Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK EVROPSKOG SAVETA - prevod na Енглеском

• european council president
• EU council president

Примери коришћења Predsednik evropskog saveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Evropskog saveta Donald….
European Council President Donald….

Šta može da učini predsednik Evropskog saveta?
What could the president of the European Council do?

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk….
The President of the European Council, Donald Tusk….

Odluku je saopštio predsednik Evropskog saveta Herman Van Rompuj.
The European Council President Herman Van Rompuy announced the decision.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk sugerisao je odlaganje do godinu dana.
European Council President Donald Tusk reacted by suggesting a delay of one year.

EU27 čvrst i pošten politički mandat za razgovore o Bregzitu je spreman", napisao je predsednik Evropskog saveta Donald Tusk na svom Tviter nalogu.
EU27 firm and fair political mandate for the Brexit talks is ready," EU Council President Donald Tusk tweeted.

A predsednik Evropskog saveta Donald Tusk pozvao je na“ pozitivno rešenje”.
Also read: European Council president Donald Tusk wonders about‘positive solution'.

EU27 čvrst i pošten politički mandat za razgovore o Bregzitu je spreman", napisao je predsednik Evropskog saveta Donald Tusk na svom Tviter nalogu.
EU27 firm and fair political mandate for the Brexit talks is ready," European Council President Donald Tusk said on Twitter.

Predsednik Evropskog Saveta Donald Tusk kazao je u petak da je predlog“ ispod očekivanja”.
European Council President Donald Tusk said the plan was"below expectations".

Ovu odluku premijerno je obelodanio Herman Van Rompej, predsednik Evropskog saveta, i to na društvenoj mreži" Tviter".
The decision was first made public by Herman Van Rompuy, the president of the European Council, on the social network Twitter.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk je predložio fleksibilno odlaganje najduže do godinu dana.
European Council President Donald Tusk has suggested a longer, flexible one-year extension.

Lideri 28 država članica EU dogovorili su se oko zaključaka( samita), uključujući i pitanje migracije”, objavio je predsednik Evropskog saveta Donald Tusk koji je predsedavao pregovorima.
EU28 leaders have agreed on(summit) conclusions, including on migration", the European Council president Donald Tusk said.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk juče je upozorio potencijalne migrante da ne putuju u Evropu.
European Council President Donald Tusk has issued a warning to economic migrants not to come to Europe.

Evropsku uniju će prestavljati predsednik Evropskog saveta, predsednik Evropske komisije i predsednik Evropskog parlamenta.
The EU was represented by the President of the European Council, the President of the European Commission and the President of the European Parliament.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk upozorio je danas u Atini ekonomske migrante da ne dolaze u Evropu.
European Council President Donald Tusk has issued a warning to economic migrants not to come to Europe.

Predsednika Thaçi-ja dočekaće predsednik Evropskog saveta, Donald Tusk, sa kojim će razgovarati o procesu evropskih integracija Kosova.
President Thaçi will be received by the President of the European Council, Donald Tusk, with whom he will discuss about the European integration process of Kosovo.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk izjavio je da se radi o„ najvažnijem trenutku u istoriji evrozone“.
European Council President Donald Tusk said this is"the most critical moment in the history of the Eurozone.

Donald Tusk, bivši poljski premijer koji je sada predsednik Evropskog saveta, poslao je poruku na Tviteru" Još jednom, ublažavanje ohabruje agresora na još veće akte nasilja.
Former Polish prime minister Donald Tusk, now president of the European Council, recently tweeted that“Once again, appeasement encourages the aggressor to greater acts of violence.”.

Ali predsednik Evropskog saveta Donald Tusk je rekao da„ nisu otvoreni za pregovore" o sporazumu o povlačenju.
But European Council president Donald Tusk said the withdrawal agreement was“not open for renegotiation”.

Predsednik Evropskog saveta, Donald Tusk, pozvao je ukrajinske političare da izbegavaju unutrašnje protivrečnosti.
European Council President Donald Tusk urged Ukrainians to remain united and avoid internal conflicts.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk juče je upozorio potencijalne migrante da ne putuju u Evropu.
European Council President Donald Tusk on Thursday warned potential migrants not to risk their lives to reach Europe.

Predsednik Evropskog Saveta Donald Tusk kaže da će ilegalni migranti koji stižu u Grčku biti vraćeni u Tursku.
European Council President Donald Tusk said all irregular migrants arriving in Greece from Turkey would be returned.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk rekao je da će" blok stajati uz saveznike, na strani pravde".
European Council president Donald Tusk said the European Union would stand with its allies"on the side of justice".

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk izrazio je nadu da će se cela Evropa ujediniti u podršci demokratskim snagama u Venecueli.
European Council president Donald Tusk expressed hoped the EU would unite in support of democratic forces.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk takođe je pozdravio agresiju, rekavši da će EU„ stati uz naše saveznike na strani pravde“.
European Council President Donald Tusk tweeted,“The EU will stand with our allies on the side of justice.”.

Donald Tusk predsednik Evropskog saveta, i drugi, govorili su o Kolovim zaslugama više tehnokratski.
Donald Tusk, the president of the European Council, and others were, in contrast, somewhat technocratic in their praise for Kohl's achievements.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk poručio je danas da će“ Evropska unija biti sa svojim saveznicima na strani pravde”.
European Council president Donald Tusk said the European Union would stand with its allies"on the side of justice".

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk poručio je da je sporazum o izlasku" najbolji i jedini način da se obezbedi uredan" Bregzit.
European Council President Donald Tusk said the withdrawal agreement“remains the best and only way to ensure an orderly withdrawal”.

Predsednik Evropskog saveta, Donald Tusk, rekao je da je Francuska izabrala" slobodu, jednakost i bratstvo" i" rekla ne tiraniji lažnih vesti".
EU Council President Donald Tusk said the French had chosen“liberty, equality and fraternity” and“said no to the tyranny of fake news.”.

Naprotiv, predsednik Evropskog saveta Donald Tusk hvali način na koji ove iste vlasti, razobličene u ovom izveštaju, upravljaju migracijama.
On the contrary, EU Council president Donald Tusk has been praising the migration management of the same governments exposed in this report.