Примери коришћења Predsednik republike može на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Predsednik Republike može da raspusti skupštinu.
Istovremeno, on je govorio o“ političkom oportunizmu” u vezi sa predlogom ND, prema kojem predsednik Republike može biti izabran prostom većinom od 151 poslanika nakon dva neuspela pokušaja da se prikupi 180 glasova.
At Predsednik Republike može da odbije da proglasi zakon koji je izglasala Narodna skupština.
Imajući u vidu stav Brazila prethodnih nedelja, predsednik republike može jedino da konstatuje da ga je predsednik Bolsonaro lagao tokom samita u Osaki", navedeno je u saopštenju.
Given Predsednik Republike može tražiti da Vlada zauzme stav o pojedinim pitanjima iz njene nadležnosti.
Imajući u vidu stav Brazila prethodnih nedelja, predsednik republike može jedino da konstatuje da ga je predsednik Bolsonaro lagao tokom samita u Osaki", navedeno je u saopštenju.
Taking into account Predsednik Republike može da raspusti Narodnu skupštinu ukoliko to predloži Vlada, s tim da taj predlog mora da bude obrazložen.
Imajući u vidu stav Brazila prethodnih nedelja, predsednik republike može jedino da konstatuje da ga je predsednik Bolsonaro lagao tokom samita u Osaki", navedeno je u saopštenju.
Taking into account Председник Републике може поднети оставку на функцију.
The President of the Republic may resign from his office.У том року председник Републике може захтевати да Народна скупштина поново гласа о закону.
Within this time the President of the Republic may demand from Кандидата за председника Републике могу да предложе политичка странка која је регистрована у Републици Србији на дан кад је одлука о расписивању избора објављена у„ Службеном гласнику Републике Србије”, коалиција политичких странака и група грађана.
A candidate for the President of the Republic may be nominated by a political party registered in Кандидате за председника Републике могу да предлажу политичке странке које су регистроване на дан кад је објављена одлука о расписивању избора, коалиције политичких странака или групе грађана.
A candidate for the President of the Republic may be nominated by a political party registered prior to Na pitanje da li će na sastanku koji bi predsednik Republike mogao imati sa gospodinom Akincijem, prisustvovati gospođa Lute, portparol je rekao da“ to nije predviđeno, nema potrebe.
Asked whether at meeting the President of the Republic might have with Mr Akinci, Ms. Lute will be present, Председник Републике може поднети оставку на функцију.
A President may resign from office.Председник Републике може да одбије да прогласи закон који је изгласала Народна скупштина.
The President of the Republic can refuse to promulgate a law that has been adopted by Додик је додао да, као председник Републике, може да примети процесе који иду за тим да су људи више окренути неким својим индивидуалним позицијама, него што су спремни да се посвете заједничком циљу.
Dodik added that, as the president of Republika Srpska, he may notice U odsustvu razloga koji su rukovodili domaćeg zakonodavca, ostaje nam samo da naslućujemo da će beznadežnost kod ovakve kazne, koju ESLJP poistovećuje sa nehumanom kaznom,biti relativizovana mogućnošću pomilovanja koje u našim prilikama može darovati predsednik Republike.
Seeing as we are not privy to Na svečanu sednicu Skupštine, predsednik može pozvati predsednika Republike, predsednika i članove Vlade Republike Srbije,predsednika i članove Pokrajinske vlade, predstavnike drugih organa i organizacija iz zemlje i inostranstva, kao i druge predstavnike javnog, naučnog i kulturnog života Srbije.
Председника Сиријске Републике може да разреши дужности Уставотворна Скупштина тек након што Народна скупштина поднесе против њега оптужницу за издају или други тежак злочин, а законитост таквих оптужби и процедура за њихово доношење буде потврђена резолуцијом Врховног уставног суда“, наводи се у нацрту устава.
The President of the[Syrian] Republic may be removed from office by Za Predsednika Republike Kosovo može se izabrati bilo koji državljanin Republike Kosovo koji je napunio trideset pet godina( 35).
PREDLAGANJE KANDIDATA ZA PREDSEDNIKA REPUBLIKE Ko može da predloži kandidata Član 9. Kandidata za predsednika Republike mogu da predlože politička stranka koja je registrovana u Republici Srbiji na dan kad je odluka o raspisivanju izbora objavljena u" Službenom glasniku Republike Srbije", koalicija političkih stranaka i grupa građana.
II NOMINATION Председник Републике не може обављати другу јавну.
President of the Republic, he could not perform any other public.Уколико председник Владе одбије да поднесе оставку, председник Републике га може разрешити.
Should 
