Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIKOM FILIPOM VUJANOVIĆEM - prevod na Енглеском

• president filip vujanovic

Примери коришћења Predsednikom filipom vujanovićem на Српском и њихови преводи на Енглески

Konjanovski takođe treba da se sastane sa predsednikom Filipom Vujanovićem.
Konjanovski is also scheduled to meet with President Filip Vujanovic.

Ona se sastala sa predsednikom Filipom Vujanovićem i premijerom Milom Đukanovićem u letovalištu Sveti Stefan.
She met with President Filip Vujanovic and Prime Minister Milo Djukanovic in the resort town of Sveti Stefan.

Tokom posete Sanader se sastao sa premijerom Željkom Šturanovićem, predsednikom Filipom Vujanovićem i predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem.
During the visit, Sanader met with Prime Minister Zeljko Sturanovic, President Filip Vujanovic and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

Berluskoni se sastao sa predsednikom Filipom Vujanovićem i razgovarao sa grupom studenata italijanskog jezika na Filološkom fakultetu Univerziteta u Nikšiću.
Berlusconi met with President Filip Vujanovic and spoke to a group of Italian-language students at Niksic University's philology faculty.

Član PredsedništvaString Bosne i Hercegovine Haris Silajdžić sastao se u četvrtak( 25. oktobar) u Budvi sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem.
Bosnia and Herzegovina presidency member Haris Silajdzic met with Montenegrin President Filip Vujanovic in Budva, Montenegro, on Thursday(October 25th).

Paroubek se takođe sastao sa predsednikom Filipom Vujanovićem koji je izrazio zadovoljstvo sve većim unapređivanjem ekonomskih odnosa.
Paroubek also met with President Filip Vujanovic, who expressed his satisfaction with ever improving economic relations.

On je razgovarao sa ministrom inostranih poslova Milanom Roćenom, ministrom odbrane Borom Vučinićem, premijerom Milom Đukanovićem i predsednikom Filipom Vujanovićem.
He held talks with Foreign Minister Milan Rocen, Defence Minister Boro Vucinic, Prime Minister Milo Djukanovic and President Filip Vujanovic.

Ona se sastala sa crnogorskim kolegom Milom Đukanovićem, predsednikom Filipom Vujanovićem i predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem.
She met with Montenegrin counterpart Milo Djukanovic, President Filip Vujanovic and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

Hrvatski premijer Ivo Sanader boravio je u ponedeljak( 22. juna) u zvaničnoj poseti Crnoj Gori, gde se sastao sa kolegom Milom Đukanovićem, predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem i predsednikom Filipom Vujanovićem.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader made an official visit to Montenegro on Monday(June 22nd), where he met with counterpart Milo Djukanovic, Parliament Speaker Ranko Krivokapic and President Filip Vujanovic.

Siufas se sastao sa premijerom Željkom Šturanovićem, predsednikom Filipom Vujanovićem i ministrom za ekonomski razvoj Branimirom Gvozdenovićem.
He met with Prime Minister Zeljko Sturanovic, President Filip Vujanovic and Economic Development Minister Branimir Gvozdenovic.

Žbogar se sastao sa predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem, predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem i drugim visokim zvaničnicima.
Zbogar met with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Parliament Speaker Ranko Krivokapic and other senior officials.

Predsednik EBRD-a Žan Lemijer( u sredini) razgovara sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem( levo) i crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem, u nedelju( 22. maja) u Beogradu.[ AFP].
EBRD President Jean Lemierre(centre) talks with Serbian President Boris Tadic(left) and Montenegrin President Filip Vujanovic in Belgrade, on Sunday(22 May).[AFP].

Baša se takođe sastao sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Željkom Šturanovićem i ministrom za ljudska i manjinska prava Fuadom Nimanijem.
Basha also met with Montenegrin President Filip Vujanovic, Prime Minister Zeljko Sturanovic and Minister for Human and Minority Rights Fuad Nimani.

Ona je na čelu delegacije Evropskog parlamenta koja u četvrtak u Crnoj Gori treba da se sastane sa predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Željkom Šturanovićem i predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem.
She is leading a European Parliament delegation that is scheduled to meet on Thursday in Montenegro with President Filip Vujanovic, Prime Minister Zeljko Sturanovic and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

Islami se sastao sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem, šefom diplomatije Dragisom Burzanom i kopredsednikom crnogorskog parlamenta Rifatom Rastoderom.
Islami met with Montenegrin President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Foreign Minister Dragisa Burzan and the co-chairman of the Montenegrin Parliament, Rifat Rastoder.

Delegacija američkog Kongresa, koju je predvodio kongresmen Bil Delahant, demokrata iz Masačusetsa, posetila je Crnu Goru 1. septembra, gde se sastala sa predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem, ministrom inostranih poslova Milanom Roćenom i predsednikom skupštine Rankom Krivokapićem.
A US congressional delegation led by Rep. Bill Delahunt(D-MA) visited Montenegro on September 1st, meeting with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Foreign Minister Milan Rocen, and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

U razgovorima sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem i drugim zvaničnicima i političkim ličnostima Cvikl je ukazao da je njegova zemlja spremna da podeli svoje iskustvo u vezi sa procesom pridruživanja.
Meeting with Montenegrin President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic and other officials and political figures, Cvikl said his country is ready to share its expertise concerning the accession process.

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana( desno) sastao se sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem( levo) i crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem( drugi levo), u ponedeljak( 5. decembar) u Beogradu.[ AFP].
EU security chief Javier Solana(right) met with Montenegrin President Filip Vujanovic(left) and Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic(2nd left), in Belgrade on Monday(5 December).[AFP].

De Hop Shefer se u ponedeljak takođe sastao sa crnogorskim predsednikom Filipom Vujanovićem, srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom i ministrom odbrane Srbije i Crne gore Prvoslavom Davinićem.
De Hoop Scheffer also met on Monday with Montenegrin President Filip Vujanovic, Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and Serbia-Montenegro Defence Minister Prvoslav Davinic.

Jeremić je potom otputovao u Crnu Goru da se sastane sa predsednikom Filipom Vujanovićem, premijerom Milom Đukanovićem, ministrom inostranih poslova Milanom Roćenom i predsednikom parlamenta Rankom Krivokapićem.
Jeremic then travelled to Montenegro to meet with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Foreign Minister Milan Rocen and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

Crnogorski predsednik Filip Vujanović posetio je Sloveniju gde je razgovarao sa kolegom Janezom Drnovšekom.
Montenegrin President Filip Vujanovic visited Slovenia for talks with counterpart Janez Drnovsek.

Crnogorski predsednik Filip Vujanović( levo) boravi u zvaničnoj poseti Srbiji.[ Geti Imidžis].
Montenegrin President Filip Vujanovic(left) is making an official visit to Serbia.[Getty Images].

Crnogorski predsednik Filip Vujanović dobio je u nedelju( 6. aprila) novi petogodišnji mandat.
Montenegrin President Filip Vujanovic won a second five-year term on Sunday(April 6th).

Samit je otvorio crnogorski predsednik Filip Vujanović.
The conference will be inaugurated by Montenegro's president Filip Vujanovic.

Predsednik Filip Vujanović ih je dočekao, a gradonačelnik Podgorice nagovestio je da bi moglo da bude izgrađeno pet velikih bazena u prestonici, koja trenutno nema nijedan.
President Filip Vujanovic greeted them, and the mayor of Podgorica hinted that five big swimming pools could be built in the capital, which currently has none.

Crnogorski predsednik Filip Vujanović raspisao je redovne parlamentarne izbore u toj zemlji za 16. oktobar.
Montenegro's President Filip Vujanovic announced on Monday that parliamentary elections in the country would be held on October 16.

Crnogorski predsednik Filip Vujanović rekao je učesnicima da je regionalna saradnja preduslov za trajnu bezbednost.
Montenegrin President Filip Vujanovic told participants that regional co-operation is a precondition for lasting security.

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana( desno) pozdravlja crnogorskog predsednika Filipa Vujanovića uoči njihovog bilateralnog susreta u ponedeljak( 25. februara) u sedištu EU u Briselu.[ Geti Imidžis].
EU foreign policy chief Javier Solana(right) welcomes Montenegrin President Filip Vujanovic before their bilateral meeting Monday(February 25th) at EU headquarters in Brussels.[Getty Images].

Crnogorski predsednik Filip Vujanović doneo je odluku posle razgovora sa specijalnim izaslanikom EU za crnogorski referendum Miroslavom Lajčakom.[ AFP].
Montenegrin President Filip Vujanovic made the decision following talks with EU special envoy for the Montenegrin referendum Miroslav Lajcak.[AFP].

Međutim, predsednik Filip Vujanović odlučio je u ponedeljak da odloži debatu kako bi vladajućim i opozicionim strankama pružio još vremena za razgovore o uslovima plebiscita.
But President Filip Vujanovic decided on Monday to put off the debate, to give the ruling and opposition parties more time for talks on the terms of the plebiscite.