Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIKA JUNKERA - prevod na Енглеском

• president juncker

Примери коришћења Predsednika junkera на Српском и њихови преводи на Енглески

Integralni govor predsednika Junkera je dostupan ovde.
The full speech of President Juncker is available here.

Evropska komisja je odlučila da celu ovu godinu posveti kulturnom nasleđu i to je jedina tematska godina organizovana tokom mandata Komisije predsednika Junkera.
The European Commission has decided to dedicate this whole year to cultural heritage, and it is the only thematic year organised under the Commission of President Juncker.

Integralni govor predsednika Junkera je dostupan ovde.
President Juncker‘s full speech is available online here.

Da bi fondove EU iskoristila na najbolji mogući način, nastavićemo da Grkoj pružamo tehničku podršku koju je po njenoj meri osmislila Služba za podršku strukturnim reformama kojom u ime predsednika Junkera koordinira potpredsednik Valdis Dombrovskis.
To make the best use of EU funds, Greece will continue to benefit from tailor-made technical support. This is the work of the Commission's Structural Reform Support Service, coordinated by Vice-President Valdis Dombrovskis on behalf of President Juncker.

Integralni govor predsednika Junkera je dostupan ovde.
The full speech by President Juncker is available online.

Deseti izveštaj Bezbednosne unije o napretku takođe ukazuje na napredak načinjen i u drugim bezbednosnim pitanjima i utvrđuje osnove rada koji će se nastaviti u sledećih 12 meseci i kasnije. Komesar za migracije, unutrašnje poslove i građanstvo Dimitris Avramopoulos je izjavio:“ Sve mere postavljene u obraćanju predsednika Junkera 2016 i u Radnom programu Komisije iz 2017 su sprovedene.
This 10th Security Union Progress Report also takes stock of the progress made on other security files and looks ahead to continued work in the next 12 months and beyond. Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos said:“All the measures set out in President Juncker's 2016 State of the Union address and the 2017 Commission Work Programme have been implemented.

Integralni govor predsednika Junkera je dostupan ovde.
The full text of President Juncker‘s speech is available online here.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Bezbednosna unija: Evropski sistem za informacije o putovanjima i njihovom odobrenju- Pitanja i odgovori Bezbednosna unija: Evropski sistem za informacije o putovanjima i njihovom odobrenju- Pitanja i odgovori VestiBezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora o stanju u Uniji iz septembra 2016.
You are at: Home»News»Security Union: A European Travel Information and Authorisation System- Questions& Answers Security Union: A European Travel Information and Authorisation System- Questions& Answers NewsSecurity has been a constant theme since the beginning of the Juncker Commission's mandate- from President Juncker's Political Guidelines of July 2014, to the latest State of the Union address in September 2016.

Poseta predsednika Junkera, HRVP Mogerini i komesara Hana najbolji je dokaz toga.
The visit by President Juncker, HRVP Mogherini and Commissioner Hahn is the best proof of it.

Ono što se desilo juče je veoma važna politička inicijativa predsednika Junkera i celokupne Evropske komisije.
Yesterday's development marks an important political initiative spearheaded by President Juncker and the entire European Commission.

Integralnu izjavu predsednika Junkera sa zajedničke konferencije za štampu možete pronaći ovde.
The full remarks of President Juncker at the joint press conference are available online.

Ovo obnovljeno interesovanje odražava novu strategiju Komisije i veću posvećenost Komisije i predsednika Junkera, kao što je njegova poseta regionu pre nekoliko dana.
This renewed interest is reflected in the new Commission strategy and stronger rhetorical commitment of the Commission and its president Juncker, such as his recent visit to the region.

Te ideje će biti ponovo razmotrene u govoru predsednika Junkera o stanju Unije u septembru 2017. pre nego što se donesu prvi zaključci na sastanku Evropskog saveta u decembru 2017.
President Juncker's State of the Union speech in September 2017 will take these ideas forward before first conclusions can be drawn at the December 2017 European Council.

Bezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora o stanju u Uniji iz septembra 2016.
Security has been a top priority since the beginning of this Commission's mandate, from President Juncker's Political Guidelines of July 2014 to the latest State of the Union address of September 2016.

Integralni govor predsednika Junkera možete pročitati ovde. Evropska komisija je 28. februara objavila nacrt sporazuma o povlačenju između Evropske unije i Ujedinjenog Kraljevstva.
The full text of President Juncker‘s speech is available online here. The European Commission published the draft Withdrawal Agreement between the European Union and the United Kingdom on 28 February.

Bezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora o stanju u Uniji iz septembra 2016.
Security has been a political priority since the beginning of the Juncker Commission's mandate- from President Juncker's Political Guidelines of July 2014 to the latest State of the Union address in September 2017.

To je usledilo nakon najave predsednika Junkera u septembru u njegovom govoru o Stanju u Uniji za 2016. i predstavlja prvi rezultat prioriteta delovanja koji su utvrđeni u Planu iz Bratislave.
This follows the announcement in September by President Juncker in his 2016 State of the Union address, and is a first deliverable of the priorities for action identified in the Bratislava Roadmap.

Bezbednost je stalna tema od početka mandata Junkerove Komisije- od Političkih smernica predsednika Junkera iz jula 2014. do poslednjeg Govora o stanju u Uniji iz septembra 2016.
The issue of security has also been a constant concern for the Commission since the beginning of its term- from President Juncker's Political Guidelines in July 2014 to his most recent State of the Union Address in September 2016.

Rečima predsednika Junkera na otvaranju Evropske godine za razvoj za 2015. u Rigi:" Ove godine ćemo svedočiti aktivnostima širom Evrope, u svim državama članicama, u civilnom društvu, od strane lokalnih vlasti i evropskih institucija.
As declared by President Juncker at the opening of EYD2015 in Riga:'It will be a year, in which we will see actions all over Europe, in all Member States, among civil society, local authorities and from all European institutions.

Za više detalja o sastancima predsednika Junkera na Zapadnom Balkanu, pogledajte predsednikovu agendu.
For the details of President Juncker‘s meetings in the Western Balkans, please consult the President's agenda online.

Govor predsednika Junkera u Evropskom parlamentu je bio praćen usvajanjem konkretnih inicijativa Evropske komisije u oblasti trgovine, skrininga investicija, sajberbezbednosti, industrije, podataka i demokratije, čime se sa reči prešlo na dela.
President Juncker's speech was accompanied by the adoption of concrete initiatives by the European Commission on trade, investment screening, cyber security, industry, data and democracy, putting words immediately into action.

Predlog za uspostavljanje sistema rescEU je okosnica agende predsednika Junkera za Evropu koja štiti. Koordinacioni centar za vanredne situacije Evropske komisije pažljivo prati situaciju u Švedskoj i rizik od pojave šumskih požara širom Evrope.
The rescEU proposal is a central part of President Juncker‘s agenda of a Europe that protects. The Commission's Emergency Response Coordination Centre is closely monitoring the situation in Sweden and the forest fire risk across Europe.

Govor predsednika Junkera u Evropskom parlamentu je bio praćen usvajanjem konkretnih inicijativa Evropske komisije u oblasti trgovine, skrininga investicija, sajberbezbednosti, industrije, podataka i demokratije, čime se sa reči prešlo na dela.
President Juncker‘s speech in the European Parliament was accompanied by the adoption of concrete initiatives by the European Commission on trade, investment screening, cybersecurity, industry, data and democracy, putting words immediately into action.

Evropska komisja je odlučila da celu ovu godinu posveti kulturnom nasleđu i to je jedina tematska godina organizovana tokom mandata Komisije predsednika Junkera. Namera je da se na taj način slavi bogatstvo i raznolikost kulturnog nasleđa Evrope ali i podigne svest o društvenom i ekonomskom značaju kulturnog nasleđa", rekao je Prese. Prese je posebno ukazao na ekonomske aspekte kulturnog nasleđa, rekavši da je u EU u sektoru kulturnog nasleđa zaposleno više od 300. 000 ljudi.
The European Commission has decided to dedicate this whole year to cultural heritage, and it is the only thematic year organised under the Commission of President Juncker. The purpose of the Year is to raise awareness of social and economic importance of cultural heritage and to celebrate Europe's cultural richness and diversity," Presset said. Cultural heritage in the EU employs over 300,000 people, Preset said pointing to economic importance of cultural heritage.

Govor predsednika Junkera u Evropskom parlamentu je bio praćen usvajanjem konkretnih inicijativa Evropske komisije u oblasti trgovine, skrininga investicija, sajberbezbednosti, industrije, podataka i demokratije, čime se sa reči prešlo na dela.
President Juncker's speech in the European Parliament was accompanied by the adoption of concrete initiatives by the European Commission on trade, investment screening, cybersecurity(proposing the creation of a European Cybersecurity Agency), industry, data and democracy.

Govor predsednika Junkera u Evropskom parlamentu je pratilo usvajanje 18 konkretnih inicijativa Evropske komisije o migracijama i granicama, bezbednosti, slobodnim i sigurnim izborima, partnerstvu sa Afrikom i o EU kao globalnom akteru, čime su reči odmah pretočene u dela.
President Juncker's speech in the European Parliament was accompanied by the adoption of 18 concrete initiatives by the European Commission on migration and borders, security, free and secure elections, the European Union's partnership with Africa and the EU as a global actor, putting words immediately into action.

Kako je najavljeno u govoru predsednika Junkera o stanju Unije, Evropska komisija danas predstavlja planove za dovršetak rada na deset političkih prioriteta predsednika Junkera pre isteka njegovog mandata kao i niz perspektivnih inicijativa za budućnost Evrope.
Following on from the announcements made in President Juncker's 2017 State of the Union Address, the European Commission is today presenting its plans for completing the work on President Juncker's ten political priorities before the end of its mandate, as well as a series of forward-looking initiatives for the future of Europe.

Kako je najavljeno u govoru predsednika Junkera o stanju Unije, Evropska komisija danas predstavlja planove za dovršetak rada na deset političkih prioriteta predsednika Junkera pre isteka njegovog mandata kao i niz perspektivnih inicijativa za budućnost Evrope.
Following up on President Juncker's State of the Union Address of 13 September, the European Commission today presented its 2018 Work Programme, with plans for completing the work on President Juncker's ten political priorities before the end of its mandate, as well as a series of forward-looking initiatives for the future of Europe.