Примери коришћења European council president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
European Council President Donald….
Juncker said Trump had confused him with European Council President Donald Tusk.
Junker je objasnio da ga je Tramp pobrkao sa predsednikom Evropskog saveta Donaldom Tuskom.The European Council President Herman Van Rompuy announced the decision.
Odluku je saopštio predsednik Evropskog saveta Herman Van Rompuj.The prime minister will also hold telephone conversations with Irish premier Leo Varadkar and outgoing European Council president Donald Tusk.
Britanski premijer će telefonom o bregzitu razgovarati i sa irskim kolegom Leom Varadkarom i predsednikom Evropskog saveta Donaldom Tuskom.Also read: European Council president Donald Tusk wonders about‘positive solution'.
A predsednik Evropskog saveta Donald Tusk pozvao je na“ pozitivno rešenje”.
Људи такође преводе
In the framework of this visit, President Thaçi will meet with European Council President, Donald Tusk, and EU Enlargement Commissioner, Johannes Hahn.
U okviru ove posete European Council President Donald Tusk reacted by suggesting a delay of one year.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk sugerisao je odlaganje do godinu dana.The opposition European Coalition- a pro-Europe group comprising the Civic Platform formerly led by European Council President Donald Tusk- scored second with 39.1%.
Opoziciona European Council President Donald Tusk said the plan was"below expectations".
Predsednik Evropskog Saveta Donald Tusk kazao je u petak da je predlog“ ispod očekivanja”.But the comment prompted a tweeted comment from Donald Tusk, the European Council President directed at Mr Johnson,''What is at stake is not winning some stupid blame game.
Izveštaj je izazvao i frustriranu reakciju Donalda Tuska, predsednika Evropskog saveta, koji je tvitovao direktno Džonsonu:„ Ono što je u pitanju nije pobeda u nekoj glupoj igri okrivljavanja.European Council President Donald Tusk has suggested a longer, flexible one-year extension.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk je predložio fleksibilno odlaganje najduže do godinu dana.The opposition European Coalition- comprising the Civic Platform formerly led by European Council President Donald Tusk and a motley of leftist and rural politicians- scored second with 39.1%.
Opoziciona European Council President Donald Tusk has issued a warning to economic migrants not to come to Europe.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk juče je upozorio potencijalne migrante da ne putuju u Evropu.The opposition European Coalition- a pro-Europe group comprising the Civic Platform formerly led by European Council President Donald Tusk- scored second with 39.1%.
Опозициона European Council President Donald Tusk has issued a warning to economic migrants not to come to Europe.
Председник Европског савета Доналд Туск упозорио је у Атини економске мигранте да не долазе у Европу.Another concept under consideration, say sources in Brussels, is that of turning the office of commission president and European Council president into one-- a kind of"European president.".
Druga opcija koja je predmet razmatranja, prema izvorima u Briselu, jeste spajanje funkcija presednika European Council President Donald Tusk said this is"the most critical moment in the history of the Eurozone.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk izjavio je da se radi o„ najvažnijem trenutku u istoriji evrozone“.But European Council president Donald Tusk said the withdrawal agreement was“not open for renegotiation”.
Ali predsednik Evropskog saveta Donald Tusk je rekao da„ nisu otvoreni za pregovore" o sporazumu o povlačenju.European Council President Donald Tusk urged Ukrainians to remain united and avoid internal conflicts.
Predsednik Evropskog saveta, Donald Tusk, pozvao je ukrajinske političare da izbegavaju unutrašnje protivrečnosti.European Council President Donald Tusk on Thursday warned potential migrants not to risk their lives to reach Europe.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk juče je upozorio potencijalne migrante da ne putuju u Evropu.European Council President Donald Tusk said all irregular migrants arriving in Greece from Turkey would be returned.
Predsednik Evropskog Saveta Donald Tusk kaže da će ilegalni migranti koji stižu u Grčku biti vraćeni u Tursku.European Council president Donald Tusk said the European Union would stand with its allies"on the side of justice".
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk rekao je da će" blok stajati uz saveznike, na strani pravde".European Council President Herman van Rompuy was represented at the summit by EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele.
Predsednika Evropskog saveta Hermana van Rompija na samitu je predstavljao komesar EU za proširenje Štefan Fuel.European Council president Donald Tusk expressed hoped the EU would unite in support of democratic forces.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk izrazio je nadu da će se cela Evropa ujediniti u podršci demokratskim snagama u Venecueli.European Council President Donald Tusk tweeted,“The EU will stand with our allies on the side of justice.”.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk takođe je pozdravio agresiju, rekavši da će EU„ stati uz naše saveznike na strani pravde“.European Council President Donald Tusk gave strongly worded support Friday to Polish demonstrators who took to streets to protest.
Председник Европског савета Доналд Туск подржао демонстранте који су изашли на улице да протестују против закона.European Council president Donald Tusk said the European Union would stand with its allies"on the side of justice".
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk poručio je danas da će“ European Council President Herman Van Rompuy stated in Brussels that"the decision on the negotiation platform is a political decision".
Председник Европског савета Херман ван Ромпеј саопштио је у Бриселу да је" одлука о преговарачкој платформи- политичка одлука".European Council President Donald Tusk said the withdrawal agreement“remains the best and only way to ensure an orderly withdrawal”.
Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk poručio je da je sporazum o izlasku" najbolji i jedini način da se obezbedi uredan" Bregzit.European Council president Donald Tusk has warned that a UK vote to leave the EU could threaten“Western political civilisation”.”.
Председник Европског савета, Доналд Туск упозорио је да ако Британија напусти ЕУ, озбиљно може да угрози„ западну политичку цивилизацију“.
