Sta znaci na Engleskom PREDUZEĆEMO - prevod na Енглеском

• we will take

Примери коришћења Preduzećemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Preduzećemo radikalne korake!
Take radical steps!

U skladu sa situacijom, preduzećemo neophodne korake.
After meeting, we will take necessary steps.

Preduzećemo sve moguće mere da zaštitimo građane.
We will take all possible steps to protect our citizens.

U skladu sa situacijom, preduzećemo neophodne korake.
According to your requirements we will take a necessary steps.

Preduzećemo neophodne korake da obezbedimo pravilno funkcionisanje šengena.
We will take the necessary steps to make the UK viable.

Već smo obavešteni o tome i preduzećemo potrebne korake.
Just inform us and we will take the necessary steps to do so.

Preduzećemo sve potrebne poteze da bismo primenili ovu odluku.".
We will take whatever actions necessary to enforce this decision.”.

U skladu sa situacijom, preduzećemo neophodne korake.
In accordance with the situation, we will take the necessary steps.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
We will take reasonable steps to notify the individual that.

Ako bude propusta, preduzećemo dodatne mere," rekao je on.
If there are omissions, we will take additional measures," he said.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
We take reasonable steps to make sure personal information is.

Ako problem sa F-35 ne bude rešen, preduzećemo potrebne korake,” dodao je turski lider.
If the F-35 issue is not resolved, we will take the necessary steps," the Turkish leader added.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
Clinic will take reasonable steps to ensure that the individual is aware of.

Ako bude ikakve naznake da se dešavaju, preduzećemo istu meru i ukloniti naše proizvode.
If there is any suggestion that they are, we will take the same action and remove our products.

Preduzećemo sve mere zaštite naše imovine, naših prava, institucija i RS.
We will take all measures to protect our property, our rights, institutions and the RS.

Bezbednost hrane je naš najvažniji prioritet i preduzećemo sve potrebne akcije kako bismo zaštitili mušterije- piše u saopštenju.
Food safety is our top priority and we will take any appropriate action necessary to protect our guests.

Preduzećemo sve potrebne poteze da bismo primenili ovu odluku" navodi se u obaveštenju.
We will take whatever actions are necessary to enforce this decision,' the letter read.

Ako smo lične podatke objavili u javnosti, preduzećemo opravdane korake da obavestimo druge kontrolore podataka o njihovom zahtevu za brisanje.
If we made the personal data public, we will take reasonable steps to inform other data controllers processing about your erasure request.

Preduzećemo razumne korake da Vam ukažemo na bilo kakve promene u politici privatnosti.
We will take reasonable steps to draw your attention to any changes in our Privacy Policy.

Ako smo lične podatke objavili u javnosti, preduzećemo opravdane korake da obavestimo druge kontrolore podataka o njihovom zahtevu za brisanje.
If we made the personal data public, we will take reasonable steps to inform other data con- trollers processing about your erasure request.

Preduzećemo razumne korake da bismo ispravili ili izbrisali podatke koji su netačni ili nepotpuni.
We will take reasonable steps to rectify or delete inaccurate or incomplete data.

Mi ćemo da tretiramo vaše podatke kao poverljive i preduzećemo sve razumne tehničke i organizacione mere da zaštitimo vaše lične podatke.
We will treat all your data as confidential and will take all reasonable technical and organizational measures to protect your personal data.

Preduzećemo razumne korake da Vam ukažemo na bilo kakve promene u politici privatnosti.
We will take reasonable steps to let you know about any changes made to this Privacy Policy.

Govorimo vam unapred, naša pravila borbe daju nam to ovlašćenje, preduzećemo takav korak i nećemo o tome raspravljati niti se konsultovati ni sa kim.
We are already telling you in advance, our rules of engagement give us this authority, we will take such a step and we won't discuss it or consult with anyone.

Preduzećemo razumne korake da bismo ispravili ili izbrisali podatke koji su netačni ili nepotpuni.
We take all necessary measures to erase or improve the data that are inaccurate or incomplete.

Ukoliko do toga dođe, preduzećemo adekvatne mere kako bismo zaštitili Vaše lične podatke.
If such an event occurs, we will take appropriate measures to protect your personal information.

Preduzećemo sve korake kako bi istražili slučaj“, izjavio je u utorak moldavski premijer Vlad Filat.
We will take all steps to investigate the case," Moldova Prime Minister Vlad Filat said Tuesday.

Preduzećemo dalje korake na obnavljanju rusko-američkih odnosa zasnovanih na politici koju će sprovoditi administracija novog predsednika Donalda Trampa”, rekao je Putin u saopštenju koje je objavljeno na zvaničnom sajtu Kremlja.
We will take further moves on restoring Russian-American relations based on the policies that the administration of President-elect Donald Trump adopts,” Russian President Vladimir Putin said in a statement published by the Kremlin website.