da, nekada sam pio zbog opasnosti posla, plus nisam imao porodicu pa bih došao kući u prazan stan i, da budem iskren, pio bih dok ne otupim od bola.
I used to drink because of the dangers of the job, plus I've had no family, so I'd come home to an empty apartment and, quite frankly, I would drink to a dull deep pain.

Bila mi je muka od pomisli da se vratim kući u prazan stan.
I dejectedly thought about going home to my empty apartment.

Ali vratio sam se u prazan stan.
But I returned home to an empty apartment.

Bilo mi je muka od pomisli da se vratim u prazan stan.
I longed to be back in my empty apartment.