Sta znaci na Engleskom PREŽIVLJAVAJU - prevod na Енглеском

• survive
• live
• survives
• surviving
• survived

Примери коришћења Preživljavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi preživljavaju.
People survive.

Tako momci kao ti i ja preživljavaju.
It's how guys like you and me survive.

Oni preživljavaju zbog te nade.
They survive on hope.

Njih petoro preživljavaju.
Five of them survive.

Ali preživljavaju, u težim uslovima.
Survive in Difficult Conditions.

Njih petoro preživljavaju.
And 5 of them survived.

Jaki preživljavaju, slabi nestaju.
The strong survive, the weak perish.

One danas jedva preživljavaju.
It barely survives today.

Jaki preživljavaju, doktore.
The strong survive, doctor.

Tako ove veštice preživljavaju.
That's how these witches survive.

Preživljavaju samo oni koji su sposobni prilagoditi se.
Only those able to adapt survive.

Kako životinje preživljavaju zimu.
How animals survive the winter.

Život je težak i ružan i samo jaki preživljavaju.
Life is harsh and ugly, and only the strong survive.

Neke ideje bolje preživljavaju od drugih;
Some ideas survive better than others;

A dok se jedni rasipaju, drugi jedva preživljavaju.
One girl dies and the other barely survives.

Oni koji preživljavaju su oprezni… poput mene.
The ones who survive are cautious men… Like me.

Slabi umiru, a jaki preživljavaju.
The weak die and the strong survive.

Ovi ljudi preživljavaju ovde godinama… I to bez oružja.
These people survived for years without mortars.

U Crossfitu samo mutanti preživljavaju.
In Crossfit, only the mutants survive.

Preživljavaju oni koji se adaptiraju na novo vreme.
Those who survived have adapted to a new way of living.

Gde se kriju i snažniji preživljavaju.
Where the hidden and the strong survive.

Oni doživljavaju i preživljavaju svaki poen kao da je poslednji.
They enjoy and live every single moment as if it were their last.

Mnogi građani trenutno jedva preživljavaju.
But many villages are barely surviving.

Planinske životinje preživljavaju na rubu egzistencije.
Mountain animals survive on the very edge of existence.

Radim to… jer tako moji ljudi preživljavaju.
I do it… because that's how my guys survive.

Videćete ljude kako preživljavaju tako što prodaju pomorandže, ili kartice za mobilne telefone.
You see people surviving by selling oranges or phone cards.

Ja zaista ne znam kako ti ljudi preživljavaju.
I really don't know how people survive here.

Miševi sa rakom koji prime lek preživljavaju, dok oni koji ne prime lek, brzo uginu.
The mice with this cancer that get the drug live, and the ones that don't rapidly perish.

Nekako sve ovo i naše porodice preživljavaju.
But somehow we and our family over there survived.

Ako otkriješ kako oni preživljavaju, možda i mi možemo.
If you can discover how they survive, maybe we can.